Eskorzo - Estúpidos En Siberia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eskorzo - Estúpidos En Siberia




Estúpidos En Siberia
Des stupides en Sibérie
Tus palabras son tan frías
Tes paroles sont si froides
Como si fueras espía de la KGB
Comme si tu étais un espion du KGB
Tus insultos me los paso por debajo del espacio
Tes insultes, je les laisse passer sous l'espace
¿Qué quieres de mí?
Que veux-tu de moi ?
¿Qué quieres de mí?
Que veux-tu de moi ?
Ya no puedo más,
Je n'en peux plus,
Estoy cansado de tanto superman.
Je suis fatigué de tant de super-héros.
Y no hay vuelta atrás,
Et il n'y a pas de retour en arrière,
Ya no hay vuelta atrás.
Il n'y a pas de retour en arrière.
Y estoy pensando
Et je pense
Que vas rodando
Que tu roules
Con el mazo dando
Avec le marteau frappant
Dónde más duele.
ça fait le plus mal.
Y encima dices que lo que haces
Et en plus, tu dis que ce que tu fais
Es por el bien de los demás
C'est pour le bien des autres
Y a me duele
Et ça me fait mal
Y piensas que estamos cogiendo moscas todo el día
Et tu penses que nous attrapons des mouches toute la journée
Y parte de la noche también.
Et une partie de la nuit aussi.
Te puedo odiar solo un momento,
Je peux te haïr un instant,
Cuando estás distraída, yo me siento capaz.
Quand tu es distraite, je me sens capable.
Te puedo querer como los estúpidos,
Je peux t'aimer comme les idiots,
Que saben que al final van a perder
Qui savent qu'ils vont perdre à la fin
Ya no puedo más,
Je n'en peux plus,
Estoy cansado de tanto superman
Je suis fatigué de tant de super-héros





Авторы: Jose Antonio Sanchez Sanchez, Jose Carlos Diaz Requena, Jose Gustavo Cabrerizo Alvarez, Jose Antonio Uribe Rodriguez, Jaime Garcia Quirantes, Juan Jose Machuca Ariza, Antonio German Moreno Amat, Prudencio Valdivieso Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.