Fadel Chaker - Bansa Al Aalam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fadel Chaker - Bansa Al Aalam




وجانى غرقان فى الجراح نفسه يرتاح من الالم
И Джейни тонет в тех же ранах, отдыхая от боли.
ياما حن قلبى ليه رجعنا ونسينا الندم
Яма, это мое сердце-позволить нам вернуться и забыть сожаления.
جانى غرقان فى الجراح نفسه يرتاح من الالم
Джейни тонет в тех же ранах, отдыхая от боли.
ياما حن قلبى ليه رجعنا ونسينا الندم
Яма, это мое сердце-позволить нам вернуться и забыть сожаления.
ليه لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه
И мне трудно закрыть глаза на мгновение, когда ты предпочитаешь его губы.
ليه لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه
И мне трудно закрыть глаза на мгновение, когда ты предпочитаешь его губы.
ليلة فى ليالى الغياب كنت حاسس شكوته
Однажды ночью, в мое отсутствие, я почувствовал его жалобу.
والله وحلفت مش هسيبه كنت فرقوا و ضحكته
И Бог и я поклялись не хсиеб ты расстался и рассмеялся
وانا وعد منى طول حياتى مش هيعرف وحدته
И я обещаю себе всю свою жизнь, что она не знает его одиночества.
والنهارده لما جانى لازم امسح دمعته
И настал день, когда Джени нужно вытереть слезы.
ليه لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه
И мне трудно закрыть глаза на мгновение, когда ты предпочитаешь его губы.
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
Почему мы должны забыть мир и остаться с ним?
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه
И мне трудно закрыть глаза на мгновение, когда ты предпочитаешь его губы.





Авторы: Waled Saad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.