EstA - Sex mit der Ex - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни EstA - Sex mit der Ex




Sex mit der Ex
Sex with the Ex
Yeah, yeah, okay
Yeah, yeah, okay
Yeah, Klausur in den Sand gesetzt
Yeah, flunked the exam
Komme heim, meine Freundin liegt krank im Bett, ich
I come home, my girlfriend is sick in bed, I
Frag sie nach entspanntem Sex
Ask her for some relaxing sex
Doch sie meint nur: "Du hast mich angesteckt!"
But she just says: "You infected me!"
Was da los, ich bin kerngesund
What's going on, I'm perfectly healthy
Okay ja, bin der Beste und ich sterbe jung, doch
Okay yes, I'm the best and I'll die young, but
Das tut nichts zur Sache
That's beside the point
Genau wie viel Groupies auf Tour ich schon hatte, Spaß
Just like how many groupies I've had on tour, fun
Es ist Nacht, ich lieg im Bett
It's night, I'm lying in bed
Meine Ex called, fuck, was will die denn jetzt?
My ex called, fuck, what does she want now?
Ach, sicherlich nur mein bestes Stück, äh
Oh, probably just my best piece, uh
Kurz überlegt und weggedrückt, doch
Thought about it for a moment and hung up, but
Meine Freundin hat's mitgekriegt
My girlfriend got it
Und sie fragt was da läuft, äh sicher nichts
And she asks what's going on, uh nothing for sure
Sie hat selbst einen Freund, ey ich bitte dich
She has a boyfriend herself, come on
Nach ein paar Ausreden ist das Ding vom Tisch
After a few excuses, the issue is settled
Ich hatte gestern wieder Sex mit der Ex, was soll ich tun?
I had sex with my ex again yesterday, what should I do?
Verdammt nochmal, sie ist die Beste im Bett und früher
Damn, she's the best in bed and before
Hatte sie mich einfach ständig gestresst
She just stressed me out constantly
Doch ich war immer schon von ihrer miesen Technik geflasht, yeah
But I've always been into her lousy technique, yeah
Ja, ich weiß das es ohne sie geht
Yeah, I know I can do it without her
Und ich weiß sie zu äh is ne doofe Idee doch
And I know she's to uh is a stupid idea but
Da gibt es ein großes Problem
There's a big problem
Denn wie soll ich ihr bloß wiederstehen, hä?
Because how can I possibly resist her, huh?
Kann mit ihr nicht lang Zeit verbringen
I can't spend a lot of time with her
Aber zwei Stunden gehen klar, reicht bestimmt, yeah
But two hours will be fine, that's enough, yeah
Ihr Chrakater ist echt nicht der Hit
Her character really sucks
Aber sie nimmt Ballett-Unterricht, nein
But she takes ballet lessons, no
Freundschaft Plus, sie muss mich nicht zwingen
Friends with benefits, she doesn't have to force me
Um mich zu verführen reicht ihr schmutziges Grinsen
Her dirty grin is enough to seduce me
Hab schon Angst, sie ist nochmal verliebt
I'm already afraid she's in love again
Für mein Kopfkino hätte sie ein Oskar verdient (he)
For my head cinema, she deserves an Oscar (he)
Keine Zeit für ein schlechtes Gewissen
No time for a bad conscience
Ich brauch nur die Ex auf dem Bett mit 'nem Kissen
I just need the ex on the bed with a pillow
Und hab mir geschworen, dass es nie mehr passiert
And I swore to myself that it would never happen again
Doch war gestern schon wieder bei ihr
But I was with her again yesterday
Ich hatte gestern wieder Sex mit der Ex, was soll ich tun?
I had sex with my ex again yesterday, what should I do?
Verdammt nochmal, sie ist die Beste im Bett und früher
Damn, she's the best in bed and before
Hatte sie mich einfach ständig gestresst
She just stressed me out constantly
Doch ich war immer schon von ihrer miesen Technik geflasht, yeah
But I've always been into her lousy technique, yeah
Yeah, es ist schon wieder passiert (passiert)
Yeah, it happened again (happened)
Ich wollte mich doch benehm' (benehm')
I wanted to behave myself (behave myself)
Yeah, ich war schon wieder bei ihr (bei ihr)
Yeah, I was with her again (with her)
Und konnt ihr nicht wiedersteh'n (-steh'n, -steh'n)
And I couldn't resist her (-resist her)
Yeah
Yeah
Ich hatte gestern wieder Sex mit der Ex, was soll ich tun?
I had sex with my ex again yesterday, what should I do?
Verdammt nochmal, sie ist die Beste im Bett und früher
Damn, she's the best in bed and before
Hatte sie mich einfach ständig gestresst
She just stressed me out constantly
Doch ich war immer schon von ihrer miesen Technik geflasht, yeah
But I've always been into her lousy technique, yeah
Ich hatte gestern wieder Sex mit der Ex, was soll ich tun?
I had sex with my ex again yesterday, what should I do?
Verdammt nochmal, sie ist die Beste im Bett und früher
Damn, she's the best in bed and before
Hatte sie mich einfach ständig gestresst
She just stressed me out constantly
Doch ich war immer schon von ihrer miesen Technik geflasht, yeah, yeah, yeah
But I've always been into her lousy technique, yeah, yeah, yeah





Авторы: Sinchi Marcelo Wichmann, Tayfun Kaan, Eike Staab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.