Eva Rivas - Apricot Stone - Armenia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eva Rivas - Apricot Stone - Armenia




Many, many years ago
Много, много лет назад
When I was a little child
Когда я был маленьким ребенком
Mama told me you should know
Мама сказала мне, что ты должен знать
Our world is cruel and wild
Наш мир жесток и дик
But to make your way through cold and heat
Но чтобы пробиться сквозь холод и жару
Love is all that you need
Любовь - это все, что тебе нужно
I believed her every word
Я верил каждому ее слову
More than anything I heard
Больше, чем всему, что я слышал
But I was too scared to lose my fun
Но я был слишком напуган, чтобы лишиться веселья
I began to cry a lot
Я начал сильно плакать
And she gave me apricots
И она дала мне абрикосов
Kisses of the earth, fruits of the sun
Поцелуи земли, плоды солнца
Apricot stone
Абрикосовая косточка
Hidden in my hand
Спрятана в моей руке
Given back to me
Возвращена мне
From the motherland
С родины
Apricot stone
Абрикосовая косточка
I will drop it down
Я брошу его вниз
In the frozen ground
В мерзлую землю
Let it, let it make its round
Позволь ему, позволь ему сделать круг
Apricot stone
Абрикосовая косточка
Hidden in my hand
Спрятана в моей руке
Given back to me
Возвращено мне
From the motherland
С родины
Apricot Stone
Абрикосовая косточка
Now I see the Northern stars
Теперь я вижу северные звезды
Shining brightly in the storm
Ярко сияющие во время шторма
And I've got an avatar
И у меня есть аватар
Of my love to keep me warm
моей любви, который согревает меня
Now I'm not afraid of violent winds
Теперь я не боюсь сильных ветров
They may blow - they can't win
Они могут дуть - им не победить
May the winter stay away
Пусть зима останется в стороне
From my harvest night and day
От моего урожая днем и ночью
May God bless and keep my cherished fruit
Пусть Бог благословит и сохранит мой драгоценный плод
Grow my tree up to the sky
Вырасти на моем дереве до небес
Once I waved my home goodbye
Однажды я помахал своему дому на прощание рукой
I just want to go back to my roots
Я просто хочу вернуться к своим корням
Apricot stone
Абрикосовая косточка
Hidden in my hand
Спрятана в моей руке
Given back to me
Возвращена мне
From the motherland
С родины
Apricot stone
Абрикосовая косточка
I will drop it down
Я брошу ее вниз
In the frozen ground
В мерзлую землю
Let it, let it make its round
Пусть, пусть она округлится
Apricot stone
Абрикосовая косточка
Hidden in my hand
Спрятанный в моей руке
Given back to me
Возвращенный мне
From the motherland
С родины
Apricot stone
Абрикосовая косточка
Hidden in my hand
Спрятанный в моей руке
Given back to me
Возвращенный мне
From the motherland
С родины
Apricot Stone
Абрикосовая косточка





Авторы: Karen Artavazdovich Kavaleryan, Armen Martirosyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.