Enfantdepauvres - Dix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enfantdepauvres - Dix




2, 3 personnages qui me maudissent
2, 3 персонажа, которые проклинают меня
1, 2, 3 personnages qui me maudissent
1, 2, 3 персонажей, которые меня проклинают
4, 5, 6 personnages qui me maudissent
4, 5, 6 персонажей, которые меня проклинают
7, 8, 9 personnages qui me maudissent (ouais)
7, 8, 9 персонажей, которые меня проклинают (да)
d'où j'viens, très dur de s'ranger, le quartier, tout l'monde veut te manger
Там, откуда я родом, очень трудно убраться, по соседству все хотят тебя съесть
Danger, quand t'as l'blé, le blé t'fera t'venger, t'armer, commettre 2-3 péchés
Опасность, когда у тебя будет пшеница, пшеница заставит тебя отомстить, вооружиться, совершить 2-3 греха
Changer, tellement changer, couper des amitiés
Меняться, так сильно меняться, разрывать дружеские отношения
Des amitiés nocives, factices, tactiques, douillage automatique
Вредные, фиктивные, тактические дружеские отношения, автоматическая розетка
Faudra qu'tu sois rapide, malin, prendre un peu d'ce-vi
Тебе нужно быть быстрым, умным, взять немного этого ...
Sévère quand ça parle de sous, c'est vert quand ça parle d'amour
Суровый, когда речь идет о суб, он зеленый, когда речь идет о любви
La fille qu'tu connaissais avant, oubliе-la
Девушка, которую ты знал раньше, забудь о ней
C'est plus les mêmes galèrеs, l'salaire monte leurs talons aussi
Это уже не те же галеры, зарплата тоже идет по пятам
C'coup-ci, tu galéreras plus, tu prends la meuf, sa sœur, sa cousine
Вот так, ты больше не будешь скучать, ты заберешь девушку, ее сестру, ее двоюродную сестру
Sans qu'elles admettent être des putains, c'qu'elles recherchent c'est le butin
Если они не признают себя шлюхами, то именно то, что они ищут, - это добыча.
Wallaye elles sont rodav, chaudard, bouyav, nachav, bloque le num'
Валле они-родав, шодар, буяв, начав, блокирует число
2020, c'est que des contrats noirs, j'rentre en double contact
2020 год - это всего лишь черные контракты, я вступаю в двойной контакт
Surface, gardien, L1 R1, rond, j'te fume sans pitié pour R
Поверхность, хранитель, L1 R1, круглая, я безжалостно курю тебя ради R
Voiture, anneaux, comptant, content, contente toi d'rouler avec
Машина, кольца, деньги, довольные, довольные тем, что едешь с
Prends pas d'photos, y a les 'dek, qui voudrait ta peau, qui pistent
Не фотографируй, там есть Дэки, которые захотят твоей кожи, которые следят за тобой.
Qui ragent sur ton train de vie, t'as pas l'droit de réussir dans ta ville
Кто ездит на твоем жизненном пути, ты не имеешь права преуспевать в своем городе
Interdit quand t'es noir, arabe, mieux compris quand t'as un nom d'famille juif
Запрещено, когда ты Черный, араб, лучше понять, когда у тебя еврейская фамилия
J'fais pas le phéno', nan, j'touche pas le frein moi
Я не делаю Фено, нет, я сам не трогаю тормоз.
Pas fait de trou, nan, nan, j'fais pas la fiesta
Нет, нет, нет, я не устраиваю Фиесту.
Pas squatté d'grands resto', j'fais pas la re-sta
Я не сижу на корточках в больших ресторанах, я не занимаюсь ремонтом
J'traine jamais loin d'mon ghetto, donc j'joue pas la re-sta
Я никогда не уезжаю далеко от своего гетто, поэтому я не играю в статистику.
J'ai 1, 2, 3 personnages qui m'maudissent
У меня есть 1, 2, 3 персонажа, которые проклинают меня
4, 5, 6 personnages qui m'maudissent
4, 5, 6 персонажей, которые меня проклинают
7, 8, 9 personnages qui m'maudissent
7, 8, 9 персонажей, которые меня проклинают
Ouais, ouais, on t'pull up à dix
Да, да, мы поднимем тебя до десяти.
J'suis en studio avec quelques amis et ça fait longtemps que j'avais pas trop posé
Я в студии с несколькими друзьями, и я давно не слишком много позировал
Tu connais, j'ai beaucoup à proposer mais laisse tomber, tu connais sous bédo
Ты знаешь, у меня есть что предложить, но оставь это, ты знаешь о Бедо
Shit, j'donne que dalle aux maisons d'disque, toujours focus quoi qu'les gens m'disent
Черт, я отдаю эту плитку звукозаписывающим компаниям, всегда фокусируйся, что бы мне ни говорили люди
Showbiz, c'est quand tu brilles qu'ils veulent tous miser
Шоу-бизнес, когда ты сияешь, они все хотят делать ставки.
Sois de taille, niggaz, chez nous pas d'3atay, niggaz
Будь здоров, ниггер, у нас дома нет 3 дня, ниггер
Chez nous, pas d'3atay, niggaz, près pour la bataille, niggaz
У нас дома нет 3 дня, ниггеры, близко к битве, ниггеры
Et si ça vend d'la dope et qu'on t'choppe, prends ta faute, niggaz
И если это продаст наркотики, и тебя поймают, бери на себя вину, ниггеры.
Même si j'suis dans l'top, j'reste dans l'block, j'fume cette dope, niggaz
Даже если я в топе, я остаюсь в блоке, курю эту дурь, ниггеры.
Qu'est-c't'as d'illégal, A6, sixième, mets les gaz
Что у тебя противозаконного, А6, шестой, включи газ
T'as le coffre glissant, mets les gaz et
У тебя скользкий багажник, включи газ и
Dis-toi qu't'es fort, qu't'es le Barça, j'serai jamais loin d'mon frangin Kaza
Скажи себе, что ты сильный, что ты Барс, я никогда не буду далеко от своего брата Казы
Dieu au contrôle, il n'y a aucun hasard, laisse-les parler
Бог под контролем, нет никаких случайностей, пусть они говорят
Sicarios pour nettoyer c'bazar et fais jamais d'rap, niggaz
Sicarios, чтобы очистить этот базар и никогда не рэпать, ниггеры
C'est rempli d'thos-my, nous, c'est la vraie vie
Это наполнено теми, кем мы являемся, это настоящая жизнь
Tout s'fait en famille, on revient d'la sère-mi
Все делается как семья, мы возвращаемся с улицы.
On sera c'qu'on s'est promis, drogue ou cro-mi
Мы будем такими, какими обещали друг другу, наркотики или КРО-Ми
Chopper le milli', yuh, yuh, yuh
Чоппер Ле Милли', ю, ю, ю
J'fais pas le phéno', nan, j'touche pas le frein moi
Я не делаю Фено, нет, я сам не трогаю тормоз.
Pas fait de trou, nan, nan, j'fais pas la fiesta
Нет, нет, нет, я не устраиваю Фиесту.
Pas squatté d'grands resto', j'fais pas la re-sta
Я не сижу на корточках в больших ресторанах, я не занимаюсь ремонтом
J'traine jamais loin d'mon ghetto, donc j'joue pas la re-sta
Я никогда не уезжаю далеко от своего гетто, поэтому я не играю в статистику.
J'ai 1, 2, 3 personnages qui m'maudissent
У меня есть 1, 2, 3 персонажа, которые проклинают меня
4, 5, 6 personnages qui m'maudissent
4, 5, 6 персонажей, которые меня проклинают
7, 8, 9 personnages qui m'maudissent
7, 8, 9 персонажей, которые меня проклинают
Ouais, ouais, on t'pull up à dix
Да, да, мы поднимем тебя до десяти.





Авторы: Diisnox Diisnox, Jason Kazadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.