Текст и перевод песни Faber Drive - Set It Off
Burned
out
like
a
cigarette,
been
living
like
I'm
dead
Сгорел,
как
сигарета,
жил
так,
словно
умер.
Going
through
the
motions
and
I
can't
escape
Я
делаю
все
возможное,
и
я
не
могу
сбежать.
I
just
need
some
room
to
breathe,
gotta
keep
my
sanity
Мне
просто
нужно
немного
места,
чтобы
дышать,
нужно
сохранить
рассудок.
Anybody
out
there
ever
feel
the
same
Кто
нибудь
там
когда
нибудь
чувствовал
то
же
We
just
gotta
get
this
started
Самое
мы
просто
должны
начать
это
Let's
set
it
off
we're
coming
back
to
life
Давай
начнем,
мы
возвращаемся
к
жизни.
Nobody's
gonna
hit
the
breaks
tonight
Сегодня
ночью
никто
не
будет
делать
перерывов.
Let's
party
like
we're
running
out
of
time
Давай
веселиться,
как
будто
у
нас
мало
времени.
We're
gonna
set
it
off,
set
it
off
Мы
собираемся
взорвать
его,
взорвать
его.
Start
living
like
you've
never
been
afraid
Начните
жить
так,
как
будто
вы
никогда
не
боялись.
Don't
wanna
let
this
moment
go
to
waste
Не
хочу
упустить
этот
момент.
Let's
do
it
cause
we've
only
got
today
Давай
сделаем
это
потому
что
у
нас
есть
только
сегодня
We're
gonna
set
it
off,
set
it
off
Мы
собираемся
взорвать
его,
взорвать
его.
You've
been
running
out
of
luck,
the
pressures
way
too
much
Тебе
не
везет,
давление
слишком
велико.
Bottled
up
inside
and
you're
about
to
break
Ты
заперт
внутри
и
вот
вот
сломаешься
Sometimes
you've
gotta
let
it
go,
give
it
up
and
lose
control
Иногда
нужно
отпустить
ситуацию,
сдаться
и
потерять
контроль.
You
know
you're
not
the
only
one
who
feels
this
way
Знаешь,
ты
не
единственный,
кто
так
себя
чувствует.
We
just
gotta
get
this
started
Мы
просто
должны
начать
Let's
set
it
off
we're
coming
back
to
life
Давай
начнем,
мы
возвращаемся
к
жизни.
Nobody's
gonna
hit
the
breaks
tonight
Сегодня
ночью
никто
не
будет
делать
перерывов.
Let's
party
like
we're
running
out
of
time
Давай
веселиться,
как
будто
у
нас
мало
времени.
We're
gonna
set
it
off,
set
it
off
Мы
собираемся
взорвать
его,
взорвать
его.
Start
living
like
you've
never
been
afraid
Начните
жить
так,
как
будто
вы
никогда
не
боялись.
Don't
wanna
let
this
moment
go
to
waste
Не
хочу
упустить
этот
момент.
Let's
do
it
cause
we've
only
got
today
Давай
сделаем
это
потому
что
у
нас
есть
только
сегодня
We're
gonna
set
it
off,
set
it
off
Мы
собираемся
взорвать
его,
взорвать
его.
S-s-s-set
it
off
С-С-с-выключи
его!
This
is
our
moment
Это
наш
момент.
Yeah
we're
in
this
together
Да
мы
вместе
в
этом
замешаны
We're
gonna
take
it
and
own
it
Мы
возьмем
его
и
завладеем
им.
We'll
make
this
night
last
forever
Мы
сделаем
так,
чтобы
эта
ночь
длилась
вечно.
Let's
set
it
off
we're
coming
back
to
life
Давай
начнем,
мы
возвращаемся
к
жизни.
Nobody's
gonna
hit
the
breaks
tonight
Сегодня
ночью
никто
не
будет
делать
перерывов.
Let's
party
like
we're
running
out
of
time
Давай
веселиться,
как
будто
у
нас
мало
времени.
We're
gonna
set
it
off,
set
it
off
Мы
собираемся
взорвать
его,
взорвать
его.
Start
living
like
you've
never
been
afraid
Начните
жить
так,
как
будто
вы
никогда
не
боялись.
Don't
wanna
let
this
moment
go
to
waste
Не
хочу
упустить
этот
момент.
Let's
do
it
cause
we've
only
got
today
Давай
сделаем
это
потому
что
у
нас
есть
только
сегодня
We're
gonna
set
it
off,
set
it
off
Мы
собираемся
взорвать
его,
взорвать
его.
This
is
our
moment
Это
наш
момент.
Yeah
we're
in
this
together
Да
мы
вместе
в
этом
замешаны
We're
gonna
take
it
and
own
it
Мы
возьмем
его
и
завладеем
им.
We'll
make
this
night
last
forever
Мы
сделаем
так,
чтобы
эта
ночь
длилась
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles-andre Comeau, Pierre Bouvier, David Faber, Matthew Squire, Jeremy Liddle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.