Текст и перевод песни Eve - Anoko Secret
思い出したって出したってきっと
Он
сказал,
что
помнит.
僕の事なんてどこにもいないよ
Я
никуда
не
уйду.
あの娘
シークレットシークレット内情
Та
девушка,
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет.
Секрет?
届かないなんて
落ち込んで解消
Я
использую
это
приложение
уже
больше
года
и
использую
его
уже
несколько
месяцев.
話したいんだってたいんだってずっと
Я
хочу
говорить
об
этом
все
время.
くだらないような他愛無い話を
Я
не
хочу
говорить
глупости.
でも話したら話したできっと
Но
когда
я
сказал
ей,
я
сказал
ей.
この心臓がもうもたないよ
У
меня
больше
нет
этого
сердца.
帰り道の途中で
君と出会ってしまった
Я
встретил
тебя
по
дороге
домой.
これは偶然なんかじゃない
向かうのさ
Это
не
совпадение,
мы
уже
в
пути.
わからないないないや
心がステップして
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
この想いよ今
届いてくれよって
Это
чувство,
пожалуйста,
достигни
меня
сейчас.
何やったって
ダメなんだって
味方して
Что
ты
сделал?
君がいないないないと
不安になって
Я
волновалась,
что
тебя
там
нет.
何も手につかなくなってしまう
Ничто
не
остановит
нас.
柄にもないこと言うなよ
Даже
не
думай
об
этом.
泡になってはじけるの
Это
пузырь,
и
он
лопается.
恋のキューピットキューピット誕生
Рождение
Купидона,
Купидона
в
любви.
こんなはずじゃなかったんだどうしよう
Все
должно
было
быть
не
так.
「実は先輩が好きだ」って内緒
"Вообще-то,
мне
нравится
сэмпай".
頭の中
ホワイトな感情
Белые
эмоции
в
голове.
僕に初めて
見せるような表情
Это
первый
взгляд,
который
я
когда-либо
видел.
でもそれは僕に向けてじゃないよ
Но
это
не
для
меня.
本当は止めたいのに約束
Я
правда
хочу
остановить
это,
но
обещаю.
お人よしなのもうたくさんだ
Там
много
хороших
людей.
残念ですが君は
ここで"ゲームオーバーです"
Прости,
но
игра
окончена".
こんなんで終わるもんか
向かうのさ
Я
не
собираюсь
так
заканчивать.
わからないないないや
心がステップして
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
この想いよ今
届いてくれよって
Это
чувство,
пожалуйста,
достигни
меня
сейчас.
何やったって
ダメなんだって
味方して
Что
ты
сделал?
君がいないないないと
不安になって
Я
волновалась,
что
тебя
там
нет.
何も手につかなくなってしまう
Ничто
не
остановит
нас.
柄にもないこと言うなよ
Даже
не
думай
об
этом.
泡になってはじけるの
Это
пузырь,
и
он
лопается.
わからないないないや
心がステップして
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
この想いよ今
届いてくれよって
Это
чувство,
пожалуйста,
достигни
меня
сейчас.
何やったって
ダメなんだって
味方して
Что
ты
сделал?
君がいないないないと
不安になって
Я
волновалась,
что
тебя
там
нет.
何も手につかなくなってしまう
Ничто
не
остановит
нас.
これが恋だというなら
Если
это
любовь
...
早く知っていたかったよ
Я
хотел
узнать
раньше.
柄にもないこと言うなよ
Даже
не
думай
об
этом.
泡になってはじけるの
Это
пузырь,
и
он
лопается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eve, eve
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.