Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Não Me Diga Adeus

Não, não me diga adeus

Нет, не говори мне прощай

Pense nos sofrimentos meus

Подумайте, на страдания мои

Não, não, não, não, não, não

Не, не, не, не, не, не

Não me diga adeus

Не говорите мне прощай

Pense nos sofrimentos meus

Подумайте, на страдания мои

Se alguém lhe der conselhos

Если кто-то дает вам совет,

Pra você me abandonar

Тебе покинуть меня

Não devemos nos separar

Мы не должны расстаться

Não vá me deixar, por favor

Не идти, чтобы оставить меня, пожалуйста

Que a saudade é cruel

Что ты жестокий

Quando existe amor

Когда есть любовь

Não me diga adeus

Не говорите мне прощай

Pense nos sofrimentos meus

Подумайте, на страдания мои

Pense nos sofrimentos meus

Подумайте, на страдания мои

Se alguém lhe der conselhos

Если кто-то дает вам совет,

Pra você me abandonar

Тебе покинуть меня

Não devemos nos separar

Мы не должны расстаться

Não vá me deixar, por favor

Не идти, чтобы оставить меня, пожалуйста

Que a saudade é cruel

Что ты жестокий

Quando existe amor

Когда есть любовь

Não me diga adeus

Не говорите мне прощай

Pense nos sofrimentos meus

Подумайте, на страдания мои

Pense nos sofrimentos meus

Подумайте, на страдания мои

Pense nos sofrimentos meus

Подумайте, на страдания мои

Оцените перевод

Авторы: Paquito, Luiz Soberano, Joao Correa Da Silva

Альбом

Erasmo Carlos - 1967

дата релиза

17-02-2014

1 Neném, Corta Essa
2 O Caderninho
3 Cara Feia Pra Mim É Fome
4 Quase Perdi Seu Amor
5 O Ajudante do Kaiser (I Was Kaiser Bill's Batman)
6 Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto
7 Larguem Meu Pé
8 Caramelo (Mellow Yellow)
9 Saidinha e Assanhada
10 Brotinho Sem Juízo
11 A Garotinha da Estação
12 Não Me Diga Adeus

Еще альбомы