Текст и перевод песни EstA - Sex mit der Ex
Sex mit der Ex
Sexe avec mon ex
Yeah,
yeah,
okay
Ouais,
ouais,
d'accord
Yeah,
Klausur
in
den
Sand
gesetzt
Ouais,
j'ai
raté
mon
examen
Komme
heim,
meine
Freundin
liegt
krank
im
Bett,
ich
Je
rentre
à
la
maison,
ma
copine
est
au
lit,
malade,
je
Frag
sie
nach
entspanntem
Sex
Lui
demande
du
sexe
détendu
Doch
sie
meint
nur:
"Du
hast
mich
angesteckt!"
Mais
elle
me
dit
: "Tu
m'as
contaminée
!"
Was
da
los,
ich
bin
kerngesund
Qu'est-ce
qui
se
passe,
je
suis
en
pleine
forme
Okay
ja,
bin
der
Beste
und
ich
sterbe
jung,
doch
D'accord,
oui,
je
suis
le
meilleur
et
je
mourrai
jeune,
mais
Das
tut
nichts
zur
Sache
Ce
n'est
pas
important
Genau
wie
viel
Groupies
auf
Tour
ich
schon
hatte,
Spaß
Tout
comme
le
nombre
de
groupies
que
j'ai
eues
en
tournée,
c'est
amusant
Es
ist
Nacht,
ich
lieg
im
Bett
Il
fait
nuit,
je
suis
au
lit
Meine
Ex
called,
fuck,
was
will
die
denn
jetzt?
Mon
ex
appelle,
merde,
qu'est-ce
qu'elle
veut
maintenant
?
Ach,
sicherlich
nur
mein
bestes
Stück,
äh
Ah,
certainement
juste
mon
meilleur
morceau,
euh
Kurz
überlegt
und
weggedrückt,
doch
J'y
ai
réfléchi
un
instant
et
j'ai
raccroché,
mais
Meine
Freundin
hat's
mitgekriegt
Ma
copine
a
entendu
Und
sie
fragt
was
da
läuft,
äh
sicher
nichts
Et
elle
demande
ce
qui
se
passe,
euh,
certainement
rien
Sie
hat
selbst
einen
Freund,
ey
ich
bitte
dich
Elle
a
un
petit
ami,
eh,
je
te
prie
Nach
ein
paar
Ausreden
ist
das
Ding
vom
Tisch
Après
quelques
excuses,
le
sujet
est
clos
Ich
hatte
gestern
wieder
Sex
mit
der
Ex,
was
soll
ich
tun?
J'ai
encore
couché
avec
mon
ex
hier,
que
dois-je
faire
?
Verdammt
nochmal,
sie
ist
die
Beste
im
Bett
und
früher
Bon
sang,
elle
est
la
meilleure
au
lit
et
avant
Hatte
sie
mich
einfach
ständig
gestresst
Elle
me
stressait
constamment
Doch
ich
war
immer
schon
von
ihrer
miesen
Technik
geflasht,
yeah
Mais
j'ai
toujours
été
fasciné
par
sa
mauvaise
technique,
ouais
Ja,
ich
weiß
das
es
ohne
sie
geht
Oui,
je
sais
que
je
peux
m'en
passer
Und
ich
weiß
sie
zu
äh
is
ne
doofe
Idee
doch
Et
je
sais
que
c'est
une
mauvaise
idée,
mais
Da
gibt
es
ein
großes
Problem
Il
y
a
un
gros
problème
Denn
wie
soll
ich
ihr
bloß
wiederstehen,
hä?
Parce
que
comment
puis-je
lui
résister,
hein
?
Kann
mit
ihr
nicht
lang
Zeit
verbringen
Je
ne
peux
pas
passer
beaucoup
de
temps
avec
elle
Aber
zwei
Stunden
gehen
klar,
reicht
bestimmt,
yeah
Mais
deux
heures,
c'est
bon,
c'est
suffisant,
ouais
Ihr
Chrakater
ist
echt
nicht
der
Hit
Son
caractère
n'est
vraiment
pas
top
Aber
sie
nimmt
Ballett-Unterricht,
nein
Mais
elle
prend
des
cours
de
ballet,
non
Freundschaft
Plus,
sie
muss
mich
nicht
zwingen
Amitié
plus,
elle
n'a
pas
besoin
de
me
forcer
Um
mich
zu
verführen
reicht
ihr
schmutziges
Grinsen
Son
sourire
narquois
suffit
à
me
séduire
Hab
schon
Angst,
sie
ist
nochmal
verliebt
J'ai
déjà
peur
qu'elle
soit
à
nouveau
amoureuse
Für
mein
Kopfkino
hätte
sie
ein
Oskar
verdient
(he)
Elle
aurait
mérité
un
Oscar
pour
mon
imaginaire
(hé)
Keine
Zeit
für
ein
schlechtes
Gewissen
Pas
le
temps
pour
les
remords
Ich
brauch
nur
die
Ex
auf
dem
Bett
mit
'nem
Kissen
Je
n'ai
besoin
que
de
mon
ex
sur
le
lit
avec
un
coussin
Und
hab
mir
geschworen,
dass
es
nie
mehr
passiert
Et
je
me
suis
juré
que
ça
n'arriverait
plus
jamais
Doch
war
gestern
schon
wieder
bei
ihr
Mais
j'étais
déjà
chez
elle
hier
Ich
hatte
gestern
wieder
Sex
mit
der
Ex,
was
soll
ich
tun?
J'ai
encore
couché
avec
mon
ex
hier,
que
dois-je
faire
?
Verdammt
nochmal,
sie
ist
die
Beste
im
Bett
und
früher
Bon
sang,
elle
est
la
meilleure
au
lit
et
avant
Hatte
sie
mich
einfach
ständig
gestresst
Elle
me
stressait
constamment
Doch
ich
war
immer
schon
von
ihrer
miesen
Technik
geflasht,
yeah
Mais
j'ai
toujours
été
fasciné
par
sa
mauvaise
technique,
ouais
Yeah,
es
ist
schon
wieder
passiert
(passiert)
Ouais,
c'est
déjà
arrivé
(arrivé)
Ich
wollte
mich
doch
benehm'
(benehm')
Je
voulais
me
tenir
bien
(bien)
Yeah,
ich
war
schon
wieder
bei
ihr
(bei
ihr)
Ouais,
j'étais
déjà
chez
elle
(chez
elle)
Und
konnt
ihr
nicht
wiedersteh'n
(-steh'n,
-steh'n)
Et
je
n'ai
pas
pu
lui
résister
(-sister,
-sister)
Ich
hatte
gestern
wieder
Sex
mit
der
Ex,
was
soll
ich
tun?
J'ai
encore
couché
avec
mon
ex
hier,
que
dois-je
faire
?
Verdammt
nochmal,
sie
ist
die
Beste
im
Bett
und
früher
Bon
sang,
elle
est
la
meilleure
au
lit
et
avant
Hatte
sie
mich
einfach
ständig
gestresst
Elle
me
stressait
constamment
Doch
ich
war
immer
schon
von
ihrer
miesen
Technik
geflasht,
yeah
Mais
j'ai
toujours
été
fasciné
par
sa
mauvaise
technique,
ouais
Ich
hatte
gestern
wieder
Sex
mit
der
Ex,
was
soll
ich
tun?
J'ai
encore
couché
avec
mon
ex
hier,
que
dois-je
faire
?
Verdammt
nochmal,
sie
ist
die
Beste
im
Bett
und
früher
Bon
sang,
elle
est
la
meilleure
au
lit
et
avant
Hatte
sie
mich
einfach
ständig
gestresst
Elle
me
stressait
constamment
Doch
ich
war
immer
schon
von
ihrer
miesen
Technik
geflasht,
yeah,
yeah,
yeah
Mais
j'ai
toujours
été
fasciné
par
sa
mauvaise
technique,
ouais,
ouais,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sinchi Marcelo Wichmann, Tayfun Kaan, Eike Staab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.