Enzo La Melodia Secreta - Dame una Noche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enzo La Melodia Secreta - Dame una Noche




Dame una Noche
Дай мне эту ночь
Es algo raro lo que me pasa contigo
Что-то странное происходит сейчас со мной
Ay me gusta y no cómo te lo digo
Ох, детка, нравишься ты мне, не знаю, как сказать
Que yo daría todo solo por estar contigo
Что я отдал бы все на свете, лишь бы быть с тобой
Yo que es dificil porque me ves como tu amigo
Я знаю, что это трудно, ведь ты видишь во мне друга
Pero tengo que confesarte
Но я должен признаться тебе
Que en mi cama yo no paro de extrañarte
Что в своей постели я не перестаю скучать по тебе
Que en mis noches yo no paro de extrañarte
Что ночами я не перестаю скучать по тебе
Te me tiste en mi pecho y no tengo como sacarte
Ты застряла у меня в груди, не могу тебя вытащить
Enséñame a olvidarte
Научи меня забыть тебя
Dame un noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Después si quieres
А после, если захочешь
Yo me voy y te olvido
Я уйду и забуду тебя
Dame una noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Será como quieras
Все будет так, как ты захочешь
Pero déjame estar contigo
Но позволь мне быть с тобой
Solo dame una noche, pa' demostrartelo
Дай мне только одну ночь, чтобы доказать это
Solo dame una noche, solitos y yo
Дай мне только одну ночь, нас двоих
Entiende que me gustas
Пойми, что ты нравишься мне
Mamita cambia esa actitud
Детка, поменяй свое отношение
No si te has dado cuenta
Не знаю, заметила ли ты
Pero mi matadora eres
Но ты моя убийца
Dame un noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Después si quieres
А после, если захочешь
Yo me voy y te olvido
Я уйду и забуду тебя
Dame una noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Será como quieras
Все будет так, как ты захочешь
Pero déjame estar contigo
Но позволь мне быть с тобой
Dame un noche pa' botarme
Дай мне ночь, чтобы окунуться в тебя
Dame una noche pa' apretarte
Дай мне ночь, чтобы сжать тебя
Dame una noche pa' quererte
Дай мне ночь, чтобы любить тебя
A ver si puedo enamorarte
Посмотрим, смогу ли я влюбить тебя в себя
Y tenerte como yo te imaginé
И иметь тебя такой, какой я тебя представлял
Arriba de mi haciéndome
Заниматься со мной любовью
Lo que yo te idga, hacerte la mujer de mi vida.
Делать то, что я говорю, сделать из тебя женщину моей жизни.
El estudio Wanted Music
Студия Wanted Music
La máquina la comanda El Bandolero
Машина управляется "Бандитом"
Y nunca te confies porque los últimos pueden ser los primeros
И никогда не будь уверен, потому что последние могут стать первыми
Que yo estoy frito lo dije arriba
Что я люблю тебя, я уже говорил выше
Por eso te lo digo y soy sincero
Поэтому я скажу тебе это и буду честен
De que te amo te amo
Что я люблю тебя, я люблю тебя
De que te quiero te quiero
Что я хочу тебя
Dame un noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Después si quieres
А после, если захочешь
Yo me voy y te olvido
Я уйду и забуду тебя
Dame una noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Será como quieras
Все будет так, как ты захочешь
Pero déjame estar contigo
Но позволь мне быть с тобой
Acaba de entender, métetelo en la cabeza
Пойми наконец, вбей это себе в голову
eres mi diabla eres mi diabla
Ты моя ведьма, ты моя ведьма
Yo soy tu pieza yo soy tu pieza
Я твой кусочек, я твой кусочек
Dame un noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Después si quieres
А после, если захочешь
Yo me voy y te olvido
Я уйду и забуду тебя
Dame una noche, solo eso pido
Дай мне эту ночь, прошу только об этом
Será como quieras
Все будет так, как ты захочешь
Pero déjame estar contigo
Но позволь мне быть с тобой





Авторы: Carlos Manuel Broche Fundora, Nicola De Bari, Vittorio Di Benedetto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.