Eugenia León - La Chica de Ipanema - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eugenia León - La Chica de Ipanema




La Chica de Ipanema
The Girl from Ipanema
Miren que cosa más linda
Look at that nice thing
Más llena de gracia
More full of grace
Es esa muchacha
That girl
Que viene y que pasa
That comes and goes
Dulce balanceo
Sweet balance
Camino del mar
Way to the sea
Tiene su cuerpo dorado
Your body is golden
Del sol de Ipanema
From the sun of Ipanema
Y cuando ha pasado
And when you've passed
Se queda el poema
The poem remains
La cosa más linda que han visto pasar
The most beautiful thing they've ever seen
Ay, ¿por qué todos la miran
Oh, why do they all look at you
Ay, y se sienten tan tristes?
Oh, and they feel so sad?
Ay, la belleza que existe
Oh, the beauty that exists
La belleza tan dulce y sencilla
Beauty so sweet and simple
Balanceando su cuerpo camina
Balancing her body she walks
Ay, si ella supiera
Oh, if she only knew
Que cuando ella pasa
That when she passes
El mundo es un niño
The world is a child
Se llena de gracia
It fills with grace
Se vuelve más lindo
It becomes more beautiful
Deseando su amor
Wishing for her love
Ay, ¿por qué todos la miran
Oh, why do they all look at you
Ay, y se sienten tan tristes?
Oh, and they feel so sad?
Ay, la belleza que existe
Oh, the beauty that exists
La belleza tan dulce y sencilla
Beauty so sweet and simple
Balanceando su cuerpo camina
Balancing her body she walks
Ay, si ella supiera
Oh, if she only knew
Que cuando ella pasa
That when she passes
El mundo es un niño
The world is a child
Se llena de gracia
It fills with grace
Se vuelve más lindo
It becomes more beautiful
Deseando su amor
Wishing for her love
Deseando su amor
Wishing for her love





Авторы: Antonio Carlos Brasileiro De Almeida Jobim, Marcus Vinicius Da Cruz De Mello Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.