Espinoza Paz - Soltero Feliz - Versión Tuba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Espinoza Paz - Soltero Feliz - Versión Tuba




Soltero Feliz - Versión Tuba
Свободен и счастлив - Версия для тубы
¡Échele!, ′ámonos recio
Играйте!, Давайте чуть громче
Qué bonito se oye ese acordeón, compa're
Как красиво звучит этот аккордеон, приятель
Que no se caiga el ritmo
Не сбивайте ритм
Ay-ay
Ой-ой
Jai, jai, jai, jai, jai, jai, jai
Джей, джей, джей, джей, джей, джей, джей
Oh
О
Lamento que hayas pensado que iba a llegar
Мне жаль, что ты подумала, что я собирался идти
Más lejos esta aventura, ¿perdiste la cordura o qué?
Дальше в этом приключении, ты сошла с ума или что?
Yo solo vivo el momento, los compromisos no van conmigo
Я просто живу моментом, обязательства мне не подходят
Contigo no es diferente, no es la excepción
С тобой не иначе, ты не исключение
No te claves (no te claves)
Не зацикливайся (не зацикливайся)
No te claves (no te claves)
Не зацикливайся (не зацикливайся)
Yo no quiero compromiso, yo soy un ave de paso, y me paso
Я не хочу никаких обязательств, я свободен, как птица в небе, и мне все равно
Me la paso
Мне все равно
Disfrutando de la vida, bienvenida
Наслаждайся жизнью, добро пожаловать
Solo vamos a jugar, no esperen más de porque yo no doy más
Мы просто поиграем, не жди от меня большего, потому что я больше не дам
Que levante la mano el soltero feliz
Пусть поднимет руку свободный и счастливый
El que duerme con una y despierta con otra
Тот, кто засыпает с одной, а просыпается с другой
El que llega a su casa
Тот, кто приходит домой
A la hora que quiere
Когда ему вздумается
Al que no lo regañan
Кого не ругают
Al que no le revisan el celular
У кого не проверяют мобильник
El que toma whiskito
Тот, кто пьет виски
El que fuma un poquito
Тот, кто немного курит
Que levante la mano el soltero feliz
Пусть поднимет руку свободный и счастливый
Yo soy soltero, yo soy soltero
Я свободен, я свободен
¿Quién, alguien? Yo también
Кто еще? Я тоже
Nah, ¿dónde está el anillo?
Нет, а где кольцо?
Que levante la mano el soltero feliz
Пусть поднимет руку свободный и счастливый
¡¿Dónde están los solteros?! (¡ea!)
Где свободные?! (эй!)
¿Dónde estan los casados? (ea, aquí mero)
Где женатые? (да, вот мы)
Aquí ′tá (aquí estamos, jajaja, es todo, no me rajo)
Здесь ′та (мы здесь, ха-ха, это всё, я не трус)
Lamento que hayas pensado que iba a llegar
Мне жаль, что ты подумала, что я собирался идти
Más lejos esta aventura, ¿perdiste la cordura o qué?
Дальше в этом приключении, ты сошла с ума или что?
Yo solo vivo el momento, los compromisos no van conmigo
Я просто живу моментом, обязательства мне не подходят
Contigo no es diferente, no es la excepción
С тобой не иначе, ты не исключение
No te claves (no te claves)
Не зацикливайся (не зацикливайся)
No te claves (no te claves)
Не зацикливайся (не зацикливайся)
Yo no quiero compromisos, yo soy un ave de paso y me paso
Я не хочу никаких обязательств, я свободен, как птица в небе, и мне все равно
Me la paso
Мне все равно
Disfrutando de la vida, bienvenida
Наслаждайся жизнью, добро пожаловать
Solo vamos a jugar, no esperen más de porque yo no doy más
Мы просто поиграем, не жди от меня большего, потому что я больше не дам
Que levante la mano el soltero feliz
Пусть поднимет руку свободный и счастливый
El que duerme con una y despierta con otra
Тот, кто засыпает с одной, а просыпается с другой
El que llega a su casa a la hora que quiere
Тот, кто приходит домой, когда ему вздумается
Al que no lo regañan, al que no le revisan el celular
Кого не ругают, у кого не проверяют мобильник
El que toma whiskito, el que fuma un poquito
Тот, кто пьет виски, тот, кто немного курит
Que levante la mano el soltero feliz
Пусть поднимет руку свободный и счастливый
Yo soy soltero
Я свободен
Compa're, usted no ande levantando la mano porque le va pegar su mujer
Приятель, не поднимай руку, а то жена ударит тебя
Ahí quedó, compadre
Вот так, приятель





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.