Erasure - Moon & The Sky (Jc's Heaven Scent Radio Re-Work) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erasure - Moon & The Sky (Jc's Heaven Scent Radio Re-Work)




Moon & The Sky (Jc's Heaven Scent Radio Re-Work)
La lune et le ciel (Jc's Heaven Scent Radio Re-Work)
All of a sudden it′s gone
Tout d'un coup, c'est parti
Too late to wish a friend farewell
Trop tard pour dire au revoir à un ami
Heard the sea in a shell
J'ai entendu la mer dans une coquille
Said we would meet in other worlds
On a dit qu'on se rencontrerait dans d'autres mondes
See how the moon, she cries
Regarde comment la lune pleure
Cool how the tears fill up the sky as snow
Comme les larmes remplissent le ciel de neige
Gotta touch the sky
Il faut toucher le ciel
Hold you head in my hand
Tenir ta tête dans ma main
A taste, a wish, a parting sigh
Un goût, un souhait, un soupir d'adieu
Takes the boat across the water
Prend le bateau à travers l'eau
Heaves a gentle sigh
Lève un soupir doux
See how the moon, she cries
Regarde comment la lune pleure
Cool how the tears fill up the sky as snow
Comme les larmes remplissent le ciel de neige
Gotta touch the sky
Il faut toucher le ciel
All of a sudden it's gone
Tout d'un coup, c'est parti
Too late to wish a friend farewell
Trop tard pour dire au revoir à un ami
Heard the sea in a shell
J'ai entendu la mer dans une coquille
Said we would meet in other worlds
On a dit qu'on se rencontrerait dans d'autres mondes
See how the moon, she cries
Regarde comment la lune pleure
Cool how the tears fill up the sky as snow
Comme les larmes remplissent le ciel de neige
Gotta touch the sky
Il faut toucher le ciel
Gotta touch the sky
Il faut toucher le ciel
Gotta touch the sky
Il faut toucher le ciel





Авторы: Clarke Vince, Bell Andy

Erasure - Total Pop! The First 40 Hits
Альбом
Total Pop! The First 40 Hits
дата релиза
23-02-2009

1 Who Needs Love (Like That) (Hamburg mix)
2 Breath of Life (Top of the Pops 26/03/92)
3 Don't Say You Love Me
4 Don't Say Your Love Is Killing Me
5 Voulez Vous (The Phantasmagorical Entertainment 1992)
6 Victim of Love (Daytime live 22/10/87)
7 The Circus (Daytime live 22/10/87)
8 A Little Respect (Going live 15/12/88)
9 Rain [Cowboy Tour 1997]
10 Star
11 Stay With Me
12 Rain (Al Stone Mix)
13 Moon & The Sky (Jc's Heaven Scent Radio Re-Work)
14 Make Me Smile (Come Up and See mix)
15 Everybody's Got to Learn Sometime (Sanctuary the EIS Christmas Concert 2002)
16 Piano Song [The Other Tour 2003]
17 Hideaway [The Erasure Show 2005]
18 Breathe (The acoustic Tour 2006)
19 Sometimes (Top of the Pops 04/12/86)
20 It Doesn't Have to Be (The Tom O'Connor Roadshow 02/03/87)
21 Ship of Fools (Wogan 26/02/88)
22 Chains of Love (Top of the Pops 16/06/88)
23 Stop! (Top of the Pops 15/12/88)
24 Chorus (Wogan 28/06/91)
25 Love to Hate You (Top of the Pops 03/10/91)
26 Who Needs Love (Like That) (Top of the Pops 29/10/92)
27 Always (Top of the Pops 07/04/94)
28 Run to the Sun (Top of the Pops 28/07/94)
29 I Love Saturday (Smash Hits Poll Winner's Party 04/12/94)
30 Stay With Me (Pebble Mill 30/11/95)
31 Fingers & Thumbs (Cold Summer's Day) (Pebble Mill 30/11/95)
32 Don't Say Your Love Is Killing Me (Top of the Pops 07/03/97)
33 Solsbury Hill (Top of the Pops 17/01/03)
34 Breathe (Top of the Pops 14/01/05)
35 Top of the Pops 2 Special (Breath of Life / Sometimes / Love to Hate You / You've Lost That Loving Feeling / A Little Respect / Make Me Smile (Come Up & See Me)) (Top of the Pops 2 09/04/03)
36 Sometimes (The Tom O'Connor Roadshow 02/03/87)
37 How Many Times? (The Late Show 18/10/89)
38 Miracle (Later with Jools 21/05/94)
39 Am I Right? (Top of the Pops 05/12/91)
40 Because You're So Sweet (Later with Jools 21/05/94)
41 Who Needs Love Like That (The Tiny Tour 1996)
42 Am I Right? (The Phantasmagorical Entertainment 1992)
43 Heart of Stone (The Phantasmagorical Entertainment 1992)
44 Spiralling (The Circus Tour 1987)
45 The Hardest Part (The Innocents Tour 1988)
46 Drama! (The Wild! Tour 1989)
47 Knocking on Your Door (The Wild! Tour 1989)
48 Push Me Shove Me (The Wild! Tour 1990)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.