Entics - Da Baggio a Bali - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Entics - Da Baggio a Bali




Da Baggio a Bali
От Баджо до Бали
Ci pieghiamo ad origami
Мы складываемся оригами,
Se fumiamo anche se usciamo pettinati
Даже если курим и выходим на улицу причесанными,
Quando siamo in giro in tiro come in Chalis
Когда мы гуляем так, словно мы в Chalis,
Con la sensazione di esser pedinati
С ощущением, что за нами следят.
Navigo da solo per i sette mari
Я один плыву по семи морям,
Faccio su come se avessi sette mani
Я делаю вид, что у меня семь рук,
La città è una giungla e ci faccio safari
Город это джунгли, и я в них охочусь,
Dai quartieri storici alle popolari
От исторических районов до популярных.
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали.
Non ho bisogno di morali
Мне не нужна мораль,
E lo so già che gli anni passano puntuali
И я уже знаю, что годы проходят неизменно,
E nonostante tutto noi restiamo uguali
И несмотря ни на что, мы остаемся прежними,
Anche con le ossa rotte e i cuori un po′ spezzati, così
Даже с переломанными костями и разбитыми сердцами, так
Accendo, sì, ma dammi un safi
Я поджигаю, да, но дай мне сафи,
Che già mangiamo merda da quando siam nati
Потому что мы едим дерьмо с тех пор, как родились,
E a volte apprezzo anche i tuoi gesti più scontati
Иногда я ценю даже твои самые обычные жесты,
E a volte penso che quaggiù siamo sprecati
А иногда я думаю, что мы здесь напрасно,
Noi siamo dannati
Мы прокляты.
Se fumiamo anche se usciamo pettinati
Даже если курим и выходим на улицу причесанными,
Quando siamo in giro in tiro come in Chalis
Когда мы гуляем так, словно мы в Chalis,
Con la sensazione di esser pedinati
С ощущением, что за нами следят.
Navigo da solo per i sette mari
Я один плыву по семи морям,
Faccio su come se avessi sette mani
Я делаю вид, что у меня семь рук,
La città è una giungla e ci faccio safari
Город это джунгли, и я в них охочусь,
Dai quartieri storici alle popolari
От исторических районов до популярных.
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали.
Faccio un altro tiro così per distrarmi
Я затягиваюсь, чтобы отвлечься,
Tu mi guardi e poi mi prendi in giro
Ты смотришь на меня и смеешься,
Sembro un mostro di Halloween
Я похож на монстра на Хэллоуин,
Dici che non basta il collirio
Ты говоришь, что капли для глаз не помогут,
Mi ci vuole candeggina
Мне нужна отбеливатель,
E poi che sono un ragazzino
И еще что я ребенок
Dici, a volte esageri
Ты говоришь, иногда перебарщиваю,
Chissà dove sarò domani, lo saprai domani
Кто знает, где я буду завтра, узнаешь завтра,
Ora sono perso, preso dai miei affari
Сейчас я потерян, занят своими делами,
So che qui è già buono se ci vado in pari
Я знаю, что здесь уже хорошо, если мы в расчете
Mi hanno detto "Bravo, se ti impegni, impari"
Мне сказали: "Молодец, если постараешься, выучишься"
Anche se lo ammetto, ho fatto giri strani
Хотя я признаю, что ходил по странным местам,
Quante volte ho preso sentieri sterrati
Сколько раз я сходил с проторенных дорог
Faccio un altro tiro per addormentarmi
Я затягиваюсь, чтобы заснуть,
Svegliami solo quando siamo arrivati
Разбуди меня, только когда приедем.
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали.
Navigo da solo per i sette mari
Я один плыву по семи морям,
Faccio su come se avessi sette mani
Я делаю вид, что у меня семь рук,
La città è una giungla e ci faccio safari
Город это джунгли, и я в них охочусь,
Dai quartieri storici alle popolari
От исторических районов до популярных.
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали,
Ho fatto su da Baggio a Bali, a Bali
Я приехал с Баджо на Бали, на Бали.





Авторы: Cristiano Zuncheddu, Giorgio Arcella, Luca Porzio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.