Enzo Jannacci - Varenne - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enzo Jannacci - Varenne




Varenne
Varenne
Passato il tempo del grande Ribò
Après le temps du grand Ribò
Non sentivamo più battere il cuore
On ne sentait plus notre cœur battre
Non credevamo arrivasse qualcuno dal vento dall′ira del mare
On ne croyait pas que quelqu'un viendrait du vent, de la colère de la mer
Ma ecco che un giorno compare un campione come legato ad un turbine azzurro, e tutti a gridare un nome solo, forteeeee
Mais voilà qu'un jour apparaît un champion comme lié à une tornade bleue, et tout le monde crie un seul nom, fort
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne tre bien,
Varenne trois bien,
Fermati un poco e sorridi Varenne
Arrête-toi un peu et souris Varenne
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Tre bien, Varenne
Trois bien, Varenne
E' arrivato dal cielo, proprio come una tempesta e lui non può rimontare, perché lui è sempre in testa, perché al posto del cuore monta un turbo speciale, quando corre lui vola come corre l′amore.
Il est arrivé du ciel, comme une tempête, et il ne peut pas remonter, car il est toujours en tête, car à la place du cœur il a un turbo spécial, quand il court il vole comme l'amour.
Ehe, ehe,
Ehe, ehe,
Come quando hai l'amore e ti gira la testa, se la vedi passare come fossi a una festa
Comme quand tu as l'amour et que la tête te tourne, si tu la vois passer comme si tu étais à une fête
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne tre bien
Varenne trois bien
Fatti vedere da vicino Varenne
Laisse-toi voir de près Varenne
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
E ti abbiamo visto tutti e c'è gente che ha pianto
Et on t'a tous vu, et il y a des gens qui ont pleuré
Piangeva di gioia e chi piange très bien
Ils pleuraient de joie, et qui pleure très bien
Ora l′ippica sogna una volta di più chi l′ha fatta sognare ora sei proprio tu
Maintenant les courses rêvent une fois de plus de celui qui les a fait rêver, maintenant c'est toi
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne tre bien,
Varenne trois bien,
Fatti toccare una volta Varenne
Laisse-toi toucher une fois Varenne
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne tre bien, Varenne
Varenne trois bien, Varenne
La tua grande fortuna e il tuo grande sorriso è di chi vince sempre come se fosse niente, ma la grande emozione che il grande Varenne, sarà sempre più viva, sarà sempre più accesa
Ta grande fortune et ton grand sourire sont de celui qui gagne toujours comme si c'était rien, mais la grande émotion que donne le grand Varenne, sera toujours plus vive, sera toujours plus intense
Un atleta campione, tu sei solo Varenne
Un athlète champion, tu es seulement Varenne
TANTE GRAZIE VARENNE
MERCI BEAUCOUP VARENNE
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne tre bien, Varenne
Varenne trois bien, Varenne
Fatti toccare una volta Varenne
Laisse-toi toucher une fois Varenne
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne, Varenne, Varenne trè bien.
Varenne tre bien, Varenne
Varenne trois bien, Varenne





Авторы: Paolo Jannacci, Vincenzo Jannacci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.