Текст и перевод песни FUKI - Forevermore
ずっと一緒だよなんて
не
могу
поверить,
что
мы
все
время
вместе.
約束したわけじゃないのに
я
не
обещал
тебе.
いつの間にかこんなに
時は経って
не
успел
я
опомниться,
как
прошло
время.
あなたがいなきゃ私じゃない
это
не
я
без
тебя.
それぐらい欠かせない
存在になってたよ
я
стал
незаменимым
присутствием.
似た者同士の
2人だから
Их
было
двое.
くだらないことは
話せるのに
я
могу
говорить
о
всякой
ерунде.
肝心なことは
いつも口下手
だよね
ты
всегда
говоришь
о
самых
важных
вещах,
так?
そんな不器用なとこも
全部
все
эти
неуклюжие
вещи.
2人で
分け合って
抱いて
разделите
его
с
двумя
людьми
и
держите
его.
手を繋いで
歩こう
Давай
пойдем
рука
об
руку.
あなたと2人で
見た景色が
пейзаж,
который
я
видел
с
тобой
и
двумя
людьми,
これからもずっと
永遠に続いて
будет
длиться
вечно.
今
世界を止めて誓うよ
останови
мир
сейчас
же,
клянусь.
全てをかけて
あなたを
愛し続けると
если
ты
сложишь
все
воедино
и
продолжишь
любить
себя
...
これまでの日々を思えば
если
ты
оглянешься
назад
на
те
дни,
которые
ты
пережил
...
ときにすれ違い
傷つけあった
когда
мы
проходили
мимо
друг
друга,
мы
причиняли
друг
другу
боль.
そんな痛みもいつか思い出に変わってく
эта
боль
когда-нибудь
превратится
в
воспоминания.
2人でいればどんな壁も
если
у
вас
есть
2 человека,
любая
стена
乗り越えれるよね
そんな風に思えるよ
ты
можешь
пережить
это,
вот
на
что
это
похоже.
偽りないまぎれもない
это
неправда,
это
неправда.
想いが
ここにはあるから
потому
что
здесь
есть
чувство.
手を繋いで歩こう
Давай
пойдем
рука
об
руку.
あなたと2人で
見た景色が
пейзаж
который
я
видел
с
тобой
и
двумя
людьми
これからもずっと
永遠に続いて
это
будет
длиться
вечно.
今
世界を止めて誓うよ
останови
мир
сейчас
же,
клянусь.
全てをかけて
あなたを
愛し続けると
если
ты
сложишь
все
воедино
и
продолжишь
любить
себя
...
Now
and
Forever
Сейчас
и
навсегда
どんなことがあっても
что
бы
ни
случилось
離さないでいてよ
Не
отпускай
меня.
Hold
On
Me
Tight
Держись
За
Меня
Крепче
You
Gotta
Be
Only
One
Ты
Должен
Быть
Только
Один.
だから笑ってて欲しいんだ
вот
почему
я
хочу,
чтобы
ты
смеялась.
ずっとずっと
守ってみせるから
я
буду
защищать
тебя
вечно.
あなたがそこにいてくれる
その奇跡が
это
чудо,
что
ты
будешь
там.
どんな何よりも
美しすぎて
прекраснее
всего
на
свете.
今
世界を止めて誓うよ
全てをかけて
я
клянусь
тебе,
останови
мир
сейчас
же
и
поставь
на
него
все.
あなたを愛し続けると
и
продолжать
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eigo, Fuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.