Exaltasamba - Vinhos e Lingeries - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Vinhos e Lingeries




Vinhos e Lingeries
Vins et Lingeries
Não é bom sentir saudade
Ce n'est pas bon de ressentir le manque
vontade de chorar
On a envie de pleurer
Ai, como dói
Ah, comme ça fait mal
Lembro das noites de amor
Je me souviens des nuits d'amour
Que passamos ao luar
Que nous avons passées au clair de lune
E o que alegra o meu viver
Et ce qui illumine ma vie
É saber que a alegria vai voltar
C'est de savoir que la joie reviendra
Sei que está também sentindo
Je sais que tu ressens aussi
Falta do nosso calor
Le manque de notre chaleur
Sofrer assim
Souffrir comme ça
Não desejo pra ninguém
Je ne le souhaite à personne
Amor, promete pra mim
Mon amour, promets-moi
Que vai ser como sonhei
Que ce sera comme j'ai rêvé
E que está do jeitinho que eu deixei
Et que tu es comme je t'ai laissé
Prepare aquela lingerie
Prépare cette lingerie
E aquele vinho que gostamos
Et ce vin que nous aimons
Essa tristeza vai ter fim
Cette tristesse va disparaître
Eu chegando
J'arrive
transbordando de prazer
Je déborde de plaisir
Quanto mais perto vou chegando
Plus je m'approche
Mais vontade de dizer
Plus j'ai envie de dire
Que eu te amo
Que je t'aime
Prepare aquela lingerie
Prépare cette lingerie
E aquele vinho que gostamos
Et ce vin que nous aimons
Essa tristeza vai ter fim
Cette tristesse va disparaître
Eu chegando
J'arrive
transbordando de prazer
Je déborde de plaisir
Quanto mais perto vou chegando
Plus je m'approche
Mais vontade de dizer
Plus j'ai envie de dire
Que eu te amo
Que je t'aime
Não é bom sentir saudade (Saudade)
Ce n'est pas bon de ressentir le manque (Le manque)
vontade de chorar
On a envie de pleurer
Ai, como dói
Ah, comme ça fait mal
Lembro das noites de amor
Je me souviens des nuits d'amour
Que passamos ao luar
Que nous avons passées au clair de lune
E o que alegra o meu viver
Et ce qui illumine ma vie
É saber que a alegria vai voltar
C'est de savoir que la joie reviendra
Prepare aquela lingerie
Prépare cette lingerie
E aquele vinho que gostamos
Et ce vin que nous aimons
Essa tristeza vai ter fim
Cette tristesse va disparaître
Eu chegando
J'arrive
transbordando de prazer
Je déborde de plaisir
Quanto mais perto vou chegando
Plus je m'approche
Mais vontade de dizer
Plus j'ai envie de dire
Que eu te amo (Te amo)
Que je t'aime (Je t'aime)
Prepare aquela lingerie
Prépare cette lingerie
E aquele vinho que gostamos
Et ce vin que nous aimons
Essa tristeza vai ter fim
Cette tristesse va disparaître
Eu chegando (Eu chegando)
J'arrive (J'arrive)
transbordando de prazer
Je déborde de plaisir
Quanto mais perto vou chegando
Plus je m'approche
Mais vontade de dizer
Plus j'ai envie de dire
Que eu te amo
Que je t'aime
Prepare aquela lingerie
Prépare cette lingerie
E aquele vinho que gostamos
Et ce vin que nous aimons
Essa tristeza vai ter fim
Cette tristesse va disparaître
Eu chegando (Chegando)
J'arrive (J'arrive)





Авторы: Thiago Andre Barbosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.