Everlife - Find Yourself In You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Everlife - Find Yourself In You




She never thought that she would
Она никогда не думала, что сможет.
Get her second chance
Дай ей второй шанс.
Running so far from all she′s ever known
Убегая так далеко от всего, что она когда-либо знала.
And then she lost all meaning
А потом она потеряла всякий смысл.
Where did her dreams go
Куда делись ее мечты
But still she knew that there was something more
Но все же она знала, что есть нечто большее.
Don't be scared
Не бойся.
There′s someone there
Там кто то есть
To say these words
Сказать эти слова ...
You need to hear
Ты должен услышать
Don't let anybody tell you who you are
Не позволяй никому говорить тебе кто ты
(Who you are)
(Кто ты?)
It's okay to let go, you′re that shooting star
Отпустить-это нормально, ты-падающая звезда.
(Shooting star)
(Падающая звезда)
Remember all you wish for
Помни все, что пожелаешь.
Believe it will be true
Поверь, это будет правдой.
You will never find yourself anywhere else
Ты больше нигде не найдешь себя.
You′ll find yourself in you
Ты найдешь себя в себе.
Sometimes people tell you
Иногда люди говорят тебе
Be like me to fit in
Будь как я, чтобы вписаться.
But do you know your identity is not in them
Но знаете ли вы что ваша личность не в них
Don't be scared
Не бойся.
There′s someone there
Там кто то есть
To say these words
Сказать эти слова ...
You need to hear
Ты должен услышать
Don't let anybody tell you who you are
Не позволяй никому говорить тебе кто ты
(Who you are)
(Кто ты?)
It′s okay to let go, you're that shooting star
Отпустить-это нормально, ты-падающая звезда.
(Shooting star)
(Падающая звезда)
Remember all you wish for
Помни все, что пожелаешь.
Believe it will be true
Поверь, это будет правдой.
You will never find yourself anywhere else
Ты больше нигде не найдешь себя.
You′ll find yourself in you
Ты найдешь себя в себе.
Why should I measure the world
Почему я должен измерять мир
(Why should I measure the world)
(Почему я должен измерять мир)?
By someone else's design
По чьему-то замыслу.
(With some other design)
каким-то другим дизайном)
Oh I won't let this fly by (let this fly by)
О, я не позволю этому пролететь мимо (пусть это пролетит мимо).
Hey, look over here I just found the real me
Эй, посмотри сюда, я только что нашел себя настоящего.
(Look over hear I just found the real me)
(Оглянись и услышь, что я только что нашел настоящего себя)
Now it′s your turn to see
Теперь твоя очередь посмотреть.
(Now it′s your turn to see)
(Теперь твоя очередь посмотреть)
Now it's your turn to see
Теперь твоя очередь посмотреть.
Don′t let anybody tell you who you are
Не позволяй никому говорить тебе, кто ты
(Who you are)
(кто ты).
It's okay to let go, you′re that shooting star
Отпустить-это нормально, ты-падающая звезда.
(Shooting star)
(Падающая звезда)
Remember all you wish for
Помни все, что пожелаешь.
Believe it will be true (it will be true)
Поверь, что это будет правдой (это будет правдой).
You will never find yourself anywhere else
Ты больше нигде не найдешь себя.
(You will never find yourself)
(Ты никогда не найдешь себя)
You'll find yourself in you
Ты найдешь себя в себе.
Oh yeah, you′ll find yourself in you
О да, ты найдешь себя в себе.





Авторы: GERRARD MATTHEW R T, ROSS AMBER ELIZABETH, ROSS JULIA ALLYN, ROSS SARAH MARIE

Everlife - Everlife
Альбом
Everlife
дата релиза
01-01-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.