ERRE - Noches Prohibidas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ERRE - Noches Prohibidas




Noches Prohibidas
Nuits Interdites
Que fácil és perderse entre dos cervezas
Comme il est facile de se perdre entre deux bières
Darle la vuelta el mundo
Faire le tour du monde
En un segundo entre tus piernas
En une seconde entre tes jambes
Batallas calladas, silencios que matan
Des batailles silencieuses, des silences qui tuent
Y me dan la vida las noches prohibidas, oh
Et les nuits interdites me donnent la vie, oh
Y encendieron el calor nuestras manos fugitivas
Et nos mains fugitives ont allumé la chaleur
Y sin miedo a la caída
Et sans peur de la chute
Polvo lento en la cocina
De la poussière lente dans la cuisine
Olvidaste que existía
Tu as oublié que le monde
El mundo de alrededor
Existait autour de nous
Y encendiste mi motor
Et tu as enflammé mon moteur
Con tan solo una caricia
Avec une seule caresse
Y sin miedo a la caída
Et sans peur de la chute
Sexo lento a la deriva
Du sexe lent à la dérive
Olvidamos que existía
Nous avons oublié que le monde
El mundo de alrededor
Existait autour de nous
Estamos hechos de estás noches largas
Nous sommes faits de ces longues nuits
De saltarnos las murallas
Pour sauter par-dessus les murs
Estraperlo de sonrisas
Contrebande de sourires
Negociando las miradas
Négociation des regards
Somos pura dinamita
Nous sommes de la pure dynamite
Batallas calladas
Des batailles silencieuses
Silencios que matan
Des silences qui tuent
Y me dan la vida las noches prohibidas, uoh
Et les nuits interdites me donnent la vie, oh
Y encendieron el calor nuestras manos fugitivas
Et nos mains fugitives ont allumé la chaleur
Y sin miedo a la caída
Et sans peur de la chute
Polvo lento en la cocina
De la poussière lente dans la cuisine
Olvidaste que existía
Tu as oublié que le monde
El mundo de alrededor
Existait autour de nous
Y encendiste mi motor
Et tu as enflammé mon moteur
Con tan solo una caricia
Avec une seule caresse
Y sin miedo a la caída
Et sans peur de la chute
Sexo lento a la deriva
Du sexe lent à la dérive
Olvidaste que existía
Nous avons oublié que le monde
El mundo de alrededor
Existait autour de nous
Y encendistes el calor
Et tu as enflammé la chaleur
Con tus manos fugitivas
Avec tes mains fugitives
Ya no hay miedo a la caída
Il n'y a plus peur de la chute
Sexo duro en la cocina
Du sexe dur dans la cuisine
Olvidemos hoy que existe
Oublions aujourd'hui que le monde
El mundo de alrededor
Existe autour de nous





Авторы: Rafael Ballester Tornero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.