Ethel Cain - Inbred - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ethel Cain - Inbred



Перевод добавил(а) holymoth

Inbred
Беспородный
Bare naked under my nightgown
Обнажённая под ночнушкой
Pissing on the stove to put it out
Писаю на печь чтобы потушить
Watching him through holes in his door
Наблюдая за ним через щели его двери
Sucking on the back of his leg to stay warm
Посасываю его голень желая остаться в тепле
Older brother made a name for himself with the cops
Старший брат сделал себе имя в полиции
Scumbag fuck, but I swear that he's not
Подонок, но я клянусь что он другой
He's so good to me and to nobody else
Он добр ко мне и ни к кому больше
So you should watch yourself
Так что следи за собой
Mama's comatose, she can't leave the bed
Мама не в сознании, она не покинет постель
Something smells rotten and it starting to spread
Запахло гнилью и она распространяется
I'm bad, he's worse, we're already dead
Я плоха, он хуже, мы оба мертвы
We're already dead
Мы уже мертвы
We wake up and all the fucking lights are out
Мы просыпаемся и свет гаснет
You can't win 'em all
Ты не победишь всех их
Who knows how much longer I'll lay on the floor?
Кто знает как долго я буду лежать на полу?
Touch me 'til I vomit
Касайся меня пока меня не стошнит
I'm not scared of God, I'm scared he was gone all along
Я не боюсь Бога, я боюсь его отсутствия всё это время
Who will take the fall? Who of us is stronger?
Кто проиграет? Кто из нас сильнее?
You'll just want it more
Ты просто захочешь этого сильнее
If you could, you'd have fought it, but you know you're not
Если бы мог, ты бы боролся, но ты знаешь что это не так
From the start, they knew you were wrong, you were wrong
С самого начала они знали что ты ошибался, ты ошибался
Older brother made a name for himself with the feds (uh, uh)
Старший брат сделал себе имя среди федералов
White trash dick, but I love him to death
Белый ублюдок, но я люблю его до смерти
He's so good to me and to nobody else
Он добр ко мне, но ни к кому больше
So you can fuck yourself (fuck yourself)
Так что ты можешь идти прочь
You get off on innocence, so you savor this
Ты заводишься от невинности, так наслаждайся
Does your baby know her daddy's a rapist?
Твоя дочь знает что её папочка насильник?
He hates the way you look at me
Он ненавидит как ты смотришь на меня
You're already dead, you're already dead
Ты уже мёртв, ты уже мёртв
If he wakes up, he'll show you what I'm talking about
Если он проснётся, ты испытаешь на себе мои слова
You can't win 'em all
Ты не победишь всех их
Who knows how much longer I'll lay on the floor?
Кто знает как долго я буду лежать на полу?
Touch me 'til I vomit
Касайся меня пока меня не стошнит
I'm not scared of God, I'm scared he was gone all along (oh, oh)
Я не боюсь Бога, я боюсь его отсутствия всё это время
Who will take the fall? Who of us is stronger?
Кто проиграет? Кто из нас сильнее?
You'll just want it more
Ты просто захочешь этого сильнее
If you could, you'd have fought it, but you know you're not
Если бы мог, ты бы боролся, но ты знаешь что это не так
From the start, they knew you were wrong, you were wrong
С самого начала они знали что ты был не прав, ты был не прав
You were wrong
Ты ошибался
You were wrong
Ты ошибался



Ethel Cain - Inbred

Bare naked under my nightgown
Голый голый под моей ночной рубашкой
Pissing on the stove to put it out
Писаю на плиту, чтобы потушить ее
Watching him through holes in his door
Наблюдая за ним через дыры в его двери
Sucking on the back of his leg to stay warm
Посасывая тыльную сторону его ноги, чтобы согреться
Older brother made a name for himself with the cops
Старший брат сделал себе имя в полиции
Scumbag fuck, but I swear that he's not
Гребаный подонок, но я клянусь, что он не
He's so good to me and to nobody else
Он так добр ко мне и ни к кому другому
So you should watch yourself
Так что вам следует следить за собой
Mama's comatose, she can't leave the bed
Мама в коме, она не может встать с постели
Something smells rotten and it starting to spread
Что-то пахнет гнилью, и это начинает распространяться
I'm bad, he's worse, we're already dead
Я плохой, он еще хуже, мы уже мертвы
We're already dead
Мы уже мертвы
We wake up and all the fucking lights are out
Мы просыпаемся, и весь гребаный свет выключен.
You can't win 'em all
Ты не можешь победить их всех
Who knows how much longer I'll lay on the floor?
Кто знает, сколько еще я буду лежать на полу?
Touch me 'til I vomit
Трогай меня, пока меня не вырвет
I'm not scared of God, I'm scared he was gone all along
Я не боюсь Бога, я боюсь, что его все это время не было.
Who will take the fall? Who of us is stronger?
Кто возьмет вину на себя? Кто из нас сильнее?
You'll just want it more
Ты просто захочешь этого еще больше
If you could, you'd have fought it, but you know you're not
Если бы ты мог, ты бы боролся с этим, но ты знаешь, что это не так
From the start, they knew you were wrong, you were wrong
С самого начала они знали, что ты был неправ, ты был неправ
Older brother made a name for himself with the feds (uh, uh)
Старший брат сделал себе имя с федералами (э-э-э)
White trash dick, but I love him to death
Член белой швали, но я люблю его до смерти
He's so good to me and to nobody else
Он так добр ко мне и ни к кому другому
So you can fuck yourself (fuck yourself)
Так что ты можешь трахнуть себя (трахнуть себя)
You get off on innocence, so you savor this
Ты получаешь удовольствие от невинности, так что смакуй это
Does your baby know her daddy's a rapist?
Знает ли ваша малышка, что ее папа насильник?
He hates the way you look at me
Он ненавидит то, как ты смотришь на меня
You're already dead, you're already dead
Ты уже мертв, ты уже мертв
If he wakes up, he'll show you what I'm talking about
Если он проснется, он покажет вам, о чем я говорю
You can't win 'em all
Ты не можешь победить их всех
Who knows how much longer I'll lay on the floor?
Кто знает, сколько еще я буду лежать на полу?
Touch me 'til I vomit
Трогай меня, пока меня не вырвет
I'm not scared of God, I'm scared he was gone all along (oh, oh)
Я не боюсь Бога, я боюсь, что его все это время не было (о, о)
Who will take the fall? Who of us is stronger?
Кто возьмет вину на себя? Кто из нас сильнее?
You'll just want it more
Ты просто захочешь этого еще больше
If you could, you'd have fought it, but you know you're not
Если бы ты мог, ты бы боролся с этим, но ты знаешь, что это не так
From the start, they knew you were wrong, you were wrong
С самого начала они знали, что ты был неправ, ты был неправ
You were wrong
Ты был неправ
You were wrong
Ты был неправ





Авторы: Ethel Cain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.