Текст и перевод песни Eva Ayllon - Morropon de San Miguel
Morropon de San Miguel
Morropon de San Miguel
Para
bailar
tondero
Pour
danser
le
tondero
Netamente
de
Morropón
Typiquement
de
Morropón
Tiene
que
haber
primero
Il
faut
d'abord
Un
repique
en
el
cajón
Un
cliquetis
dans
le
cajón
Entonces
el
bordonero
Alors
le
joueur
de
bordon
Firulete
ando
empezara
Commence
à
faire
des
fioritures
Y
luego
el
rasqueteo
Et
puis
le
grattage
De
las
guitarras
retumbara
Des
guitares
résonne
Y
luego
el
rasqueteo
Et
puis
le
grattage
De
las
guitarras
retumbara
Des
guitares
résonne
Comienza
lo
rico
y
bueno
Commence
le
bon
et
le
délicieux
Del
tondero
de
San
Miguel
Du
tondero
de
San
Miguel
Que
con
su
compás
ameno
Avec
son
rythme
joyeux
En
todo
el
mundo
no
hay
como
el
Il
n'y
a
rien
de
tel
au
monde
Adentro
cholita
linda
Viens
ma
belle
cholita
Que
venga
esa
chicha
pura
Que
cette
chicha
pure
arrive
Seco
e'
Chavelo
también
Le
seco
de
Chavelo
aussi
Y
si
alguien
habla
de
Piura
Et
si
quelqu'un
parle
de
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
Je
lui
briserai
jusqu'à
la
centaine
Adentro
cholita
linda
Viens
ma
belle
cholita
Que
venga
esa
chicha
pura
Que
cette
chicha
pure
arrive
Seco
e'
Chavelo
también
Le
seco
de
Chavelo
aussi
Y
si
alguien
habla
de
Piura
Et
si
quelqu'un
parle
de
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
Je
lui
briserai
jusqu'à
la
centaine
Adentro
cholita
linda
Viens
ma
belle
cholita
Que
venga
esa
chicha
pura
Que
cette
chicha
pure
arrive
Seco
e'
Chavelo
también
Le
seco
de
Chavelo
aussi
Y
si
alguien
habla
de
Piura
Et
si
quelqu'un
parle
de
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
Je
lui
briserai
jusqu'à
la
centaine
Adentro
cholita
linda
Viens
ma
belle
cholita
Que
venga
esa
chicha
pura
Que
cette
chicha
pure
arrive
Seco
e'
Chavelo
también
Le
seco
de
Chavelo
aussi
Y
si
alguien
habla
de
Piura
Et
si
quelqu'un
parle
de
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
Je
lui
briserai
jusqu'à
la
centaine
Adentro
cholita
linda
Viens
ma
belle
cholita
Que
venga
esa
chicha
pura
Que
cette
chicha
pure
arrive
Seco
e'
Chavelo
también
Le
seco
de
Chavelo
aussi
Y
si
alguien
habla
de
Piura
Et
si
quelqu'un
parle
de
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
Je
lui
briserai
jusqu'à
la
centaine
Adentro
cholita
linda
Viens
ma
belle
cholita
Que
venga
esa
chicha
pura
Que
cette
chicha
pure
arrive
Seco
e'
Chavelo
también
Le
seco
de
Chavelo
aussi
Y
si
alguien
habla
de
Piura
Et
si
quelqu'un
parle
de
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien.
Je
lui
briserai
jusqu'à
la
centaine.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Reyes Pinglo
Альбом
Asi Es
дата релиза
01-08-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.