Текст и перевод песни Ethel Waters - Heebie Jeebies
Say,
I've
got
the
heebies,
Слушай,
у
меня
аж
мурашки
по
коже,
I
mean
the
jeebies,
Я
имею
в
виду
эти
придурки,
The
dance,
the
Heebie
Jeebies,
Танец,
Хиби-Джиби,
Do,
because
they're
boys,
Делают,
потому
что
они
мальчики,
Because
it
pleases
me
to
be
joy!
Потому
что
мне
нравится
быть
радостью!
Say,
don't
you
know
it?
Скажи,
разве
ты
этого
не
знаешь?
You
don't
know
how,
don't
be
blue,
Ты
не
знаешь
как,
не
расстраивайся,
Someone
will
teach
you;
Кто-нибудь
научит
тебя;
Come
on,
and
do
that
dance,
Давай,
станцуй
этот
танец,
They
call
the
Heebie
Jeebies
dance,
Они
называют
это
танцем
Хиби-Джиби,
Papa's
got
the
Heebie
Jeebies
dance!
Папа
заставил
танцевать
Хиби-Джиби!
Skatting...
Катание
на
коньках...
Say,
come
on,
now,
and
do
that
dance,
Скажи,
давай,
сейчас
же,
и
станцуй
этот
танец,
They
call
the
Heebie
Jeebies
dance,
Они
называют
это
танцем
Хиби-Джиби,
Papa's
got
to
do
the
Heebie
Jeebies
dance!
Папа
должен
станцевать
танец
"Хиби-джиби"!
Wooh!
Got
the
Heebie
Jeebies!
Ух
ты!
У
меня
мурашки
по
коже!
Whatcha
doin'
with
the
heebies?
Что
ты
делаешь
с
девчонками?
I
just
have
to
have
the
heebies!
Мне
просто
необходимо
повеселиться!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boyd Atkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.