Enjambre - Desenlace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enjambre - Desenlace




Desenlace
Desenlace
Aquí todo terminó
Tout est fini ici
Y la mañana nos dio
Et le matin nous a donné
Al cadáver del ayer
Le cadavre d'hier
Y los afanados son
Et ceux qui sont pressés sont
Que la fiesta siga
Que la fête continue
Con la labia adormecida
Avec la langue endormie
Entre algarabía
Au milieu du vacarme
Y muy pocas despedidas
Et très peu d'adieux
Estamos solos
Nous sommes seuls
Aquí entre todos
Ici, parmi tous
A nuestro modo
À notre manière
Galas nocturnas
Des fêtes nocturnes
El juicio impugna
Le jugement conteste
Con la locura
Avec la folie
Que la fiesta siga
Que la fête continue
Con la labia adormecida
Avec la langue endormie
Entre algarabía
Au milieu du vacarme
Y muy pocas despedidas
Et très peu d'adieux
Estamos solos
Nous sommes seuls
Aquí entre todos
Ici, parmi tous
A nuestro modo
À notre manière
Galas nocturnas
Des fêtes nocturnes
El juicio impugna
Le jugement conteste
Con la locura
Avec la folie
Estamos solos
Nous sommes seuls
Aquí entre todos
Ici, parmi tous
A nuestro modo
À notre manière
Galas nocturnas
Des fêtes nocturnes
El juicio impugna
Le jugement conteste
Con la locura
Avec la folie
Nadie se quiere ir
Personne ne veut partir
Aunque ya no hay nada aquí
Bien qu'il n'y ait plus rien ici
No nos queremos despedir
Nous ne voulons pas nous dire au revoir
Aquí todo terminó
Tout est fini ici
Y la mañana nos dio
Et le matin nous a donné
Al cadáver del ayer
Le cadavre d'hier
Y los afanados sean
Et ceux qui sont pressés sont
Que la fiesta siga
Que la fête continue
Bocas secas y jaquecas
Des bouches sèches et des maux de tête
Y en el pensamiento
Et dans la pensée
Arrepentimiento
Le remords





Авторы: Luis Humberto Navejas Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.