Futuristic feat. Rittz - Like This - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Futuristic feat. Rittz - Like This




Like This
Comme ça
Shut up and take my money
Tais-toi et prends mon argent
You don't wanna know what it's like
Tu ne veux pas savoir ce que c'est
You ain't never had these problems
Tu n'as jamais eu ces problèmes
You ain't never rose to the top
Tu n'as jamais atteint le sommet
But felt like you hit rock bottom
Mais tu as eu l'impression d'avoir touché le fond
You ain't never gained exposure but lost your composure
Tu n'as jamais été exposé sans perdre ton sang-froid
Went back home on the road for some closure
Tu n'es jamais rentré chez toi sur la route pour trouver un peu de paix
Talk to your girl, let her know that it's over
Parle à ta copine, dis-lui que c'est fini
'Cause too many hoes 'round the globe got chosen
Parce que trop de meufs à travers le monde ont été choisies
You ain't never had these funds
Tu n'as jamais eu ces fonds
Lived this life, never had this fun
Vécu cette vie, jamais eu autant de plaisir
But dysfunction from the functions and a
Mais un dysfonctionnement des fonctions et une
Tongue twist, spit hit like a kid with a gun
Langue qui se tord, un flow qui frappe comme un gosse avec un flingue
A kid with a gun used to sit there a bump
Un gosse avec un flingue qui traînait à se défoncer
Got a tweet from his friend what he did after lunch
Il a reçu un tweet de son pote, ce qu'il a fait après le déjeuner
Took his own life how I almost did mine
Il s'est suicidé, comme j'ai failli le faire
He was playing my song when it's all said and done
Il écoutait ma chanson quand tout a été dit et fait
You ain't had the fam in your pocket
Tu n'as jamais eu la famille à ta charge
Had to be a man before I got this
J'ai être un homme avant d'avoir ça
Gave uncle Sam half the profit
J'ai donné à l'oncle Sam la moitié des bénéfices
Sued for some shit you did not get
Poursuivi pour un truc que tu n'as pas fait
It's nonsense
C'est absurde
You ain't ever seen the responses
Tu n'as jamais vu les réactions
You ain't never dream 'bout something
Tu n'as jamais rêvé de quelque chose
Get that shit then find out it's rotten
Obtenir ce truc et découvrir que c'est pourri
Are you still wondering what you been missing?
Tu te demandes encore ce que tu as manqué ?
Are you still curious?
Es-tu toujours curieuse ?
Do you still want this position?
Veux-tu toujours de ce poste ?
Yo you got it good, why is you trippin'?
Yo, tu as la belle vie, pourquoi tu stresses ?
Yeah, shut the fuck up, sit back and listen
Ouais, tais-toi, assieds-toi et écoute
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You ain't never spit it like this (No)
Tu ne l'as jamais rappé comme ça (Non)
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You was never livin' like this (No)
Tu n'as jamais vécu comme ça (Non)
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You ain't never did it like this (No)
Tu ne l'as jamais fait comme ça (Non)
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You ain't never did it like this (No)
Tu ne l'as jamais fait comme ça (Non)
You ain't ever lived a dangerous life or been an angry kid
Tu n'as jamais vécu une vie dangereuse ou été un enfant en colère
Gettin' beat up on the daily in the locker
Se faire tabasser quotidiennement dans les vestiaires
Room instead of winning games in gym a sixth grader
Au lieu de gagner des matchs en sport, un élève de sixième
Waving handkerchiefs with your gang bangin' friends
Agitant des mouchoirs avec tes potes de gang
You never, never failed every test
Tu n'as jamais, jamais échoué à tous les tests
Every class, tryna act up especially bad for attention
Dans toutes les classes, essayant de faire le pitre, surtout pour attirer l'attention
Expecting your dad to correct ya
Attendant que ton père te corrige
Momma getting hit tryna stick out
Maman se fait frapper en essayant de s'interposer
Her neck to protect ya I'm cryin' inside
Pour te protéger, je pleure intérieurement
You ain't never been the only white
Tu n'as jamais été le seul Blanc
Kid that rhymed in the school in a time
Gosse qui rappait à l'école à une époque
No Eminem, no internet, family member said
Pas d'Eminem, pas d'internet, un membre de la famille a dit
When you gonna give that black guy back his shoes
Quand est-ce que tu vas rendre ses chaussures à ce Noir
Tellin' racist jokes for years takes it's
Raconter des blagues racistes pendant des années laisse des traces
Toll on anybody so my dream to be rapper
Sur n'importe qui, alors mon rêve de devenir rappeur
Would get shit on daily and and this
Était moqué quotidiennement et ça
Went on until I got and began another chapter
A continué jusqu'à ce que j'arrive et que je commence un autre chapitre
You ain't never signed a contract and toured
Tu n'as jamais signé de contrat et fait le tour
The globe thinkin' homies would support but don't
Du monde en pensant que tes potes te soutiendraient, mais non
You try hard to ignore the jokes on social media
Tu essaies d'ignorer les blagues sur les réseaux sociaux
Never put an album in the store that
Tu n'as jamais sorti d'album en magasin qui
Sold then get told that you owe money
S'est vendu puis on t'a dit que tu devais de l'argent
Years of the road, drama gonna traumatize fairytale homecomings
Des années de tournée, le drame va traumatiser les retours au bercail de conte de fées
You ain't never had it hard or had the heart to
Tu n'as jamais eu la vie dure ni le cœur de
Catapult into a star from a broke home body I did bitch
Te catapulter en star depuis un foyer brisé, moi si, salope
Are you still wondering what you been missing?
Tu te demandes encore ce que tu as manqué ?
Are you still curious?
Es-tu toujours curieuse ?
Do you still want this position?
Veux-tu toujours de ce poste ?
Yo you got it good, why is you trippin'?
Yo, tu as la belle vie, pourquoi tu stresses ?
Yeah, shut the fuck up, sit back and listen
Ouais, tais-toi, assieds-toi et écoute
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You ain't never spit it like this (No)
Tu ne l'as jamais rappé comme ça (Non)
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You was never livin' like this (No)
Tu n'as jamais vécu comme ça (Non)
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You ain't never did it like this (No)
Tu ne l'as jamais fait comme ça (Non)
You ain't never get it like this (No)
Tu ne l'as jamais eu comme ça (Non)
You ain't never did it like this (No)
Tu ne l'as jamais fait comme ça (Non)





Авторы: Christopher Ju, Jonathan Mccollum, Zachary Beck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.