Текст и перевод песни Enrique Bunbury - Negativo
Ha
pasado
el
tiempo
Прошло
время
Tengo
casa
al
otro
lado
del
mar
У
меня
дом
на
той
стороне
моря
Pero
algunos
momentos
Но
некоторые
моменты
Serán
difícil
de
olvidar
Будут
трудны
для
забвения
La
estación
del
silencio
Станция
тишины
Junto
a
algún
que
otro
bar
Рядом
с
тем
или
иным
баром
La
ruta
de
los
sueños
Маршрут
мечты
Que
parece
imposible
alcanzar
Который
кажется
невозможным
достичь
No,
no,
no,
negativo.
no,
no,
no,
definitivo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
нет,
нет,
нет,
определённо
No,
no,
no,
negativo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно
No,
no,
no,
decididamente,
Нет,
нет,
нет,
решительно
Decisivamente,
definitivamente
no
Решительно,
определённо
нет
Las
noches
desvelado,
drogas
consumidas
Бессонные
ночи,
потреблённые
наркотики
Las
mujeres
que
me
acompañaron
Женщины,
которые
меня
сопровождали
Así
el
dinero
gastamos,
guitarras
compramos
Так
мы
тратим
деньги,
покупаем
гитары
Canciones
que
tanto
cantamos
Песни,
которые
мы
так
много
поём
No
la
cambio
por
otra
Я
не
поменяю
её
на
другую
Aunque
no
sea
gran
cosa
Хотя
она
и
не
так
уж
и
хороша
No,
no,
no,
negativo.
no,
no,
no,
definitivo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
нет,
нет,
нет,
определённо
No,
no,
no,
negativo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно
No,
no,
no,
decididamente,
Нет,
нет,
нет,
решительно,
Decisivamente,
definitivamente
no
Решительно,
определённо
нет
Programas
de
cachi
en
la
radio
Программа
"Кача"
по
радио
Menos
quince
y
disco
actualidad
Без
пятнадцати
и
"Диско-актуальность"
Discos
de
Elvis
y
Bowie
rayados
Поцарапанные
диски
Элвиса
и
Боуи
Interferencias,
la
"muestra"
y
además
Помехи,
"шоу"
и
кроме
того
Las
noches
del
b.v.
80
Ночи
на
бульваре
80
Escapando
a
tocar
Убегая
играть
A
todos
quiero
gritar
Всем
я
хочу
кричать
A
todos
quiero
gritar
Всем
я
хочу
кричать
No
la
cambio
por
otra
Я
не
поменяю
её
на
другую
Aunque
no
sea
gran
cosa
Хотя
она
и
не
так
уж
и
хороша
No,
no,
no,
negativo.
no,
no,
no,
definitivo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
нет,
нет,
нет,
определённо
No,
no,
no,
negativo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно
No,
no,
no,
decididamente
Нет,
нет,
нет,
решительно
Decisivamente,
definitivamente
no
Решительно,
определённо
нет
Definitivamente
Определённо
Definitivamente...
Определённо...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.