Текст и перевод песни Estela Nuñez - Ya no existe dolor
En
tu
cara
linda,
observo
tu
pena
На
твоем
милом
лице
я
наблюдаю
за
твоим
горем.
En
tus
ojos
claros
amargo
dolor
В
твоих
ясных
глазах
горькая
боль.
El
triste
recuerdo
que
tuvo
tu
alma
Печальное
воспоминание,
которое
было
у
твоей
души.
Al
ser
arrancado
de
mi
corazón.
Будучи
вырванным
из
моего
сердца.
Yo
tuve
la
culpa
por
no
retenerte
Я
виноват,
что
не
удержал
тебя.
Y
haberte
dejado
por
verte
feliz
И
оставить
тебя,
чтобы
увидеть
тебя
счастливым.
Pero
hoy
que
tus
ojos
me
miran
y
lloran
Но
сегодня,
когда
твои
глаза
смотрят
на
меня
и
плачут,
Viviré
por
ti
y
solo
para
ti.
Я
буду
жить
для
тебя
и
только
для
тебя.
Ya
no
existe
dolor
Боли
больше
нет.
Ya
todo
acabo
Все
кончено.
De
las
noches
enteras
Из
целых
ночей
Que
pasamos
en
vela
Что
мы
проводим
под
парусом
Todo
termino
Все
кончено.
Ya
no
existe
dolor
Боли
больше
нет.
Ya
todo
acabo
Все
кончено.
De
las
noches
eternas
Вечных
ночей
Que
pasamos
llorando
Что
мы
пережили,
плача,
Todo
termino.
Все
кончено.
Hoy
que
estás
conmigo,
te
juro
mi
vida
Сегодня,
когда
ты
со
мной,
я
клянусь
своей
жизнью.
Que
no
habrá
quien
rompa
nuestro
gran
amor
Что
не
будет
того,
кто
сломает
нашу
великую
любовь.
Y
día
tras
día
seremos
felices
И
день
за
днем
мы
будем
счастливы.
Tu
vida
y
mi
vida,
solos
tu
y
yo.
Твоя
жизнь
и
моя
жизнь,
только
ты
и
я.
Ya
no
existe
dolor
Боли
больше
нет.
Ya
todo
acabo
Все
кончено.
De
las
noches
enteras
Из
целых
ночей
Que
pasamos
en
vela
Что
мы
проводим
под
парусом
Todo
termino
Все
кончено.
Ya
no
existe
dolor
Боли
больше
нет.
Ya
todo
acabo
Все
кончено.
De
las
noches
eternas
Вечных
ночей
Que
pasamos
llorando
Что
мы
пережили,
плача,
Todo
termino.
Все
кончено.
Ya
no
existe
dolor
Боли
больше
нет.
Ya
todo
acabo
Все
кончено.
De
las
noches
enteras
Из
целых
ночей
Que
pasamos
en
vela
Что
мы
проводим
под
парусом
Todo
termino.
Все
кончено.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesús Valenzuela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.