Текст и перевод песни Expensive Soul - (in)correcto
Há
quem
diga
estar
bem
Кто-то
скажет,
быть
хорошо
Não
precisa
de
ninguém
Не
нужно
никому
Pensas
só
no
teu
lado
és
falso
yeh
Думаешь,
только
на
твоей
стороне
ты
false
yeh
Falas
do
que
não
sabes
Ты
говоришь,
что
не
знаешь,
E
eu
pago
por
tu
falares
И
я
плачу,
ты
будешь
ничего
говорить,
Escreves
sobre
o
que
não
viste,
é
triste
é!
Вы
пишете
о
том,
что
ты
не
видела,
как
это
ни
печально!
Tens
o
que
ninguém
quer
ter
Тебе
никто
не
хочет
иметь
Não
sabes
o
que
viver
Ты
не
знаешь,
как
жить
A
inveja
é
de
graça
e
eu
dou-ta
Зависть-это
бесплатно
и
я
даю
ta
Cada
um
sabe
por
si
Каждый
знает
по
себе
E
eu
não
devo
nada
a
ti
И
я
не
должен
ничего
тебе
Ja
te
expliquei
o
que
sinto
não
minto!
Уже
тебе
объяснил,
что
я
чувствую,
я
не
лгу!
Se
ta
correcto
é
dizer
o
que
o
outro
diz
Если
та
правильно
сказать,
что
другой
говорит:
Fica
calado
e
seras
sempre
mais
feliz
Становится
тихо,
и
серас
всегда
счастливее
Porque
o
respeito
ganhasse
e
não
se
dá
Потому
что
уважение,
получить
возможность
и
не
дает
Se
procuras
o
céu
aqui
não
tá!
Если
вы
в
поисках
интересного
небо
здесь
не
тут!
[Chega
de
dizer
mal
de
mim
ey
ey
ey
[Достаточно
сказать,
плохо
меня
ey
ey
ey
Falas
falas
falas
e
não
dizes
nada
Говоришь
говоришь
говоришь
и
не
говоришь
ничего
Eu
não
vou
ficar
assim
Я
не
буду
так
Tu
vais
precisar
de
mim
Ты
будешь
нужна
мне
Eu
sei
bem
de
onde
vim
Я
хорошо
знаю,
откуда
я
пришел
Não
sujo
não
fujo
Не
грязные,
не
хочу
перебежать
Se
ta
correcto
é
dizer
o
que
o
outro
diz
Если
та
правильно
сказать,
что
другой
говорит:
Fica
calado
e
seras
sempre
mais
feliz
Становится
тихо,
и
серас
всегда
счастливее
Porque
o
respeito
ganhasse
e
não
se
dá
Потому
что
уважение,
получить
возможность
и
не
дает
Se
procuras
o
céu
aqui
não
tá!
Если
вы
в
поисках
интересного
небо
здесь
не
тут!
Pa′
quem
me
disse
que
conhecia
falas
bem
de
mais
Pa'
тот,
кто
сказал
мне,
что
знает
хорошо
говоришь
подробнее
Nunca
deixei
nem
deixo
que
nos
tornem
tão
iguais
Никогда
не
позволяю
и
не
позволю,
что
нам
станет
столь
же
равны
Opinas
qualquer
tema
não
tens
qualquer
problema
Opinas
любую
тему,
не
имеешь-либо
проблемы
Predes
tão
sabido
reais
a
resposta
sem
qualquer
Predes
как
известно,
фактические
ответ
без
каких-либо
Ja
reparei
que
tens
um
bocado
a
puta
da
mania
Ja
я
заметил,
что
ты
немного
шлюха
mania
Escreves
demasiada
merda
pa'
provocares
azia
Вы
пишите
слишком
много
дерьма,
pa'
provocares
изжога
Tens
tentativas
falhadas
para
ser
o
melhor
Ты
неудачных
попыток,
чтобы
быть
лучшим
No
que
muita
gente
considera
do
pior
В
том,
что
много
людей
считает,
что
хуже
Mas
eu
relaxo
não
me
rebaixo
Но
я
травить
не
мне
гнездо
Tudo
que
falo
é
o
que
acho
Все,
что
я
говорю
то,
что
думаю
Este
é
o
meu
despacho
vindo
por
baixo
ya
Это
мой
приказ
пожаловать
на
низкую
ya
Sabes
donde
venho
sabes
o
que
tenho
Знаешь,
откуда
я
родом,
знаешь,
что
у
меня
есть
Para
mim
ja
não
é
estranho
agora
escuta
Для
меня
уже
не
странно
сейчас
слушать
Para
ti
sei
que
sou
filho
da
puta
Для
тебя
я
знаю,
что
я
ублюдок
Por
te
ser
sincero
ao
menos
digo
tudo
За
то,
что
быть
искренним,
по
крайней
мере,
я
говорю
все
Quero
a
teu
respeito
Хочу
к
тебе
Se
queres
ser
respeitado
otaria
Если
хочешь
быть
уважаемым
otaria
Acrescenta
esta
palavra
no
teu
básico
dicionário
youuh
Добавляет
это
слово
в
твой
базовый
словарь
youuh
Se
ta
correcto
é
dizer
o
que
o
outro
diz
Если
та
правильно
сказать,
что
другой
говорит:
Fica
calado
e
seras
sempre
mais
feliz
Становится
тихо,
и
серас
всегда
счастливее
Porque
o
respeito
ganhasse
e
não
se
dá
Потому
что
уважение,
получить
возможность
и
не
дает
Se
procuras
o
céu
aqui
não
tá!
Если
вы
в
поисках
интересного
небо
здесь
не
тут!
Estes
gajos
não
sabem
nada
yoo
Эти
парни
ничего
не
знают
ю
Falar
bem
falarem
mal
Говорить
хорошо
отзываются
плохо
O
que
importa
é
que
se
fale
Важно
то,
что
говорят
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.