Faith No More - Death March - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faith No More - Death March




Washington boulevard, eastbound
Вашингтон-бульвар, на восток.
Thirty three
Тридцать три
'Can i get a transfer maaaannn?
- Могу я получить перевод, мааааннн?
95 cents!
95 центов!
Fuck you i'll skate to the beach!
Пошел ты, я буду кататься на коньках до самого пляжа!
And i'll look better gettin' there!'
И я буду выглядеть лучше, когда доберусь туда!
There's nothing I'd like more than to let you in
Нет ничего, чего бы я хотел больше, чем впустить тебя.
But now you're on the other side and there's no way...
Но теперь ты на другой стороне, и нет никакой возможности...
To feel your breath of life upon my face
Чувствовать твое дыхание жизни на моем лице.
Cause with the state you're in there wouldn't be a trace
Потому что в том состоянии в котором ты находишься от тебя не останется и следа
Now I wake up every night with this emptiness inside
Теперь я просыпаюсь каждую ночь с этой пустотой внутри.
Hasn't been the same since you quit
Все изменилось с тех пор, как ты ушел.
The human race, left without a trace
Человеческая раса, оставшаяся без следа.
Quit the human race, did you? Camina con la muerto?
Покинул человеческий род, не так ли? Camina con la muerto?
Roses roses, pocket full of posies
Розы, розы, полный карман букетов.
Ashes ashes, we all fall down
Пепел, пепел, мы все падаем вниз.
Now i wake up every night with this emptiness inside me
Теперь я просыпаюсь каждую ночь с этой пустотой внутри меня.
Hasn't been the same since you quit
Все изменилось с тех пор, как ты ушел.
The human race, left without a trace
Человеческая раса, оставшаяся без следа.
Death march baybeeee!
Марш смерти, бейбииии!
Nothing you can do to stop me
Ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня.





Авторы: Bottum Roddy Christopher, Bordin Michael Andrew, Gould Bill David, Martin James Blanco, Mosley Charles Henry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.