Текст и перевод песни Ezequiel El Brujo - La Venganza del Tigre
La Venganza del Tigre
Месть тигра
Anda
un
tigre
solitario
Бродит
одинокий
тигр,
Caminando
por
la
selva
В
джунглях
ходит
без
разбора,
El
va
siempre
desconfiado
Он
всегда
настороже,
El
amor
no
le
interesa
Ему
любовь
не
нужна,
Porque
le
hicieron
mucho
daño
Потому
что
ему
причинили
много
боли,
Y
el
tigre
nunca
olvida
И
тигр
никогда
не
забудет,
Aquella
ves
lo
lastimaron
Один
раз
его
ранили,
Tiene
abierta
una
herida
И
на
ране
осталась
незажившая
рана.
Anda
un
tigre
solitario
Бродит
одинокий
тигр,
Masticando
su
tristeza
Поедая
свое
горе,
El
siempre
va
agazapado
Он
всегда
начеку,
La
venganza
esta
muy
cerca
Месть
близка,
Porque
le
hicieron
mucho
daño
Потому
что
ему
причинили
много
боли,
Y
el
tigre
nunca
olvida
И
тигр
никогда
не
забудет,
Aquella
ves
lo
lastimaron
Один
раз
его
ранили,
Tiene
abierta
una
herida
И
на
ране
осталась
незажившая
рана.
Un
tigre
lastimado
agacha
la
cabeza
Раненому
тигру
приходится
опустить
голову,
Es
fuerte
y
muy
valiente
la
vida
lo
argumenta
Он
силен
и
очень
храбр
- жизнь
это
доказывает.
Un
tigre
lastimado
no
pierde
la
cabeza
Раненому
тигру
не
отбить
голову,
El
sabe
vivir
paciente
la
vuelta
esta
muy
cerca
Он
знает,
как
жить
терпеливо,
его
час
скоро
настанет.
Y
al
tigre
que
le
hicieron
mucho
daño
А
тигр,
которому
причинили
много
боли,
Es
mejor
que
se
cuide
Лучше
бы
остерегался,
El
tigre
anda
mostrando
sus
garras
Тигр
показывает
свои
когти.
LA
VENGANZA
ESTA
CERCAA
OH
МЕСТЬ
НА
ПОДХОДЕ,
ОХ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ezequiel Romero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.