Текст и перевод песни Everlast - Babylon Feeling
My
heart
is
broke,
my
will
is
gone
Мое
сердце
разбито,
моя
воля
ушла.
Fell
in
love
with
a
woman
named
Babylon
Влюбился
в
женщину
по
имени
Вавилон.
She
hooked
me
to
the
gills
Она
схватила
меня
за
жабры.
With
all
of
her
forbidden
thrills
Со
всеми
ее
запретными
ощущениями.
I
call
her
baby
for
short
then
I
ramble
on
Я
называю
ее
крошкой
для
краткости,
а
потом
продолжаю
болтать.
She'll
forget
about
me
Она
забудет
обо
мне.
My
soul
is
high,
my
mind
is
free
Моя
душа
возвышена,
мой
разум
свободен.
Met
a
shorty
with
some
back
call
her
destiny
Встретил
коротышку
с
какой-то
спиной,
зову
ее
судьбой.
She
showed
me
all
my
fates
Она
показала
мне
все
мои
судьбы.
My
stream
of
conscious
navigates
Мой
поток
сознания
движется.
I
orbit
around
the
sun
at
high
velocity
Я
вращаюсь
вокруг
Солнца
на
большой
скорости.
Don't
forget
about
me
Не
забывай
обо
мне.
Don't
forget
about
sweet
thing
Не
забывай
о
сладкой
штучке
Won't
you
save
my
soul
Разве
ты
не
спасешь
мою
душу
Pretty
lady,
won't
you
take
me
home
Милая
леди,
не
отвезете
ли
вы
меня
домой?
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Won't
you
save
my
soul
Разве
ты
не
спасешь
мою
душу
Pretty
lady,
won't
you
take
me
home...
tonight
Милая
леди,
не
заберешь
ли
ты
меня
домой
...
сегодня
вечером?
My
arms
are
heavy,
my
body's
tense
Мои
руки
тяжелы,
мое
тело
напряжено.
Got
the
hots
for
this
honey
named
confidence
Я
запал
на
эту
милашку
по
имени
уверенность
She
points
out
all
of
my
flaws
Она
указывает
на
все
мои
недостатки.
Breaking
all
of
her
favorite
laws
Нарушая
все
ее
любимые
законы.
Never
speaks
a
word
in
my
defense
Никогда
не
говорит
ни
слова
в
мою
защиту.
Just
forget
about
me
Просто
забудь
обо
мне.
My
spirit's
weak,
my
lust
will
thrive
Мой
Дух
слаб,
моя
похоть
будет
процветать.
Got
a
thing
for
this
bitch
У
меня
есть
кое-что
для
этой
сучки.
Said
her
name
is
Alive
Сказала,
что
ее
зовут
живой.
She
controls
me
with
her
fear
Она
управляет
мной
своим
страхом.
My
prayers
fall
on
her
cold
deaf
ear
Мои
молитвы
падают
на
ее
холодное
глухое
ухо.
She
says
have
a
good
time
and
take
your
dive
Она
говорит:
"Хорошо
проводи
время
и
ныряй".
Just
forget
about
me
Просто
забудь
обо
мне.
Just
forget
about
Просто
забудь
об
этом.
Sweet
thing,
won't
you
save
my
soul
(Yeah)
Сладкая
штучка,
неужели
ты
не
спасешь
мою
душу
(да)?
Pretty
lady,
won't
you
take
me
home
Милая
леди,
не
отвезете
ли
вы
меня
домой?
Sweet
thing
won't
you
save
my
soul
(Yeah)
Сладкая
штучка,
неужели
ты
не
спасешь
мою
душу
(да)?
Pretty
lady
won't
you
take
me
home...
tonight
Милая
леди,
не
заберешь
ли
ты
меня
домой
...
сегодня
вечером?
I've
got
a
Babylon
feelin'
Я
чувствую
себя
как
Вавилон.
I've
got
a
Babylon
feelin'
Я
чувствую
себя
как
Вавилон.
I've
got
a
Babylon
feelin'
Я
чувствую
себя
как
Вавилон.
I'm
feelin'
Babylon
Я
чувствую
себя
Вавилоном.
My
heart
is
broke,
my
will
is
gone
Мое
сердце
разбито,
моя
воля
ушла.
Fell
in
love
with
a
woman
named
Babylon
Влюбился
в
женщину
по
имени
Вавилон.
She
me
to
the
gills
Она
меня
до
жабр
достала.
All
of
her
forbidden
thrills
Все
ее
запретные
ощущения.
I
call
her
baby
for
short,
then
I
ramble
on
Я
называю
ее
крошкой
для
краткости,
а
потом
продолжаю
болтать.
And
I
ramble
on
И
я
бреду
дальше.
I've
got
a
Babylon
feelin'
Я
чувствую
себя
как
Вавилон.
I've
got
a
Babylon
feelin'
Я
чувствую
себя
как
Вавилон.
I've
got
a
Babylon
У
меня
есть
Вавилон.
Feelin',
Feelin',
Feelin',
yeah
Чувствую,
чувствую,
чувствую,
да
I've
got
a
Babylon
У
меня
есть
Вавилон.
Feelin',
Feelin',
Feelin',
yeah
Чувствую,
чувствую,
чувствую,
да
I've
got
a
Babylon
У
меня
есть
Вавилон.
Feelin',
Feelin',
Feelin',
yeah
Чувствую,
чувствую,
чувствую,
да
I've
got
a
Babylon
У
меня
есть
Вавилон.
Feelin',
Feelin',
Feelin',
yeah
Чувствую,
чувствую,
чувствую,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Schrody Erik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.