Текст и перевод песни Eslabon Armado - La Diabla

La Diabla

Un trago tomé y me llevó a la fiesta de aquella noche
Más o menos me acuerdo que a alguien yo besé
Una niña bonita recuerdo yo ver

Entre las luces miré tu cuerpo y contigo yo bailé
Con mis manos tu cinturita la agarré
Y bailamos bien borrachos sin yo saber

Que ella era una diabla
Tenía un perfume que olía como a rosas
Su vestidito tan cortito, era hermosa
Parecía fantasía con esa ropa

Y justo en la cama
Me hizo cosas que parecían tan locas
Pero no niego a mí me gustó la cosa
No recuerdo su nombre solo su aroma

¿Cómo explico la sensación cuando montaba mi cuerpo?
Y sentía mariposas y no les miento
Y con sus uñas por todo me rasguñó

No era amor lo que sentía era como tentación
Cuando bailaba al ritmo del reggaetón
Y todo el tiempo atacándome con besos

Que ella era una diabla
Tenía un perfume que olía como a rosas
Su vestidito tan cortito, era hermosa
Parecía fantasía con esa ropa

Y justo en la cama
Me hizo cosas que parecían tan locas
Pero no niego, a mí me gustó la cosa
No recuerdo su nombre solo su aroma

Дьяволица

Выпив рюмку, я попал на вечеринку той ночью
С трудом вспоминаю, кого поцеловал
Зато помню симпатичную девушку

В лучах света я смотрел на твое тело и танцевал с тобой
Я держал тебя за тонкую талию
И танцевали мы пьяно, не осознавая,

Что ты была дьяволицей
От тебя пахло духами, как от роз
Твое короткое платьице было восхитительным
Ты выглядела как фантазия в этой одежде

И прямо в постели
Ты делала со мной такое, что казалось безумием
Но не стану отрицать, мне это понравилось
Не помню твоего имени, только твой запах

Как описать то чувство, когда ты ехала на моем теле?
Я чувствовал бабочек в животе, честно говоря
И ты царапала меня ногтями

Это было не любовью, а чем-то вроде искушения
Когда ты танцевала под ритм реггетона
И постоянно целовала меня

Ты была дьяволицей
От тебя пахло духами, как от роз
Твое короткое платьице было восхитительным
Ты выглядела как фантазия в этой одежде

И прямо в постели
Ты делала со мной такое, что казалось безумием
Но не стану отрицать, мне это понравилось
Не помню твоего имени, только твой запах