Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Completamente Enamorados (Spanish Version of "Un nuovo amore")
Colgados,
enamorados
Повешенные,
влюбленные
Aqu
estamos
como
dos
perros
sin
dueo
Здесь
мы
как
две
собаки
без
дуэта.
Esta
noche
es
imposible
tener
sueo
Сегодня
ночью
невозможно
иметь
сон.
Pegados
en
plena
calle
Застряли
на
улице
Parecemos
como
dos
recin
casados
Мы
похожи
друг
на
друга.
Cuando
todos
los
amigos
se
han
largado
Когда
все
друзья
ушли.
Completamente
enamorados
Полностью
влюблены
Alucinando
con
nosotros
dos
Галлюцинации
с
нами
двумя
Sintiendo
morbo
por
primera
vez
Чувство
болезненности
в
первый
раз
Entre
las
sombras
de
los
rboles
Среди
теней
деревьев
Nos
desvestimos
para
amarnos
bien
Мы
раздеваемся,
чтобы
любить
друг
друга
хорошо
Para
amarnos
bien
Чтобы
любить
друг
друга
хорошо.
Para
amarnos
bien
Чтобы
любить
друг
друга
хорошо.
Amarnos
bien
Любить
друг
друга
хорошо
Amarnos
bien
compenetrados
Любить
друг
друга
хорошо
Estamos
enamorados
Мы
влюблены.
Matados
de
tanta
risa
Убиты
от
такого
смеха.
Con
la
luna
resbalando
por
la
espalda
С
Луной,
скользящей
по
спине,
T
te
pones
mi
camisa
yo
tu
falda
felices,
oh
Ты
надеваешь
мою
рубашку,
Я
твоя
юбка
счастлива,
о,
Completamente
enamorados
Полностью
влюблены
Como
borrachos
yo
no
s
de
qu
Как
пьяные,
я
не
с
ку.
Entre
las
sombras
de
los
rboles
Среди
теней
деревьев
Nos
desnudamos
para
amarnos
bien
Мы
раздеваемся,
чтобы
любить
друг
друга
хорошо
Para
amarnos
bien
Чтобы
любить
друг
друга
хорошо.
Para
amarnos
bien,
amarnos
bien
Чтобы
любить
друг
друга
хорошо,
любить
друг
друга
хорошо.
Amarnos
bien
compenetrados
Любить
друг
друга
хорошо
Estamos
enamorados
Мы
влюблены.
Colgados,
enamorados
Повешенные,
влюбленные
Aqu
estamos
como
dos
perros
sin
dueo
Здесь
мы
как
две
собаки
без
дуэта.
Esta
noche
es
imposible
tener
sueo
Сегодня
ночью
невозможно
иметь
сон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: E. RAMAZZOTTI, P. CASSAMO, A. CAGLIATTI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.