FABRICE - Ain't Giving Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FABRICE - Ain't Giving Up




Craving your company
Жажду твоей компании
You′re all I need
Ты-все, что мне нужно.
How long till we
Как скоро мы ...
Get back
Вернись
Together
Вместе
We can storm the weather
Мы можем штормить погоду.
Just come through whenever
Просто приходи когда захочешь
Babe you make me better
Детка, ты делаешь меня лучше.
Yea
Да
I tried to stay away
Я старался держаться подальше.
But you keep on coming back
Но ты продолжаешь возвращаться.
I don't wanna be this sad
Я не хочу быть такой грустной
It′s a drag
Это обуза.
Ohh
Ох
Rather lay unconscious
Лучше лежать без сознания.
Ignoring all this nonsense
Не обращая внимания на всю эту чепуху
Just throw me in a moshpit
Просто брось меня в помойку
I'm off this
Я завязываю с этим.
You
Вы
Make it so hard to choose
Так трудно сделать выбор.
Are you even worth my time
Ты вообще стоишь моего времени
Yea I know it's hard to find
Да, я знаю, что это трудно найти.
Someone like
Кто-то вроде
Me
Меня.
Heading
Заголовок
Into the unknown
В неизвестность
Not sure where to go
Не знаю, куда идти.
Searching for my soul
В поисках моей души
Can you
Ты можешь
Yell my name
Выкрикни мое имя!
Need to
Нужно
Hear you say
Слышу как ты говоришь
It′s gonna
Это будет ...
Be okay
Будь в порядке
Cuz
Потому что
I ain′t giving up
Я не сдамся.
I ain't
Я не ...
I ain′t giving up
Я не сдамся.
I ain't ever giving up
Я никогда не сдамся.
When I
Когда я
Get back
Вернись
All I wanna do is
Все, что я хочу сделать, это ...
Turn you on
Завести тебя
Big facts
Важные факты
See you getting yo sexy on
Вижу, ты становишься сексуальнее.
Szechuan sauce
Сычуаньский соус
So much of it got me looking lost
Так много всего этого заставляло меня выглядеть потерянным
But tell me what it′s gonna cost me
Но скажи, во что мне это обойдется?
For you to not be so toxic
Чтобы ты не был таким ядовитым
Using me to profit
Используешь меня для наживы
Off a nonsense
Прочь глупость
Yea
Да
Made for each other
Созданы друг для друга.
Hate that I love her
Ненавижу то, что люблю ее.
Even as I write this
Даже когда я пишу это.
Haven't felt
Не чувствовала
Anything
Что нибудь
Like this
В этом роде
Give me hell
Подари мне ад
Don′t give me
Не давай мне ...
Ideas
Идеи
Wish you well
Желаю тебе всего хорошего
You're my worst
Ты мой худший.
Nightmare
Кошмар
Can you tell baby
Ты можешь сказать детка
I might kill
Я могу убить.
For you
Для тебя
You
Вы
Make it so hard to choose
Так трудно сделать выбор.
Are you even worth my time
Ты вообще стоишь моего времени
Yea I know it's hard to find
Да, я знаю, что это трудно найти.
Someone like
Кто-то вроде
Me
Меня.
Heading
Заголовок
Into the unknown
В неизвестность
Not sure where to go
Не знаю, куда идти.
Searching for my soul
В поисках моей души
Can you
Ты можешь
Yell my name
Выкрикни мое имя!
Need to
Нужно
Hear you say
Слышу как ты говоришь
It′s gonna
Это будет ...
Be okay
Будь в порядке
Cuz
Потому что
I ain′t giving up
Я не сдамся.
I ain't
Я не ...
I ain′t giving up
Я не сдамся.
I ain't ever giving up
Я никогда не сдамся.
I ain′t giving up just like that
Я не сдамся просто так.
I
Я
Fell in her trap
Попал в ее ловушку.
Been through hell now I'm back
Я прошел через ад, а теперь вернулся.
I ain′t giving up just like that
Я не сдамся просто так.
I
Я
Fell in her trap
Попал в ее ловушку.
Been through hell now I'm back
Я прошел через ад, а теперь вернулся.





Авторы: Fabrice De Miguel Wombel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.