Текст и перевод песни Eye's Berg - SEUL
Je
suis
seul
dans
la
nuit
Marie
ne
me
répond
pas
Я
один
в
ночи,
Мария
не
отвечает
Мне.
Elle
verse
une
larme
car
il
y
a
que
la
rue
qui
me
tend
les
bras
Она
проливает
слезы,
потому
что
есть
только
улица,
которая
протягивает
мне
руки.
Je
garde
amis
et
ennemis
tout
près
de
moi
Я
держу
друзей
и
врагов
рядом
со
мной
L'amour,
la
guerre,
des
corps
finissent
sous
un
drap
Любовь,
война,
тела
заканчиваются
под
простыней
Je
suis
seul
dans
la
nuit
Marie
ne
me
répond
pas
Я
один
в
ночи,
Мария
не
отвечает
Мне.
Elle
verse
une
larme
car
il
y
a
que
la
rue
qui
me
tend
les
bras
Она
проливает
слезы,
потому
что
есть
только
улица,
которая
протягивает
мне
руки.
Je
garde
amis
et
ennemis
tout
près
de
moi
Я
держу
друзей
и
врагов
рядом
со
мной
L'amour,
la
guerre,
des
corps
finissent
sous
un
drap
Любовь,
война,
тела
заканчиваются
под
простыней
L'argent
du
crime,
l'argent
du
crime
Преступные
деньги,
преступные
деньги
Tu
fais
autant
de
bruit
que
mon
silence
quand
tu
cries
Ты
издаешь
столько
же
шума,
сколько
и
мое
молчание,
когда
кричишь
L'argent
du
crime,
l'argent
du
crime
Преступные
деньги,
преступные
деньги
Tu
crois
que
ce
que
tu
vois,
tu
gardes
les
yeux
ouverts
quand
tu
pries
Ты
думаешь,
что
то,
что
ты
видишь,
ты
держишь
глаза
открытыми,
когда
молишься
On
l'a
fait
on
le
fera
encore,
dans
une
descente
encore
un
corps
Мы
сделали
это,
мы
сделаем
это
снова,
на
спуске
еще
одно
тело
Je
crois
que
l'argent
ne
fais
pas
le
Я
считаю,
что
деньги
не
делают
этого
Bonheur,
vu
que
le
bonheur
vaut
de
l'or
Счастье,
потому
что
счастье
стоит
золота
On
aime
le
papier
plus
que
l'autre,
on
aime
le
papier
plus
que
sois
Мы
любим
бумагу
больше,
чем
другие,
мы
любим
бумагу
больше,
чем
есть.
Et
sur
ce
toit
tu
penses
à
lui
mettre
И
на
этой
крыше
ты
думаешь
поставить
его
Une
balle
parce
qu'il
en
veut
plus
que
toi
Пуля,
потому
что
он
хочет
большего,
чем
ты
Et
tu
claques
la
moitié
dans
le
club,
И
ты
шлепаешь
половину
в
клубе.,
Investis
l'autre
moitié
dans
le
stud
Вложи
вторую
половину
в
шпильку
Tu
dis
que
personne
n'a
les
clés
de
ton
Ты
говоришь,
что
ни
у
кого
нет
ключей
от
твоего
Cœur,
toi
tu
penses
qu'à
vendre
ces
trucs
Сердце,
ты
думаешь,
что
продаешь
эти
вещи?
Tu
rêves
d'AC
Milan,
j'arrête
si
j'ai
assez
de
millions
Ты
мечтаешь
об
"Милане",
я
перестану,
если
у
меня
будет
достаточно
миллионов.
Il
y
en
a
jamais
assez
dit-on,
la
rue
me
trouve
assez
mignon
Никогда
не
бывает
достаточно,
чтобы
сказать,
что
улица
находит
меня
довольно
милым
Je
suis
seul
dans
la
nuit
Marie
ne
me
répond
pas
Я
один
в
ночи,
Мария
не
отвечает
Мне.
Elle
verse
une
larme
car
il
y
a
que
la
rue
qui
me
tend
les
bras
Она
проливает
слезы,
потому
что
есть
только
улица,
которая
протягивает
мне
руки.
Je
garde
amis
et
ennemis
tout
près
de
moi
Я
держу
друзей
и
врагов
рядом
со
мной
L'amour,
la
guerre,
des
corps
finissent
sous
un
drap
Любовь,
война,
тела
заканчиваются
под
простыней
L'argent
du
crime,
l'argent
du
crime
Преступные
деньги,
преступные
деньги
Tu
fais
autant
de
bruit
que
mon
silence
quand
tu
cries
Ты
издаешь
столько
же
шума,
сколько
и
мое
молчание,
когда
кричишь
L'argent
du
crime,
l'argent
du
crime
Преступные
деньги,
преступные
деньги
Tu
crois
que
ce
que
tu
vois,
tu
gardes
les
yeux
ouverts
quand
tu
pries
Ты
думаешь,
что
то,
что
ты
видишь,
ты
держишь
глаза
открытыми,
когда
молишься
Une
arme,
un
acolyte,
un
coup
de
feu,
plus
rien
Пистолет,
помощник,
выстрел,
больше
ничего
Des
larmes,
la
police,
un
corps
à
terre
c'est
le
destin
Слезы,
полиция,
тело
на
полу-это
судьба.
Plus
en
plus
de
biff,
de
plus
en
plus
de
sang
sur
les
mains
Все
больше
и
больше
Биффа,
все
больше
и
больше
крови
на
руках
Au
fond
si
j'y
arrives
c'est
que
je
suis
prêt
à
tout
pour
les
miens
В
глубине
души,
если
я
доберусь
до
этого,
я
готов
на
все
ради
своих.
C'est
tendu
je
dors
plus,
les
papas
on
veut
quitter
le
maillot
Это
напряжено,
я
больше
не
сплю,
папы
хотят
выйти
из
майки
En
vertu
de
vécu,
tendu
on
veut
niquer
le
casino
В
силу
пережитого,
напряженного
мы
хотим
трахнуть
казино
Toujours
à
la
recherche
de
biens,
rongé
par
l'appât
du
gain
Всегда
в
поисках
товаров,
загрызенных
наживкой
Le
stream
se
porte
bien,
donc
l'Eye's
Berg
se
porte
bien
У
стрима
все
в
порядке,
так
что
у
эйса
Берга
все
в
порядке
Je
suis
seul
dans
la
nuit
Marie
ne
me
répond
pas
Я
один
в
ночи,
Мария
не
отвечает
Мне.
Elle
verse
une
larme
car
il
y
a
que
la
rue
qui
me
tend
les
bras
Она
проливает
слезы,
потому
что
есть
только
улица,
которая
протягивает
мне
руки.
Je
garde
amis
et
ennemis
tout
près
de
moi
Я
держу
друзей
и
врагов
рядом
со
мной
L'amour,
la
guerre,
des
corps
finissent
sous
un
drap
Любовь,
война,
тела
заканчиваются
под
простыней
L'argent
du
crime,
l'argent
du
crime
Преступные
деньги,
преступные
деньги
Tu
fais
autant
de
bruit
que
mon
silence
quand
tu
cries
Ты
издаешь
столько
же
шума,
сколько
и
мое
молчание,
когда
кричишь
L'argent
du
crime,
l'argent
du
crime
Преступные
деньги,
преступные
деньги
Tu
crois
que
ce
que
tu
vois,
tu
gardes
les
yeux
ouverts
quand
tu
pries
Ты
думаешь,
что
то,
что
ты
видишь,
ты
держишь
глаза
открытыми,
когда
молишься
Un
jour
ou
l'autre,
j'aurai
la
plus
belle
vue
Когда-нибудь
у
меня
будет
самый
красивый
вид
Un
jour
ou
l'autre,
j'achèterai
toute
ma
rue
Когда-нибудь
я
куплю
всю
свою
улицу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Estivene, Major Blvck
Альбом
SEUL
дата релиза
08-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.