Текст и перевод песни Exaltasamba - Cartão Postal / Gamei - Ao Vivo
Como
sempre
distraída
Как
всегда
отвлекаться
Te
filmei
e
você
não
viu
Тебя
снимал,
и
вы
не
видели
É
a
coisa
mais
bonita
Это
вещь
более
красивой
O
seu
corpo
de
perfil
Ваше
тело
профиль
Pode
parecer
bobagem
Это
может
показаться
глупым
Um
impulso
infantil
Импульс
детская
Meu
amor
não
é
chantagem
Моя
любовь
не
шантаж
Mas
você
me
seduziu
Но
вы
меня
соблазнил
Te
proponho,
amor,
um
trato
Тебе
я
предлагаю,
любовь,
желудочно
-
Que
tal
se
render?
(vai!)
Что
такое
сдаться?
(идет!)
(Eu
te
dou
o
seu
retrato)
(Я
даю
вам
его
портрет)
(Mas
quero
você)
vamo
lá!
(Но
я
хочу,
чтобы
вы),
давайте
там!
Você
na
foto
toda
nua
Вы
на
фото
все
голые
Num
banho
de
lua
В
ванной
с
луны
Meu
cartão
postal
Моя
открытка
Meu
corpo
deu
sinal
Мое
тело
дало
сигнал
O
meu
desejo
continua
Мое
желание
остается
Boca
sensual
Чувственный
рот
Meu
sonho
real
(Exaltasamba!)
Моя
мечта-реал
(Exaltasamba!)
Você
na
foto
toda
nua
Вы
на
фото
все
голые
Num
banho
de
lua
В
ванной
с
луны
Meu
cartão
postal
(Meu
cartão
postal)
Открытки
(открытки)
Meu
corpo
deu
sinal
(Meu
corpo
deu
sinal,
deu
sinal)
Мое
тело
дало
сигнал
(Мой
организм
дал
сигнал,
дал
сигнал)
O
meu
desejo
continua
Мое
желание
остается
Boca
sensual
Чувственный
рот
Meu
sonho
real
Моя
мечта
real
Aê
Periclão!
Aê
Periclão!
Beleza
galera?
Красота
галера?
Tá
gamado
meu
rei?
Тут
gamado
мой
король?
Quando
eu
vi
Когда
я
увидел
No
teu
sorriso
sonhei
В
твоем
улыбка
мечтал
Eu
sonhava
que
o
Sol
Я
мечтал,
что
Солнце
Namorava
o
luar
Встречалась
лунный
свет
Que
as
nuvens
do
céu
Что
на
небе
облака
Beijavam
o
azul
do
mar
Beijavam
синее
море
Meu
prazer
Моего
удовольствия
Minha
paixão
é
você
Моя
страсть-это
вы
Deusa
linda
do
amor
Богиня-красивая
любовь
Toma
conta
de
mim
Овладевает
мной
O
destino
traçou
Судьба
прослеживается
Pra
nunca
mais
ter
fim
(vocês!)
Ты
больше
никогда
не
иметь
конца
(это
вы!)
(Te
amo
e
não
tem
jeito)
(Люблю
вас,
и
не
имеет
возможности)
(Você
é
minha
sina)
(Ты
моя
сина)
(Te
amo
meu
amor,
menina)
(Люблю
тебя,
моя
любовь,
девочка)
(Te
amo
e
não
tem
jeito)
(Люблю
вас,
и
не
имеет
возможности)
(Você
me
alucina)
Te
amar
é
bom
demais
(Вы
меня
пикантный
соус)
любить
Тебя-это
слишком
хорошо,
(Te
amar
é
bom
demais,
menina)
Vamo
lá!
(Любить
тебя-это
слишком
хорошо,
девочка)
Давай
там!
No
corpo
brozeado
В
теле
brozeado
Um
beijo
assanhado
Поцелуй
assanhado
Todinho
arrepiado
Todinho
мурашки
по
коже
Surpreso
e
acanhado
Удивлен
и
неуверенные
в
себе
De
rostinho
colado
Совершенно
бесплатна
Bumbum
arrebitado
Прикладом
курносый
Perfume
importado
Духи
импортированный
Já
sou
teu
namorado
Я
уже
твой
друг
Gamei,
gamei,
gamei!
Gamei,
gamei,
gamei!
No
corpo
brozeado
В
теле
brozeado
Um
beijo
assanhado
Поцелуй
assanhado
Todinho
arrepiado
Todinho
мурашки
по
коже
Surpreso
e
acanhado
Удивлен
и
неуверенные
в
себе
De
rostinho
colado
Совершенно
бесплатна
Bumbum
arrebitado
Прикладом
курносый
Perfume
importado
Духи
импортированный
Já
sou
teu
namorado
Я
уже
твой
друг
Agora
vamo
por
essa
galera
pra
sacudir!
Теперь
давайте
решим,
за
это
ребята,
тебя
встряхнуть!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlito Cavalcante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.