Текст и перевод песни EXO - Mr. Butterfly
(D.O)
Jogeuman
nalgaetjit
neol
hyanghan
ikkeullim
naege
ttaraora
sonjitan
geot
gataseo
(Д.О.)
Йогеуман
налгетджит
неол
хянган
иккеуллим
наеге
ттарора
сонджитан
геот
гатасео
(Chanyeol)
Aejeolhan
nunbitgwa
mueonui
iyagi
gaseume
hoeoriga
morachideon
geunal
bam
(Чанель)
Эджеолхан
нунбитгва
муеонуи
ияги
гасеуме
хоорига
морачидеон
гунал
бам
(Kai)
Omyohan
geudaeui
moseube
neogseul
noko
hanappunin
yeonghoneul
ppaetgigo
Ноко
ханаппунин
енхонеул
ппаетгиго
неогсеул
ноко
(Suho)
Geudaeui
momjise
wanjeonhi
chwihaeseo
sum
swineun
geotjocha
ijeobeorin
nainde
(Сухо)
Гедеуи
момджисе
ванджонхи
вихесео
сум
свинеун
геотджоча
иджеобеорин
наинде
(Baekhyun)
Walcheucheoreom
sappunhi
anja
nuneul
ttel
su
eobseo
siseoni
jayeonseure
georeummada
neol
ttaragajanha
Вальчеучеореом
саппунхи
Аня
нунеул
ттел
су
сисео
сисео
джайонсейре
гереуммада
неол
ттарагаджанха
(All)
Nal
annaehaejwo
(Все)
Аннаехаджво
(D.O)
Yeah
geudaega
salgo
inneun
gose
nado
hamkke
deryeogajwo
(Д.Да,
каудаега
салго
Инн
госе
надо
хамкке
дерьеогаджво
(Suho)
Oh,
sesangui
kkeuchirado
dwittaragal
teni
(Сухо)
О,
сесанги
ккеучирадо
двиттарагал
тени
(Baekhyun)
Budi
nae
siyaeseo
beoseonaji
marajwo
achimi
wado
sarajiji
marajwo
oh
Буди
нае
сияесео
беосеонаджи
мараджво
ачи
вадо
сараджиджи
мараджво
о
(D.O)
Kkumeul
kkuneun
georeum
geudaen
namanui
areumdaun
nabi
(Д.Ккумеул
ккунеун
геуден
намануи
ареумдаун
наби
(D.O)
Oh,(Baekhyun)
woo-hoo-hoo
(D.O)
oh
yeah-
(Baekhyun)
woo-hoo-hoo
(D.O)
yeah
(Д.О,
(Бэкхен)
О-ху-ху
(Д.О,
да-
(Бэкхен)
ву-ху-ху
(Д.О)
да
(Baekhyun)
woo-hoo-hoo
Бэкхен
(Sehun)
Listen!
(Сехун)
Слушай!
(D.O)
Eodiseo
wanneunji
eodiro
ganeunji
chinjeolhi
yeogikkaji
majungeul
wajun
neo
(Д.Эодисео
ваннеунджи
эодиро
ганеунджи
чинджолхи
йогиккаджи
маджунгеул
ваджун
нео
(Baekhyun)
Gapareun
oreumak
kkakkajin
jeolbyeokdo
geokjeongma
mueotdo
duryeoul
geosi
eobseuni
Гапарен
ореумак
ккаккаджин
чолбьеокдо
геокджонгма
муеотдо
дурьеул
геоси
эобсеуни
(All)
Neoneun
ppomnae
uahan
jatae
(Все)
неонеун
ппомерари
уахан
джатае
(Suho)
O!
Nan
myeot
beonigo
banhago
(Сухо)
О!
Нан
мьеот
беониго
банхаго
(All)
Sarangeun
ireoke
nado
moreuge
(Все)
Sarangeun
ireoke
nado
moreuge
(Chanyeol)
Yegodo
eobsi
bulsie
chajawa
(Чанель)
Егодо
эобси
булси
чаява
(Baekhyun)
Walcheucheoreom
sappunhi
anja
nuneul
ttel
su
eobseo
siseoni
jayeonseure
georeummada
neol
ttaragajanha
oh
no
Вальчеучеореом
саппунхи
Аня
нунеул
ттел
су
сисео
сисео
джайонс
гереуммада
неол
ттарагаджанха
(All)
Nal
annaehaejwo
(Все)
Аннаехаджво
(D.O)
Yeah
geudaega
salgo
inneun
gose
nado
hamkke
deryeogajwo
(Д.Да,
каудаега
салго
Инн
госе
надо
хамкке
дерьеогаджво
(Suho)
Oh,
sesangui
kkeuchirado
dwittaragal
teni
(Сухо)
О,
сесанги
ккеучирадо
двиттарагал
тени
(Baekhyun)
Budi
nae
siyaeseo
beoseonaji
marajwo
achimi
wado
sarajiji
marajwo
oh
Буди
нае
сияесео
беосеонаджи
мараджво
ачи
вадо
сараджиджи
мараджво
о
(D.O)
Kkumeul
kkuneun
georeum
geudaen
namanui
areumdaun
nabi
(Д.Ккумеул
ккунеун
геуден
намануи
ареумдаун
наби
(D.O)
Natseon
goseul
hemaenda
haedo
gireul
irheobeorindaedo
nuguboda
soljikhan
naui
mameul
ttareulgeoya
(Д.н.)
Нацеон
госеул
хемаенда
хаедо
гиреул
ирхеобеориндаедо
нугубода
солджихан
науи
мамеул
ттареулгеоя
(All)
Joyonghi
nune
ttuineun
momjit
ganghago
budeureoun
nunbit
(Все)
Джойонги
ньюе
ттунеун
момджит
ганхаго
будеуреун
нунбит
(Baekhyun)
Geobuhal
su
eomneun
nanikka
yeah
(Бэкхен)
Геобухал
су
емнеун
наникка,
да
(All)
Nal
deryeogajwo
(Все)
Нал
дерьеогаджво
(Baekhyun)
Yeah
geudaega
salgo
inneun
gose
nado
hamkke
deryeoga
(All)
jwo
Да,
геудаега
салго
иннун
госе
надо
хамкке
дерьега
(Все)
jwo
(Suho)
Oh,
sesangui
kkeuchirado
ttaragalge
oh
no
Сесанги
ккеучирадо
ттарагалге
(D.O)
Nae
siyaeseo
beoseonaji
marajwo
achimi
wado
sarajiji
marajwo
oh
(Д.Нае
сияесео
беосеонаджи
мараджво
ачи
вадо
сараджиджи
мараджво
о
(Baekhyun)
Jogeumahan
sonjit
naui
gaseumen
hoeoriga
chinda
(Бэкхен)
Джогеумахан
сонджит
науи
гасеумен
хоорига
чинда
(Baekhyun)
Woo-hoo-hoo,
woo-hoo-hoo,
woo-hoo-hoo
Ву-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху
(D.O)
Kepakan
sayap
kecilmu
mencuri
perhatianku
(Д.О.)
Кепакан
Саяп
кечилму
менчури
перхатианку
Gerak
tanganmu,
seakan
menuntunku
untuk
mengikutimu
Сикан
менунтунку
унтук
менгикутиму
(Chanyeol)
Setiap
malamku,
teringat
akan
ketulusan
matamu
dan
cerita
dalam
diammu
(Чанель)
Сетиап
маламку,
терингат
акан
кетулусан
матаму
дан
черита
далам
диамму
(Kai)
tersesat
aku,
terjatuh
dalam
indahnya
pesonamu
(Кай)
терсесат
аку,
терджатух
далам
индахня
песонаму
(Suho)
Melupakan
bagaimana
cara
bernafas,
aku
mabuk
oleh
indahmu
Аку
мабук
олег
индахму
(Baekhyun)
Tidak
bisa
lepas
mata
ini
melihat
cara
dudukmu
yang
lembut
seperti
waltz
Тидак
биса
лепас
мат
ини
мелихат
кара
дудукму
ян
лембут
сеперти
вальс
Mata
ini,
selalu
mengikuti
kemanapun
kau
melangkah
Мата
инни,
селалу
менгикути
кеманапун
Кау
мелангках
(All)
Bawalah
aku,,
Бавала
аку,,
(D.O)
Ketempat
kau
berada,
bawa
aku
bersamamu
(Д.О.)
кетемпат
Кау
берада,
бава
Аку
берсамаму
(Suho)
Meski
itu
diujung
dunia,
aku
akan
terus
mengikutimu
(Сухо)
Мески
иту
диужунг
дуния,
аку
акан
терус
менгикутиму
(Baekhyun)
Jangan
kau
pergi
dari
pandanganku,
meski
pagi
datang
menyapa
(Бэкхен)
Джанган
кау
перги
дари
панданганку,
мески
паги
датанг
меньяпа
(D.O)
Cara
mu
melangkah
adalah
caraku
bermimpi,
hanya
dirimu
kupu
– kupu
cantik
(Д.Караку
бермимпи,
ханья
дириму
купу-купу
кантик
(D.O)
Oh,(Baekhyun)
woo-hoo-hoo
(D.O)
oh
yeah-
(Baekhyun)
woo-hoo-hoo
(D.O)
yeah
(Д.О,
(Бэкхен)
О-ху-ху
(Д.О,
да-
(Бэкхен)
ву-ху-ху
(Д.О)
да
(Baekhyun)
woo-hoo-hoo
Бэкхен
(Sehun)
Listen!
(Сехун)
Слушай!
(D.O)
Dari
mana
datangmu,
dan
kemana
kau
akan
pergi?
(Д.О.)
дари
мана
датангму,
Дан
кемана
кау
акан
перги?
Apa
kedatanganmu
untuk
menemuiku.
Апа
кедатанганму
унтук
менемуйку.
(Baekhyun)
Tidak
ada
yang
perlu
kita
takutkan,
Тидак
ада
янг
перлу
кита
такуткан,
Meski
itu
jalan
tebing
curam
atau
menanjak,
jagan
khawatir
Мески
иту
джалан
тебинг
курам
атау
менанджак,
джаган
хаватир
(All)
Kau
menunjukan
sisi
anggunmu
(Все)
Кау
менунджукан
сиси
анггунму
(Suho)
Untuk
kesekian
kalinya
aku
terjatuh
untukmu
(Сухо)
Унтук
кесекян
калинья
Аку
терджатух
унтукму
(All)
Cinta
ini
menyapa
tanpa
aku
ketahui
(Все)
Синта
ини
меньяпа
танпа
Аку
кетахуи
(Chanyeol)
Dan
muncul
tiba
– tiba
tanpa
peringatan
(Чанель)
под
руководством
мункула
тиба-тиба
Тапа
перингатан
(Baekhyun)
Tidak
bisa
lepas
mata
ini
melihat
cara
dudukmu
yang
lembut
seperti
waltz
Тидак
биса
лепас
мат
ини
мелихат
кара
дудукму
ян
лембут
сеперти
вальс
Mata
ini,
selalu
mengikuti
kemanapun
kau
melangkah
Мата
инни,
селалу
менгикути
кеманапун
Кау
мелангках
(All)
Bawalah
aku,,
Бавала
аку,,
(D.O)
Ketempat
kau
berada,
bawa
aku
bersamamu
(Д.О.)
кетемпат
Кау
берада,
бава
Аку
берсамаму
(Suho)
Meski
itu
diujung
dunia,
aku
akan
terus
mengikutimu
(Сухо)
Мески
иту
диужунг
дуния,
аку
акан
терус
менгикутиму
(Baekhyun)
Jangan
kau
pergi
dari
pandanganku,
meski
pagi
datang
menyapa
(Бэкхен)
Джанган
кау
перги
дари
панданганку,
мески
паги
датанг
меньяпа
(D.O)
Cara
mu
melangkah
adalah
caraku
bermimpi,
hanya
dirimu
kupu
– kupu
cantik
(Д.Караку
бермимпи,
ханья
дириму
купу-купу
кантик
(D.O)
Bahkan
saat
aku
harus
menempuh
jalan
asing
dan
tersesat
(Д.О.)
Бахкан
саат
Аку
харус
менемпух
джалан
асинг
дан
терсесат
Hati
ini
akan
terus
menuntunku,
Ян
терус
менунтунку,
(All)
Perlahan
aku
melihat
langkahmu,
mata
kuatmu
yang
tersembunyi
dalam
lembutnya
pandanganmu
(Все)
Перлахан
Аку
мелихат
лангкахму,
мата
куатму
янг
терсембуни
далам
лембутня
панданганму
(Baekhyun)
Aku
tidak
bisa
menyangkal
semua
itu,
yeah
(Бэкхен)
аку
тидак
биса
меньянгкал
семуа
иту,
да
(All)
Bawalah
aku
Бавала
аку
(Baekhyun)
Ketempat
kau
berada,
bawa
aku
bersamamu
(Бэкхен)
кетемпат
кау
берада,
бава
Аку
берсамаму
(Suho)
Meski
itu
diujung
dunia,
aku
akan
terus
mengikutimu
(Сухо)
Мески
иту
диужунг
дуния,
аку
акан
терус
менгикутиму
(D.O)
Jangan
kau
pergi
dari
pandanganku,
meski
pagi
datang
menyapa
(д.О.)
Джейн
кау
перги
дари
панданганку,
мески
паги
датанг
меньяпа
(Baekhyun)
Gerakan
tangan
kecilmu
telah
mengambil
perasaan
bingung
dalam
hatiku
(Бэкхен)
Геракан
танган
кечилму
телах
менгамбил
перасаан
бингунг
далам
хатику
(Baekhyun)
Woo-hoo-hoo,
woo-hoo-hoo,
woo-hoo-hoo
Ву-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.