Estelle feat. John Legend - You Are - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Estelle feat. John Legend - You Are




You Are
Tu es
Every little
Chaque petite
Every little
Chaque petite
The first time I met you
La première fois que je t'ai rencontré
You were so quiet and cool you
Tu étais tellement calme et cool que
Never thought that you would kiss my heart the way you did
Je n'aurais jamais pensé que tu embrasserais mon cœur de la façon dont tu l'as fait
All of the sadness in passing
Toute la tristesse qui passe
Making me feel like I'm past it
Me faisant sentir comme si j'étais dépassée
But you reel me in in the sweetest way
Mais tu me ramènes de la plus douce des manières
Oh I'm so enamored by you
Oh, je suis tellement amoureuse de toi
All in my music all you
Tout dans ma musique, tout ce que tu
Do you keep me surfing on the hope that we can be together, are you?
Fais-tu en sorte que je surfe sur l'espoir que nous puissions être ensemble, es-tu ?
I hope you listen to this
J'espère que tu écoutes ça
I hope you get to feel this
J'espère que tu arrives à sentir ça
Because everything is you
Parce que tout c'est toi
Come on
Allez
Come close to me
Approche-toi de moi
Only your love can do me
Seul ton amour peut me faire
Every little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
Baby you know your special
Bébé, tu sais que tu es spécial
I don't care what the rest do
Je me fiche de ce que les autres font
Every little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
If love had a face then it's you
Si l'amour avait un visage, ce serait toi
Made for me how did you know
Fait pour moi, comment le savais-tu
The best type of love who must have led you to hurt me
Le meilleur type d'amour qui a te conduire à me faire mal
If there's anything I can do
S'il y a quelque chose que je peux faire
Let me know I'll be a fool
Fais-le moi savoir, je serai une folle
But don't take advantage cause I will hate to have to leave you
Mais n'en profite pas parce que je détesterais devoir te quitter
Your touch makes me feel like a woman
Ton toucher me fait me sentir comme une femme
Takes me beyond feeling human
Me transporte au-delà de la sensation d'être humaine
When you touch me oh the smell of you
Quand tu me touches, oh, l'odeur de toi
When we're alone it's beautiful
Quand nous sommes seuls, c'est magnifique
Makes me not want to leave you no
Me fait ne pas vouloir te quitter, non
Everything is you
Tout c'est toi
Come close to me
Approche-toi de moi
Only your love can do me
Seul ton amour peut me faire
Every little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
Baby you know your special
Bébé, tu sais que tu es spécial
I don't care what the rest do
Je me fiche de ce que les autres font
Every little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
Come close to me
Approche-toi de moi
Only your love can do me
Seul ton amour peut me faire
Every little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
Baby you know your special
Bébé, tu sais que tu es spécial
I don't care what the rest do
Je me fiche de ce que les autres font
Every little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
Ooh when your lying next to me
Oh, quand tu es allongé à côté de moi
I can't believe your next to me
Je n'arrive pas à croire que tu es à côté de moi
It's only us in this moment
Ce n'est que nous dans ce moment
No interuptions we focus
Pas d'interruptions, nous nous concentrons
Tell you I'm glad I risked it
Te dire que je suis contente de l'avoir risqué
God knows that I would have missed it
Dieu sait que je l'aurais manqué
You're so amazing baby everything you do
Tu es tellement incroyable, bébé, tout ce que tu fais
Come close to me
Approche-toi de moi
Only your love
Seul ton amour
Everything little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
Baby you know your special
Bébé, tu sais que tu es spécial
I don't care about the rest
Je me fiche du reste
Everything little thing I do you are
Chaque petite chose que je fais, tu es
Baby
Bébé
Baby you are
Bébé, tu es
Baby
Bébé
You are
Tu es
Baby you are
Bébé, tu es
Baby
Bébé





Авторы: Estelle Swaray

Estelle feat. John Legend - Shine
Альбом
Shine
дата релиза
28-03-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.