Текст и перевод песни FaceValue - Last Night

Last Night

But I don't want you to lie
She don't know me
But she want it just one night
And I don't wanna see you cry
Our windows closing
And I don't want this to die
Boy Please
I'm a player, yeah it's true
Save the tears for the back of the Bentley coup
She said it's too
Much of you
Broke my heart in two
Hard to see your eyes cause we just can't make it through
And she said
"You don't know me but I heard that song last night"
"I'm not lonely but my man not here tonight"
Said "it's alright, I don't mind"
She don't have to try
Said "You can hold me, but I don't want you to lie"
But I don't want you to lie
She don't know me
But she want it just night
But I don't wanna see you cry
Our windows closing
And I don't want this to die
Boy Please
I'm a player, yeah it's true
Save the tears for the back of the Bentley coup
She said it's too
Much of you
Broke my heart in two
Hard to see your eyes cause we just can't make it through
And she said
Boy Please
I'm a player, yeah it's true
Save the tears for the back of the Bentley coup
She said it's too
Much of you
Broke my heart in two
Hard to see your eyes cause we just can't make it through
And she said

Прошлой ночью

Но я не хочу, чтобы ты лгала,
Она не знает меня,
Но хочет этого только на одну ночь.
И я не хочу видеть твоих слез.
Наши окна закрываются,
И я не хочу, чтобы это умирало.
Малышка, прошу,
Я игрок, да, это правда.
Прибереги слезы для заднего сиденья Bentley Coupe.
Она сказала, что слишком
Много тебя.
Разбила мое сердце на две части.
Трудно смотреть в твои глаза, ведь мы просто не сможем пройти через это.
И она сказала:
"Ты не знаешь меня, но я слышала ту песню прошлой ночью.
"Я не одинока, но моего мужчины сегодня здесь нет".
Сказал: "Все в порядке, я не против".
Ей не нужно пытаться.
Сказал: "Можешь обнять меня, но я не хочу, чтобы ты лгала".
Но я не хочу, чтобы ты лгала,
Она не знает меня,
Но хочет этого только на одну ночь.
И я не хочу видеть твоих слез.
Наши окна закрываются,
И я не хочу, чтобы это умирало.
Малышка, прошу,
Я игрок, да, это правда.
Прибереги слезы для заднего сиденья Bentley Coupe.
Она сказала, что слишком
Много тебя.
Разбила мое сердце на две части.
Трудно смотреть в твои глаза, ведь мы просто не сможем пройти через это.
И она сказала:
Малышка, прошу,
Я игрок, да, это правда.
Прибереги слезы для заднего сиденья Bentley Coupe.
Она сказала, что слишком
Много тебя.
Разбила мое сердце на две части.
Трудно смотреть в твои глаза, ведь мы просто не сможем пройти через это.
И она сказала: