Fabolous - Keepin It Gangsta (Remix) [Bonus Track] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabolous - Keepin It Gangsta (Remix) [Bonus Track]




D Block, true indeed
Д-блок, это действительно так
Double R, yes, true indeed
Двойное "Р", да, это правда.
Desert Storm, true indeed
Буря в пустыне, это правда.
Sheek Lu′ where you at?
Шик Лу, где ты?
Aah, true indeed
А-а, это правда.
Haha, you know how we doin' baby?
Ха-ха, ты знаешь, как у нас дела, детка?
Keepin′ it gangsta, uh, yeah, uh, yeah, uh, yo
Оставайся гангстером, э-э, да, э - э, да, э-э, йоу
How many men could you kill? Let me count all the bullets I got
Сколько человек ты мог бы убить? - Позволь мне сосчитать все пули, которые у меня есть.
Many bricks could move, you can say 20 a block
Много кирпичей можно сдвинуть, можно сказать, 20 за квартал.
Many niggas'll ride you could fill a football field
Многие ниггеры будут ездить верхом ты можешь заполнить собой футбольное поле
How much money you got? You think I signed a football deal
Сколько у тебя денег? - думаешь, я подписал контракт с футбольным клубом
My nigga give me the word, I'ma kill that lane
Мой ниггер, дай мне слово, я убью эту полосу.
You know major league niggas play the kidnap game
Вы знаете, что ниггеры высшей лиги играют в похищение людей.
Have the kid missin′ for days, listen and pray
Пусть ребенок пропадает целыми днями, слушай и молись.
And I′ma kill 6 of your niggas, 6 different ways
И я убью 6 твоих ниггеров, 6 разными способами.
And we still got extra of rhymes, still gangsta
И у нас все еще есть лишние рифмы, все еще гангста
Try to run up on the guy, that send your legs to your mom
Попробуй наехать на парня, который отправит твои ноги к твоей маме.
And we still got kilos of Coke
И у нас остались килограммы кокаина.
Ruff Ryders to the death, ride or die nigga we know the oath
Рафф Райдерс до смерти, скачи или умри, ниггер, мы знаем клятву.
That's why I′m tryin' to send this metal through your head
Вот почему я пытаюсь послать этот металл тебе в голову.
′Cause you got me curious, you probably look better when your dead
Потому что ты вызвал у меня любопытство, ты, наверное, выглядишь лучше, когда мертв.
Nine by the spine, 5th in the Holst
Девятый у позвоночника, пятый в кобуре.
Scum bag it's them D-Block boys, Daddy kissin′ the ghost
Мешок для отбросов, это те парни из Д-блока, папочка целует призрака.
Comin' through like 'The Matrix′ in the A-6
Проносится, как "Матрица" В А-6.
Triple black leather, six-speed, with the gray stick
Тройная черная кожа, шестиступенчатая, с серой палочкой.
Give me the safe, I spit at your face
Отдай мне сейф, я плюну тебе в лицо.
Double clip in your mug, then have S P hit it wit mase
Двойная обойма в твоей кружке, а потом пусть S P ударит по ней с мэйзом
And we just caught Burners and do me, I′ll say this
А мы только что поймали горелки и сделаем мне, я скажу вот что
Your little niggas lookin' up to me like the walls in Green Haven
Твои маленькие ниггеры смотрят на меня снизу вверх, как стены в Грин-Хейвене.
Keep heat and we shank ya, rob ya and say, "Thank ya"
Держи жар, и мы зарежем тебя, ограбим и скажем: "спасибо".
Now, that′s keepin' it gangsta
Так вот, это остается гангстером.
Ya′ll know who, keepin' it gangsta
Ты узнаешь, кто это, оставаясь гангстером.
We come through, keepin′ it gangsta
Мы проходим через это, оставаясь гангстерами.
Ya'll know how we do, keepin' it gangsta
Ты узнаешь, как мы это делаем, оставаясь гангстерами.
My whole crew, keepin′ it gangsta
Вся моя команда продолжает быть гангстерами.
(Yeah, okay, uh, yeah, uh, yo)
(Да, хорошо, э-э, да, э-э, йоу)
We your favorite gangstas, favorite gangstas, do better both
Мы твои любимые гангстеры, любимые гангстеры, делаем лучше и то, и другое.
Before these slugs sink hitters, weighs like anchors
Прежде чем эти пули потопят нападающих, они весят, как якоря.
We don′t own clean guns, all our skets is dirty
У нас нет чистых пистолетов, все наши тарелки грязные.
I toss bullets, New York niggas gel like Testaverde
Я бросаю пули, Нью-Йоркские ниггеры гели, как Теставерде.
I don't keep the scope on a ratchet
Я не держу прицел на трещотке.
For the dope, I′m gonna catch it
Что касается дури, то я ее поймаю.
Make sure the joint ain't point blank so they can′t open your casket
Убедись, что косяк не в упор, чтобы они не смогли открыть твой гроб.
My whole crew got glocks on 'em
У всей моей команды есть "Глоки".
In a hurry to shoot, like they put shot clocks on ′em
Спешат стрелять, как будто на них повесили стрелки часов.
All that gossip we blast, better see if they possibly has
Все эти сплетни, которые мы распускаем, лучше посмотреть, есть ли у них возможность.
A V 12 ambulance that will get you to a hospital fast
Скорая помощь V 12 которая быстро доставит вас в больницу
We done came out the cages in shackles
Мы вышли из клеток в кандалах.
I ain't call a pager to track you, I'm loadin′ up gages to whack you
Я не звоню на пейджер, чтобы выследить тебя, я заряжаю датчики, чтобы ударить тебя.
We been riding together and us back and forth
Мы ехали вместе, и мы туда-сюда.
It′s like puttin' Saddam Hussein and Bin Laden together
Это все равно что соединить Саддама Хусейна и Бен Ладена.
Soon as you get a crumb, they wanna bury ya
Как только ты получишь хоть крошку, они захотят тебя похоронить.
That′s why I travel with a semi like Eddie in 'Coming To America′
Вот почему я путешествую с наполовину, как Эдди в фильме "приезжаю в Америку".
Silencers, it sound like it's hummin′ when I'm airin' ya
Глушители, они как будто гудят, когда я проветриваю тебя.
Won′t know you hit, ′til your body numbin' in that area
Я не узнаю, что ты ударил, пока твое тело не онемеет в этой области.
The kids don′t want to see the toast of Mom and Daddy
Дети не хотят видеть тост мамы и папы.
Plus we rather be roastin' Charming fatties in a toasted armor Caddy
К тому же мы скорее зажарим очаровательных толстушек в поджаренном Броневом Кадиллаке.
And we come through with chains glisten and thangs spittin′
И мы приходим с блестящими цепями и плюющимися клыками.
Hollow shots'll leave your brain missin′
Пустые выстрелы оставят твой мозг без вести пропавшим.
Ghetto F A B and Paul Cain, nigga
Гетто F A B и Пол Каин, ниггер
We gettin' heaps of complaints for keepin' it gangsta
Мы получаем кучу жалоб за то, что остаемся гангстерами.
Ya′ll know who, keepin′ it gangsta
Ты узнаешь, кто это, оставаясь гангстером.
We come through, keepin' it gangsta
Мы проходим через это, оставаясь гангстерами.
Ya′ll know how we do, keepin' it gangsta
Ты узнаешь, как мы это делаем, оставаясь гангстерами.
My whole crew, keepin′ it gangsta
Вся моя команда продолжает быть гангстерами.
Hey yo, we represent them down ass niggas, okay
Эй, йо, мы представляем этих черномазых с задницей, о'Кей
M O P, okay, rip rounds at you clown ass niggas, all day
М-О-П, ладно, стреляю в вас, клоунов-ниггеров, весь день.
B Day nigga get up off snooze
День б ниггер вставай и дрыхни
Don't make me put your gangsta on the 6 o′clock news
Не заставляй меня показывать твоего гангстера в 6 часовых новостях
You ride in a what, what's up, don't get it fucked up
Ты едешь в машине, в чем дело, не испорти ее.
Or twisted, ′cause you′ll get it twisted and fucked up
Или скрученный, потому что ты все испортишь и испортишь.
And die in that truck, be cautious when your walkin' through
И умри в этом грузовике, будь осторожен, когда будешь проходить мимо.
Be careful who you talkin′ too, comes the boom
Будь осторожен и с теми, с кем разговариваешь, - раздается взрыв.
It's the livest motherfucers of the century
Это самые живые ублюдки века
You niggas is killin′ me, you got to be kiddin' me, aha, aha
Вы, ниггеры, убиваете Меня, вы, должно быть, шутите, ага, ага
Ain′t nobody takin' it and makin' it
Никто не возьмет и не сделает это.
Extra like dust, throwin′ they ass on the record and bless it like Gus
Лишние, как пыль, бросают свои задницы на пластинку и благословляют ее, как Гас.
Now, about them weak flows, keep those, we eat those
Теперь о тех слабых потоках, оставь их себе, мы их съедим.
As far as meat goes, we keep those, the street knows
Что касается мяса, то мы оставляем его себе, улица знает.
The M O, M O P is what′s up
М О, М О П - вот в чем дело
We in the cut, Brownsville is heatin' it up, come on
Мы в ударе, Браунсвилл разогревает его, давай же
Yo, your ego, why still spit lines, that your bitch?
Эй, твое эго, почему ты до сих пор плюешься строчками, что твоя сучка?
Play C low and spit four five′s at your six
Играй Си Лоу и плюй четыре пять на свою шестерку
Ya'll really wanna lose your life
Ты действительно захочешь потерять свою жизнь
So, I′ma smack flames out ya
Так что я вышибу из тебя пламя.
Pick ya money up and roof ya dice
Поднимай свои деньги и играй в кости.
Yo, you done know were we from, soldier come, soldier jump
Йоу, ты же знаешь, откуда мы родом, солдат пришел, солдат прыгнул
Soldier, you been found and your whip's slumped over
Солдат, тебя нашли, и твой хлыст упал.
With your gangsta ass, dead and your gone
Со своей гангстерской задницей, мертвой и пропавшей.
Iced out, chain out, with ya brains out, head on your horn
Ледяной, цепной, с мозгами наружу, голова на Роге.
You know who be keepin′ it gangsta
Ты же знаешь, кто будет хранить его, гангста
With a truck full of goons that fakesta
С грузовиком полным головорезов эта фальшивка
And the Brownsville niggas from the past
И браунсвилльские ниггеры из прошлого
That run up, put a hammer to ya gut and tell ya
Этот подбегает, приставляет молоток к твоему животу и говорит тебе:
"Drop it in the bag"
"Брось это в сумку".
You gangsta, Paul, whatever
Ты гангстер, пол, ну и что?
'Cause for real if I ever, ever, what?
Потому что на самом деле, если я когда-нибудь, когда-нибудь, что?
Ever, ever catch yo ass flippin', I′ma pop a collar, boom
Когда-нибудь, когда-нибудь я поймаю тебя на том, что ты крутишь задницей, я надену ошейник, бум!
Woo mack and when your bitch holla
Ву мак а когда твоя сучка крикнет
Ya′ll know who, keepin' it gangsta
Ты узнаешь, кто это, оставаясь гангстером.
We come through, keepin′ it gangsta
Мы проходим через это, оставаясь гангстерами.
Ya'll know how we do, keepin′ it gangsta
Ты узнаешь, как мы это делаем, оставаясь гангстерами.
My whole crew, keepin' it gangsta
Вся моя команда продолжает быть гангстерами.





Авторы: E. Shaw, K. Ifill, J. Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.