Текст и перевод песни Farenheit - Only You
没开口的话
怎样才能懂
Les
mots
non
dits,
comment
les
comprendre
?
我好想把画面倒带回头
Je
voudrais
tellement
revenir
en
arrière,
rembobiner
l'image.
你留在我心中
熟悉的表情
Tu
restes
dans
mon
cœur,
ton
visage
familier,
每个温暖纯白的记忆
穿越了距离
Chaque
souvenir
chaleureux
et
blanc,
traversant
la
distance.
拥挤的人潮
没有人知道
Dans
la
foule,
personne
ne
sait
我偷偷想你
嘴角就会笑
Que
je
pense
à
toi
en
secret,
et
que
mon
sourire
se
dessine.
不要说对不起
也不要问原因
Ne
dis
pas
"pardon",
ne
demande
pas
pourquoi,
就让世界不停的向前
别忘记从前
Laisse
le
monde
avancer
sans
cesse,
n'oublie
pas
le
passé.
最爱还是你
这是我的决定(没有人能代替)
Mon
amour
reste
toi,
c'est
ma
décision
(personne
ne
peut
te
remplacer).
像宇宙相对的星
互相吸引
慢慢就会靠近
Comme
des
étoiles
dans
l'univers,
attirées
l'une
vers
l'autre,
nous
nous
rapprocherons
doucement.
还是要爱你
时间会证明
我爱你的勇气(没有人能代替)
Je
t'aimerai
toujours,
le
temps
le
prouvera,
je
t'aime
avec
courage
(personne
ne
peut
te
remplacer).
牵着你的手
才知道是永久
En
tenant
ta
main,
je
sais
que
c'est
pour
toujours.
拥挤的人潮
没有人知道
Dans
la
foule,
personne
ne
sait
我偷偷想你
嘴角就会笑
Que
je
pense
à
toi
en
secret,
et
que
mon
sourire
se
dessine.
不要说对不起
不要再问原因
Ne
dis
pas
"pardon",
ne
demande
plus
pourquoi,
就让世界不停的向前
别忘记从前
Laisse
le
monde
avancer
sans
cesse,
n'oublie
pas
le
passé.
最爱还是你
这是我的决定(没有人能代替)
Mon
amour
reste
toi,
c'est
ma
décision
(personne
ne
peut
te
remplacer).
像宇宙相对的星
互相吸引
慢慢就会靠近
Comme
des
étoiles
dans
l'univers,
attirées
l'une
vers
l'autre,
nous
nous
rapprocherons
doucement.
还是要爱你
时间会证明
我爱你的勇气(没有人能代替)
Je
t'aimerai
toujours,
le
temps
le
prouvera,
je
t'aime
avec
courage
(personne
ne
peut
te
remplacer).
牵着你的手
才知道是永久
En
tenant
ta
main,
je
sais
que
c'est
pour
toujours.
这一次我放弃了所有
只为能再与你相遇
Cette
fois,
j'ai
tout
abandonné
pour
pouvoir
te
retrouver.
最爱还是你
这是我的决定(没有人能代替)
Mon
amour
reste
toi,
c'est
ma
décision
(personne
ne
peut
te
remplacer).
像宇宙相对的星
互相吸引(慢慢就会靠近)
Comme
des
étoiles
dans
l'univers,
attirées
l'une
vers
l'autre
(nous
nous
rapprocherons
doucement).
还是要爱你
时间会证明
我爱你的勇气(没有人能代替)
Je
t'aimerai
toujours,
le
temps
le
prouvera,
je
t'aime
avec
courage
(personne
ne
peut
te
remplacer).
牵着你的手
才知道是永久
En
tenant
ta
main,
je
sais
que
c'est
pour
toujours.
一辈子不放手
Pour
toujours,
je
ne
te
lâcherai
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henry Lawes, Paul Blake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.