Ethernity - The Human Race Extinction - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ethernity - The Human Race Extinction




The Human Race Extinction
L'extinction de la race humaine
Coming from the dark of a great empty space
Venu des ténèbres d'un grand espace vide
Flying glares are invading the skies
Des lumières volantes envahissent le ciel
We wonder what′s goin' on
Nous nous demandons ce qui se passe
Confusion drives us to vast fields of faulty ways
La confusion nous conduit vers de vastes champs de voies erronées
And all we can see is flesh and blood
Et tout ce que nous pouvons voir, c'est de la chair et du sang
Coming from the dark of a great empty space
Venu des ténèbres d'un grand espace vide
Shooting everything that moves
Tirant sur tout ce qui bouge
They′re here to take our lives
Ils sont pour nous prendre la vie
Subversion leads us to the doors of our last days
La subversion nous conduit aux portes de nos derniers jours
Seven billion people running to certain death
Sept milliards de personnes courrent vers une mort certaine
We are the fallen planet
Nous sommes la planète déchue
Bleeding and dying one by one
Saignant et mourant un par un
Drowned in frightening spaces
Noyés dans des espaces effrayants
We are the fallen planet
Nous sommes la planète déchue
Under the reign of the enemy
Sous le règne de l'ennemi
Human race extinction
L'extinction de la race humaine
Coming from the dark of a great empty space
Venu des ténèbres d'un grand espace vide
For what we'll call the "first wave"
Pour ce que nous appellerons la "première vague"
The beginning of the end
Le début de la fin
Confusion drives us to vast fields of faulty ways
La confusion nous conduit vers de vastes champs de voies erronées
Seven billion people running to certain death
Sept milliards de personnes courrent vers une mort certaine
"In the silence where we hide
""Dans le silence nous nous cachons
Hoping a few will survive
Espérant que quelques-uns survivront
In the ethereal pain of a dying world"
Dans la douleur éthérée d'un monde mourant""
In the silence where they hide
Dans le silence ils se cachent
Hoping a few will survive
Espérant que quelques-uns survivront
In the ethereal pain of an ending world
Dans la douleur éthérée d'un monde qui finit
Destruction smells like desolation, blood and death
La destruction sent la désolation, le sang et la mort
To dig our graves in the eternal nothingness
Pour creuser nos tombes dans le néant éternel





Авторы: Jean Pascal Spreutels, Julien Spreutels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.