Enrique Iglesias feat. Sammy Adams - Finally Found You (Vice Remix Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enrique Iglesias feat. Sammy Adams - Finally Found You (Vice Remix Edit)




You know I'm gon get ya, yeah
Ты же знаешь, что я доберусь до тебя, да
Whatever it takes, to get there
Чего бы это ни стоило, чтобы добраться туда.
No I won't drop you
Нет я не брошу тебя
Like everybody else does
Как и все остальные.
Forget about your friends they don't care where we go
Забудь о своих друзьях им все равно куда мы идем
If they do, we'll get lost in a crowd of people
Если они это сделают, мы потеряемся в толпе людей.
I've been looking for you forever baby we go
Я искал тебя целую вечность детка мы идем
Together baby we go, we go
Вместе, детка, мы идем, мы идем.
In this crazy world of choices I've only got a few
В этом безумном мире выбора у меня всего несколько.
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой.
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, наконец-то нашел тебя.
You'll never have to worry if I what I say is true
Тебе никогда не придется беспокоиться, правда ли то, что я говорю.
Girl I've been looking for you
Девочка, я искал тебя.
And when I saw you I knew
И когда я увидел тебя я понял
That I finally found, I finally found you
Что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя.
I'm coming I'll get ya, yeah
Я иду, я заберу тебя, да
We have a connection, that's right
Между нами есть связь, это верно.
This girl I'm not letting go
Эту девушку я не отпущу.
I'm gonna make you feel right, oh yea
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо, о да
Forget about your friends they don't care where we go
Забудь о своих друзьях им все равно куда мы идем
If they do, we'll get lost in a crowd of people
Если они это сделают, мы потеряемся в толпе людей.
I've been looking for you forever baby we go
Я искал тебя целую вечность детка мы идем
Together baby we go, we go
Вместе, детка, мы идем, мы идем.
In this crazy world of choices I've only got a few
В этом безумном мире выбора у меня всего несколько.
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой.
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, наконец-то нашел тебя.
You"ll never have to worry if I what I say is true
Тебе никогда не придется беспокоиться, правда ли то, что я говорю
Girl I've been looking for you
Девочка, я искал тебя.
And when I saw you I knew
И когда я увидел тебя я понял
That I finally found, I finally found you
Что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя.
I finally found, I finally found you
Я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя.
Yeah, so can I get love, too much to ask for
Да, так Могу ли я получить любовь, слишком много, чтобы просить
Really so tough, Find yourself,
Неужели так трудно найти себя?
Moving with the sex in the drums
Двигаясь вместе с сексом в барабанах
Got my hands full, grabbing on skirts, skirts
Мои руки заняты, я хватаюсь за юбки, юбки.
Hands up, hands up, dance floor chillin' while I hold two cups
Руки вверх, руки вверх, танцпол расслабляется, пока я держу две чашки.
Can't stop spilling, cause i'm drunk as f-ck
Не могу перестать разливаться, потому что я чертовски пьян.
And my song comes on, and the club goes nuts
Заиграла моя песня, и клуб сходит с ума.
Everytime the side goes, city i sleep best that all know
Каждый раз, когда сторона уходит, город, в котором я сплю лучше всего, что все знают.
Running around, and doing all these shows
Бегать вокруг да около и устраивать все эти шоу
Round the whole globe, and come, and you go girl
Обойди весь земной шар, и приходи, и уходи, девочка.
Ain't it need to think of it
Разве не нужно думать об этом
Just arrive for the night, baby live a bit
Просто приезжай на ночь, детка, поживи немного.
With a place to hit, and your plans to see
С местом, куда можно попасть, и твоими планами, которые нужно увидеть.
You can make a scene and party, are you into it
Ты можешь устроить сцену и вечеринку, тебе это нравится
In this crazy world of choices i've only got a few
В этом безумном мире выбора у меня всего несколько.
Either you're coming with me, or i'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой.
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, наконец-то нашел тебя.
Finally found you! Finally found you!
Наконец-то нашел тебя, наконец-то нашел!
Finally found you! Finally found you!
Наконец-то нашел тебя, наконец-то нашел!
Finally found, I finally found you!
Наконец-то нашел, наконец-то нашел тебя!
You know I'm gon get ya, yeah
Ты же знаешь, что я доберусь до тебя, да
SONGWRITERS
Авторы песен
JUDRIN, RAPHAEL/MELKI, PIERRE-ANTOINE/LUTTRELL, JACOB ELISHA/CHIRESCU, YOAN/IGLESIAS, ENRIQUE/WISNER, SAMUEL ADAMS/EL GHOUL, FADIL/LENSSEN, FABIAN
ЮДРИН, РАФАЭЛЬ / МЕЛКИ, ПЬЕР-АНТУАН / ЛАТРЕЛЛ, ЯКОБ ЭЛИША/ЧИРЕСКУ, ЙОАН / ИГЛЕСИАС, ЭНРИКЕ / ВИСНЕР, СЭМЮЭЛ АДАМС/ЭЛЬ ГУЛЬ, ФАДИЛЬ / ЛЕНССЕН, ФАБИАН
PUBLISHED BY
ОПУБЛИКОВАНО
LYRICS
Текст песни






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.