Eurythmics - Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eurythmics - Again




Again
Encore
Here Comes the Rain Again
Voici que la pluie revient
Eurythmics
Eurythmics
Here comes the rain again
Voici que la pluie revient
Falling on my head like a memory
Tombant sur ma tête comme un souvenir
Falling on my head like a new emotion
Tombant sur ma tête comme une nouvelle émotion
I want to walk in the open wind
Je veux marcher dans le vent libre
I want to talk like lovers do
Je veux parler comme les amoureux le font
I want to dive into your ocean
Je veux plonger dans ton océan
Is it raining with you
Est-ce qu'il pleut chez toi
{Refrain}
{Refrain}
So baby talk to me
Alors mon chéri, parle-moi
Like lovers do
Comme les amoureux le font
Walk with me
Marche avec moi
Like lovers do
Comme les amoureux le font
Talk to me
Parle-moi
Like lovers do
Comme les amoureux le font
Here comes the rain again
Voici que la pluie revient
Raining in my head like a tragedy
Pleuvant dans ma tête comme une tragédie
Tearing me apart like a new emotion
Me déchirant comme une nouvelle émotion
Oooooh
Oooooh
I want to breathe in the open wind
Je veux respirer dans le vent libre
I want to kiss like lovers do
Je veux t'embrasser comme les amoureux le font
I want to dive into your ocean
Je veux plonger dans ton océan
Is it raining with you
Est-ce qu'il pleut chez toi
{Refrain}
{Refrain}
So baby talk to me
Alors mon chéri, parle-moi
Like lovers do
Comme les amoureux le font
Here comes the rain again
Voici que la pluie revient
Falling on my head like a memory
Tombant sur ma tête comme un souvenir
Falling on my head like a new emotion
Tombant sur ma tête comme une nouvelle émotion
(Here is comes again, here it comes again)
(Voici qu'elle revient encore, voici qu'elle revient encore)
I want to walk in the open wind
Je veux marcher dans le vent libre
I want to talk like lovers do
Je veux parler comme les amoureux le font
I want dive into your ocean
Je veux plonger dans ton océan
Is it raining with you
Est-ce qu'il pleut chez toi
{Repeat last to fade}
{Répéter la dernière jusqu'à la disparition}






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.