Текст и перевод песни Emmsjé Gauti - Nýju Fötin Keisarans
Malbikið
er
leikhús,
fólk
nærist
á
grímunni
Асфальт-это
театр,
народ
питается
маской.
Lífið,
það
er
sirkus,
ég
dansa
á
línunni
Жизнь-это
цирк,
я
танцую
на
грани.
Hvaða
týpu
sýniði?
Любой
тип
sýniði?
Stillt
upp
upp
í
glugga
en
ekkert
líf
í
fokking
gínunni
Подстава
в
окне
но
никакой
жизни
в
этом
чертовом
манекене
Ég
þarf
að
létta
aðeins
á
reiðinni
Мне
нужно
лишь
облегчить
гнев
Божий.
Enginn
sem
segir
shit,
það
er
móða
yfir
heiðinni
Никто
ни
хрена
не
говорит,
над
пустошью
начинает
подниматься
пар.
Pöpullinn
hann
teygir
sig
Pöpullinn
он
потягивается
Við
settum
fífl
í
kóngaföt,
en
sénsinn
að
ég
hneigi
mig
Мы
посадили
дурака
в
конгафет,
но
шанс,
что
я
преклонюсь,
есть.
Hýenur
sem
ganga
á
snjó
þær
éta
mann
og
annan
Те,
кто
ходят
по
снегу,
съедят
тебя
и
еще
кого-нибудь.
Eru
í
búri
í
nokkrar
mínútur
en
fara
í
það
sama
Мы
в
клетке
на
несколько
минут,
но
заходим
туда
же.
Ísland
best
í
heimi,
skulum
fela
alla
galla
Исландия-лучшая
в
мире,
давай
скроем
все
недостатки.
Henda
nauðgurum
á
götuna
og
hvísla,
þetta
er
bannað
Выбрось
наугурум
на
улицу
и
прошепчи:
"это
запрещено".
Gauti
er
úti
að
aka,
má
vera,
en
ég
fíla
bílinn
minn
Гупта,
может
быть,
и
за
рулем,
но
мне
нравится
моя
машина.
Mér
er
orðið
slétt,
hvort
fólkið
hati
eða
fíli
mig
Я
становлюсь
ровным,
независимо
от
того,
ненавидят
меня
люди
или
ненавидят.
Á
ég
að
halda
kjafti
úti
í
horni
og
hugsa
um
lífið
mitt
Я
держу
рот
на
замке
в
углу
и
думаю
о
своей
жизни.
Og
fikta
í
litlum
píum
til
að
bóka
fleiri
DJ
gigg
И
возиться
с
маленькими
куклами,
чтобы
заказать
еще
один
концерт
ди-джея.
Láttu
pakkið
plata
þig
(láttu
pakkið
plata
þig)
Пусть
стая
обманет
тебя
(пусть
стая
обманет
тебя).
Já
láttu
fokking
mata
þig
(láttu
fokking
mata
þig)
Да,
пусть
гребаный
накормит
тебя
(пусть
гребаный
накормит
тебя).
Ég
var
ekki
sammála,
litli
kallinn
svaraði
"Я
не
согласен",
- ответил
старичок.
Ég
var
ekki
svangur,
svo
þeir
kölluðu
mig
matargikk
Я
не
был
голоден,
поэтому
меня
звали
матаргикк.
Fólkið
sem
meikar
sens,
það
er
í
minnihlutahóp
Люди,
которые
не
чувствуют,
находятся
в
меньшинстве.
Það
er
heppið
að
Это
значит,
что
Вам
ПОВЕЗЕТ.
Ef
ég
ætti
byssu
myndi
heyrast
fokking
BAM
Если
бы
у
меня
был
пистолет
было
бы
слышно
блядь
БАМ
BAM.
BAMBAMBAM,
jarðýtur
á
kola
Бам-бам-бам,
бульдозеры
в
угле.
Lítil
hjörtu
fylgja
með
og
ýta
undir
ótta
Маленькие
сердца
идут
до
конца
и
толкаются
под
страхом
Veikburða
sjálfsmyndir
vilja
síðan
prófa
Слабые
автопортреты
затем
проверят
...
Hver
ætlar
að
taka
að
sér
að
senda
hrotta
í
skóla
Кто
возьмет
кого
отправить
в
школу
Gauti
er
úti
að
aka,
má
vera,
en
ég
fíla
bílinn
minn
Гупта,
может
быть,
и
за
рулем,
но
мне
нравится
моя
машина.
Mér
er
orðið
slétt
hvort
fólkið
hati
eða
fíli
mig
Я
становлюсь
гладким,
если
люди
ненавидят
или
ненавидят
меня.
Stækka
mig
í
ræktinni
og
fæ
mér
fleiri
húðflúr
Расширь
меня
в
спортзале
и
сделай
еще
больше
татуировок
Og
rukka
200k
fyrir
meinyrði
á
YouTube
И
взимайте
200
тысяч
за
meinyrði
на
YouTube
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gauti þeyr
Альбом
Þeyr
дата релиза
15-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.