Текст и перевод песни Evermore - Tonight on the Show (Truth of the World, Part 1)
Tonight on the Show (Truth of the World, Part 1)
Ce soir à la télé (La vérité du monde, partie 1)
Tonight
on
the
show
Ce
soir
à
la
télé
We
got
fashion,
crimes,
and
war.
On
a
de
la
mode,
des
crimes
et
la
guerre.
The
news
and
a
whole
lot
more
Les
nouvelles
et
bien
plus
encore
For
every
boy
and
girl.
This
is
Donovan
Earl,
Pour
chaque
garçon
et
fille.
C'est
Donovan
Earl,
Reporting
for
Truth
of
the
World.
Qui
rapporte
pour
La
vérité
du
monde.
Believe
what
you
hear
Crois
ce
que
tu
entends
The
doomsday
sn
is
draing
near.
La
fin
du
monde
est
proche.
So
you
better
fear
but
don't
go
anywhere,
Alors
tu
ferais
mieux
d'avoir
peur,
mais
ne
va
nulle
part,
We'll
be
right
back
with
Truth
of
the
World.
On
revient
tout
de
suite
avec
La
vérité
du
monde.
Truth
of
the
World,
La
vérité
du
monde,
Put
yor
faith
in
us,
Mets
ta
foi
en
nous,
We're
the
ones
you
can
trust.
Nous
sommes
ceux
en
qui
tu
peux
avoir
confiance.
First
story
tonight,
it's
the
war
on
terror
Premier
sujet
ce
soir,
c'est
la
guerre
contre
le
terrorisme
The
war
and
of
trail
and
error.
La
guerre
et
l'essai-erreur.
It's
for
the
good
of
the
west.
C'est
pour
le
bien
de
l'Occident.
Because
we
know
we're
the
best.
Parce
que
nous
savons
que
nous
sommes
les
meilleurs.
And
it
keeps
you
watching
Truth
of
the
World.
Et
ça
te
fait
regarder
La
vérité
du
monde.
We've
all
heard
the
warning,
so
called,
"global
warming."
On
a
tous
entendu
l'avertissement,
soi-disant
"réchauffement
climatique".
Sea
level
raised
a
metre,
Le
niveau
de
la
mer
a
augmenté
d'un
mètre,
Gas
is
twenty
dollars
a
litre,
L'essence
coûte
vingt
dollars
le
litre,
But
who
needed
all
that
ice?
Mais
qui
avait
besoin
de
toute
cette
glace
?
The
way
I
see
it,
this
heat
is
quite
nice.
À
mon
avis,
cette
chaleur
est
plutôt
agréable.
Winter's
so
passe,
summer's
here
to
stay,
L'hiver
est
tellement
dépassé,
l'été
est
là
pour
rester,
And
what's
hot
this
summer?
Et
qu'est-ce
qui
est
à
la
mode
cet
été
?
It's
the
V12
Hummer,
it's
what
gets
you
all
the
girls.
C'est
le
Hummer
V12,
c'est
ce
qui
te
fait
avoir
toutes
les
filles.
And
it's
brought
to
you
by
Truth
of
the
World.
Et
c'est
présenté
par
La
vérité
du
monde.
Truth
of
the
World,
we
got
what
you
need,
La
vérité
du
monde,
on
a
ce
qu'il
te
faut,
Satisfaction
guaranteed.
Satisfaction
garantie.
We're
number
one,
for
entertainment
and
fun
On
est
numéro
un,
pour
le
divertissement
et
le
fun
Down
the
barrel
of
a
gun.
Au
bout
du
canon.
We've
got
it
all
on
Truth
of
the
World.
On
a
tout
ça
sur
La
vérité
du
monde.
Truth
of
the
World!
La
vérité
du
monde
!
We're
bringing
you
the
show
from
On
te
présente
le
spectacle
depuis
The
broadcast
studio.
Le
studio
de
diffusion.
We're
coming
to
you
live,
On
est
en
direct,
So
tune
to
Channel
Five.
Alors
branche-toi
sur
la
chaîne
cinq.
And
now
a
word
from
our
sponsors,
Et
maintenant,
un
mot
de
nos
sponsors,
"We've
got
the
miracle
cure".
« On
a
le
remède
miracle.
»
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dann Hume, Jon Cobbe Hume
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.