Текст и перевод песни Erdal Güney - Babalar ve Kızlar
Kızım
benim,
kızıl
ateşlerde
yandığım
Моя
дочь,
у
меня
скарлатина.
Ekmek
ekmek
sevdasına
bandığım
Я
люблю
хлеб.
Kızım
benim,
kızıl
ateşlerde
yandığım
Моя
дочь,
у
меня
скарлатина.
Ekmek
ekmek
sevdasına
bandığım
Я
люблю
хлеб.
Ay
ışığı
suya
düşer
nazından
Лунный
свет
падает
в
воду
Mucizemsin
Akdenizli
kadından
Ты
мое
чудо
от
средиземноморской
женщины
Ay
ışığı
suya
düşer
nazından
Лунный
свет
падает
в
воду
Mucizemsin
Akdenizli
kadından
Ты
мое
чудо
от
средиземноморской
женщины
Kızım,
gök
de
aysın;
kar,
boran
yağsın
Девочка,
ты
- небо
и
луна,
пусть
идет
снег
и
дождь
Üzülme
sen
küçüğüm,
bende
hep
bahar
Не
расстраивайся,
малышка,
у
меня
всегда
весна
Yeşerir
bahçemiz
kırsa
da
rüzgâr
Ветер
расцветет,
даже
если
наш
сад
сломается
Babalar
ve
kızlar
sonsuza
kadar
Отцы
и
дочери
навсегда
Kızım,
gök
de
aysın;
kar,
boran
yağsın
Девочка,
ты
- небо
и
луна,
пусть
идет
снег
и
дождь
Üzülme
sen
küçüğüm,
bende
hep
bahar
Не
расстраивайся,
малышка,
у
меня
всегда
весна
Yeşerir
bahçemiz
kırsa
da
rüzgâr
Ветер
расцветет,
даже
если
наш
сад
сломается
Babalar
ve
kızlar
sonsuza
kadar
Отцы
и
дочери
навсегда
Kovalasam
masallardan
hain
kurdu
Если
бы
я
погнался
за
ним,
он
создал
предателя
из
сказок.
Kadir
Mevla'm
cümle
kuzuyu
koru
Мой
Кадир
Мевла,
предложение
защити
ягненка
Kovalasam
masallardan
hain
kurdu
Если
бы
я
погнался
за
ним,
он
создал
предателя
из
сказок.
Kadir
Mevla'm
cümle
kuzuyu
koru
Мой
Кадир
Мевла,
предложение
защити
ягненка
Sırasıyla
gelsin
ölüm
dediğin
Пусть
придет
и
смерть
соответственно
Acılar
olmasın
kimsenin
yurdu
Без
боли
чье-то
общежитие
Sırasıyla
gelsin
ölüm
dediğin
Пусть
придет
и
смерть
соответственно
Acılar
olmasın
kimsenin
yurdu
Без
боли
чье-то
общежитие
Kızım,
gök
de
aysın;
kar,
boran
yağsın
Девочка,
ты
- небо
и
луна,
пусть
идет
снег
и
дождь
Üzülme
sen
küçüğüm,
bende
hep
bahar
Не
расстраивайся,
малышка,
у
меня
всегда
весна
Yeşerir
bahçemiz
kırsa
da
rüzgâr
Ветер
расцветет,
даже
если
наш
сад
сломается
Babalar
ve
kızlar
sonsuza
kadar
Отцы
и
дочери
навсегда
Kızım,
gök
de
aysın;
kar,
boran
yağsın
Девочка,
ты
- небо
и
луна,
пусть
идет
снег
и
дождь
Üzülme
sen
küçüğüm,
bende
hep
bahar
Не
расстраивайся,
малышка,
у
меня
всегда
весна
Yeşerir
bahçemiz
kırsa
da
rüzgâr
Ветер
расцветет,
даже
если
наш
сад
сломается
Babalar
ve
kızlar
sonsuza
kadar
Отцы
и
дочери
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erdal Güney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.