Текст и перевод песни Fard - MOONWALK
Sie
sagen,
alte
Liebe
rostet
nie
Ils
disent
que
l'ancien
amour
ne
rouille
jamais
Mon
ami,
Kopf
kaputt
und
der
Wodka
fließt
Mon
ami,
la
tête
est
cassée
et
la
vodka
coule
Schreib'
es
auf,
fühl'
den
Vibe,
fühl'
die
Nostalgie
Écris-le,
ressens
le
vibe,
ressens
la
nostalgie
Mama
betet
für
mich,
dass
mir
Gott
vergibt
Maman
prie
pour
moi,
que
Dieu
me
pardonne
SUVs
und
SLS
mit
Flügeltür'n
SUV
et
SLS
à
portes
papillon
Das
ist
der
Traum,
den
ich
und
meine
Brüder
führ'n
C'est
le
rêve
que
moi
et
mes
frères
poursuivons
Sie
sagten
nur,
ich
sei
ein
sehr
labiler
Träumer
Ils
disaient
que
j'étais
juste
un
rêveur
très
instable
Doch
heute
flexen
wir
mit
Mehrfamilienhäusern
(Flex)
Mais
aujourd'hui,
nous
affichons
avec
des
immeubles
à
appartements
(Flex)
Parkdealer-Business,
materialistisch
Commerce
de
drogue
au
parc,
matérialiste
Frauen
lieben
dich,
wenn
du
ein
Kapitalist
bist
(Ja)
Les
femmes
t'aiment
quand
tu
es
un
capitaliste
(Oui)
Tom
Ford,
Grey
Goose,
SUVs
mit
Komfort
Tom
Ford,
Grey
Goose,
SUV
avec
confort
Ich
hoffe,
jemand
spielt
Alice
Schwarzer
meine
Songs
vor
J'espère
que
quelqu'un
jouera
mes
chansons
à
Alice
Schwarzer
Hab'
nie
vergessen,
was
mich
ausmacht
Je
n'ai
jamais
oublié
ce
qui
me
définit
Der
Lehrer,
der
mich
auslacht,
ein
Junge,
der
es
rauschafft
L'enseignant
qui
se
moque
de
moi,
un
garçon
qui
s'en
sort
Bleib'
für
immer
dieser
Junge
aus
dem
Ruhrpott
Reste
à
jamais
ce
garçon
de
la
Ruhr
Ich
bin
nicht
Micheal
Jackson,
aber
das
hier
ist
mein
Moonwalk
Je
ne
suis
pas
Michael
Jackson,
mais
c'est
mon
Moonwalk
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Roule
dans
le
coupé
à
travers
la
ville
Auf
Drake,
Pac
und
Biggie
Sur
Drake,
Pac
et
Biggie
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Marouf,
oui,
Habibi,
-bibi
(Donne-lui)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Roule
dans
le
coupé
à
travers
la
ville
Schopp'
nur
Schickimicki
Sirop
seulement
Schickimicki
Marouf,
ja,
Habibi
(Yeah),
-bibi
(Gib
ihm)
Marouf,
oui,
Habibi
(Yeah),
-bibi
(Donne-lui)
Klein
bis
groß,
jeder
grüßt,
wenn
ich
durch
die
Gegend
fahr'
Petit
à
grand,
tout
le
monde
salue
quand
je
passe
Mama,
ich
bin
reich
und
wir
müssen
nie
mehr
Knete
spar'n
Maman,
je
suis
riche
et
nous
n'avons
plus
jamais
besoin
d'économiser
Chille
hier
im
Nimmerland,
bleib'
für
immer
Peter
Pan
Chiller
ici
au
Pays
imaginaire,
reste
à
jamais
Peter
Pan
Und
nenn'
dich
einen
Hurensohn,
nur
weil
ich
so
reden
mag
Et
appelle-toi
un
fils
de
pute,
juste
parce
que
j'aime
parler
comme
ça
Wer
macht
die
Liegestütze?
Verteile
Kieferbrüche
Qui
fait
les
pompes
? Distribue
les
fractures
de
la
mâchoire
Ein
falsches
Wort
und
ich
schieß'
durch
deine
Fila-Mütze
Un
mot
de
travers
et
je
te
tire
à
travers
ta
casquette
Fila
So
viele
Pussys,
so
viel
Euros
und
so
viele
Küsse
Tant
de
chattes,
tant
d'euros
et
tant
de
baisers
Doch
bin
im
Block
zuhause
wie
'ne
Satilletenschüssel
Mais
je
suis
à
la
maison
dans
le
quartier
comme
une
parabole
Benz-Coupé
GLE,
rolle
wie
der
Nightrider
Benz-Coupé
GLE,
roule
comme
le
KITT
Groupie-Hoes
machen
schöne
Augen
wie
ein
Eyeliner
Groupie-Hoes
font
de
beaux
yeux
comme
un
eye-liner
Gestern
auf
dem
Fahndungsbild,
heute
auf
dem
Titelblatt
Hier
sur
l'avis
de
recherche,
aujourd'hui
sur
la
couverture
Hätt
mein
Lehrer
nie
gedacht,
AMG
mit
Schiebedach
(Wouh)
Mon
professeur
n'aurait
jamais
pensé,
AMG
avec
toit
ouvrant
(Wouh)
Wer
wird
Millionär?
Bro,
ich
konnt
die
Formel
knacken
Qui
veut
être
millionnaire
? Bro,
j'ai
pu
déchiffrer
la
formule
Gestern
Fußballsticker,
heute
glänzt
das
Porsche-Wappen
(Ja)
Hier
des
autocollants
de
football,
aujourd'hui
le
blason
Porsche
brille
(Oui)
Doch
ich
bleibe
dieser
Junge
aus
dem
Ruhrpott
Mais
je
reste
ce
garçon
de
la
Ruhr
Ich
bin
nicht
Micheal
Jackson,
aber
das
hier
ist
mein
Moonwalk
(Wouh)
Je
ne
suis
pas
Michael
Jackson,
mais
c'est
mon
Moonwalk
(Wouh)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Roule
dans
le
coupé
à
travers
la
ville
Auf
Drake,
Pac
und
Biggie
Sur
Drake,
Pac
et
Biggie
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Marouf,
oui,
Habibi,
-bibi
(Donne-lui)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Roule
dans
le
coupé
à
travers
la
ville
Schopp'
nur
Schickimicki
Sirop
seulement
Schickimicki
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Marouf,
oui,
Habibi,
-bibi
(Donne-lui)
Ich
saß
hier
am
Block,
hab'
geträumt
jede
Nacht
J'étais
assis
ici
dans
le
quartier,
j'ai
rêvé
chaque
nuit
Ich
tausch'
meinen
Job
gegen
Benz
und
Palast
(Ey)
J'échange
mon
travail
contre
une
Benz
et
un
palais
(Ey)
Hab'
davon
geträumt,
wie
viel
Cash
ich
ma'
mach',
hehe
J'ai
rêvé
de
combien
d'argent
je
ferais,
hehe
Hätte
nie
geglaubt,
wie
viel
Fans
ich
mal
hab',
eh-eh
Je
n'aurais
jamais
cru
que
j'aurais
autant
de
fans,
eh-eh
Yo!
Das
geht
raus
an
alle
meine
Lehrer,
die
gelacht
haben
Yo
! Ça
sort
pour
tous
mes
profs
qui
ont
ri
Als
ich
gesagt
habe:
F
Quand
j'ai
dit
: F
Nazizi
goes
Hollywood!"
Das
hier
ist
mein
Moonwalk,
ihr
Wichser!
Nazizi
va
à
Hollywood
!"
C'est
mon
Moonwalk,
bande
de
cons
!
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Roule
dans
le
coupé
à
travers
la
ville
Auf
Drake,
Pac
und
Biggie
Sur
Drake,
Pac
et
Biggie
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Marouf,
oui,
Habibi,
-bibi
(Donne-lui)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Roule
dans
le
coupé
à
travers
la
ville
Schopp'
nur
Schickimicki
Sirop
seulement
Schickimicki
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Marouf,
oui,
Habibi,
-bibi
(Donne-lui)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B-case, Fard, Fisnikbeatz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.