Текст и перевод песни Fatah feat. 3robi - Constant
Rocky,
what's
going
on?
Рокки,
что
происходит?
Je
hoeft
me
niet
te
vragen
ik
heb
constant
Тебе
не
обязательно
спрашивать
меня,
у
меня
постоянно
есть
Zeven,
acht
mil
en
ik
ontspan
Семь,
восемь
миллионов,
и
я
расслабляюсь
De
gedachte
dat
we
slippen
maakt
me
soms
bang
Мысль
о
том,
что
мы
оступаемся,
иногда
пугает
меня
Maar
ik
geef
gas
bij
niet
loslaten
Но
я
поддаю
газу,
когда
не
отпускаю
Vieze
mannen
willen
dat
ik
neerga
Грязные
мужчины
хотят,
чтобы
я
упал
Vele
van
die
mannen
praten
ghir
bla
Многие
из
этих
мужчин
говорят
Гир-бла-бла
Heb
aan
mezelf
te
danken
waar
ik
nu
sta
Я
обязан
себе
тем,
где
я
сейчас
нахожусь.
Praat
je
money
motherfucker
mattie
kom
praten
Говори
о
своих
деньгах,
ублюдок
Мэтти,
давай
говори
Ik
kan
je
zaak
laten
fikken
als
een
bosbrand
Я
могу
разжечь
твое
дело,
как
лесной
пожар
Zeg
me
eerlijk
dan
wie
komt
en
nog
in
opstand
Тогда
скажи
мне
честно,
кто
приходит
и
все
еще
бунтует
Wie
pakt
de
draad
op
als
ik
loslaat
Кто
подхватывает
нить,
когда
я
отпускаю
ее
Wie
gaat
met
me
mee
als
ik
opsta
Кто
идет
со
мной,
когда
я
встаю
Ik
was
off
als
ik
move
richting
Я
был
не
прав,
когда
менял
направление
Mijn
leerlingen
zwijgen
als
de
boss
praat
Мои
ученики
молчат,
когда
говорит
начальник
Ik
zet
post
klaar
weet
waar
ik
voor
sta
Я
вывешиваю
почту,
знает,
за
что
я
выступаю
En
ik
geef
gas
bij
niet
loslaten
(niet
loslaten,
niet
loslaten)
И
я
поддаю
газу,
когда
не
отпускаю
(не
отпускаю,
не
отпускаю)
En
ik
geef
gas
bij
niet
loslaten
И
я
поддаю
газу,
когда
не
отпускаю
(En
ik
geef
gas
bij
niet
loslaten,
niet
loslaten)
(И
я
поддаю
газу,
когда
не
отпускаю,
не
отпускаю)
Je
hoeft
me
niet
te
vragen
ik
heb
constant
(constant)
Тебе
не
обязательно
спрашивать
меня,
у
меня
есть
постоянно
(постоянно)
Zeven,
acht
mil
en
ik
ontspan
(pow)
Семь,
восемь
миллионов,
и
я
расслабляюсь
(бах)
De
gedachte
dat
we
slippen
maakt
me
soms
bang
Мысль
о
том,
что
мы
оступаемся,
иногда
пугает
меня
Maar
ik
geef
gas
bij
niet
loslaten
(pow)
Но
я
поддаю
газу,
когда
не
отпускаю
(бах)
Vieze
mannen
willen
dat
ik
neerga
(neerga)
Грязные
мужики
хотят,
чтобы
я
пошел
ко
дну
(пошел
ко
дну)
Vele
van
die
mannen
praten
ghir
bla
Многие
из
этих
мужчин
говорят
Гир-бла-бла
Heb
aan
mezelf
te
danken
waar
ik
nu
sta
(pow)
Я
в
долгу
перед
самим
собой
за
то,
где
я
сейчас
(бах)
Praat
je
money
motherfucker
mattie
kom
praten
Выкладывай
свои
деньги,
ублюдок
Мэтти,
давай
поговорим
Van
de
straten
mensen
blijven
haten,
yeah
С
улиц
люди
продолжают
ненавидеть,
да
Ze
houden
in
de
gaten
(pow,
pow)
Они
наблюдают
(бах,
бах)
Flex
op
iedereen,
chance
Подставляй
всех,
шанс
Ben
met
fatah
chillen
in
een
ander
land
Прохлаждаюсь
с
фатхом
в
другой
стране
Rare
zuen
en
een
glassoe
in
mijn
hand
Странное
сосание
и
стакан
в
руке
Zet
die
jetski
op
de
zand,
yeah
Положи
свой
гидроцикл
на
песок,
да
Spits
motherfucker
net
als
Eto'o
(yeah)
Ублюдок-нападающий,
прямо
как
Это'о
(да)
Speh
motherfucker
nee
ik
geef
niet
op
(yeah)
Спех,
ублюдок,
нет,
я
не
сдамся
(да)
Speh
motherfucker
want
we
eten
op
(pow,
pow)
Спех,
ублюдок,
потому
что
мы
съедаем
все
(бах,
бах)
Van
de
bodem
mattie
naar
de
top
(pow,
pow)
От
самого
низа,
Мэтти,
до
самого
верха
(бах,
бах)
Chance,
flex
op
iedereen
Шанс,
используй
его
для
всех
Flex
op
iedereen,
flex
op
iedereen
Поддавайся
всем,
поддавайся
всем
(Flex
op
iedereen)
(Поддавайся
всем)
Je
hoeft
me
niet
te
vragen
ik
heb
constant
(constant)
Тебе
не
обязательно
спрашивать
меня,
у
меня
есть
постоянно
(постоянно)
Zeven,
acht
mil
en
ik
ontspan
(pow)
Семь,
восемь
миллионов,
и
я
расслабляюсь
(бах)
De
gedachte
dat
we
slippen
maakt
me
soms
bang
Мысль
о
том,
что
мы
оступаемся,
иногда
пугает
меня
Maar
ik
geef
gas
bij
niet
loslaten
(pow)
Но
я
поддаю
газу,
когда
не
отпускаю
(бах)
Vieze
mannen
willen
dat
ik
neerga
(neerga)
Грязные
мужчины
хотят,
чтобы
я
пошел
ко
дну
(пошел
ко
дну)
Vele
van
die
mannen
praten
ghir
bla
Многие
из
этих
мужчин
говорят
Гир-бла-бла
Heb
aan
mezelf
te
danken
waar
ik
nu
sta
(pow)
Я
в
долгу
перед
самим
собой
за
то,
где
я
сейчас
нахожусь
(бах)
Praat
je
money
motherfucker
mattie
kom
praten
Выкладывай
свои
деньги,
ублюдок
Мэтти,
давай
поговорим
De
gedachte
dat
we
slippen,
maakt
me
soms
bang
Мысль
о
том,
что
мы
можем
разойтись,
иногда
пугает
меня
Wie
gaat
voor
me
bidden
als
ik
dood
ben
Кто
будет
молиться
за
меня,
когда
я
умру
(Wie
gaat
voor
me
bidden
als
ik
dood
ben)
(Кто
будет
молиться
за
меня,
когда
я
умру?)
Elke
ziel
proeft
de
dood,
wie
je
ook
bent
Каждая
душа
ощущает
вкус
смерти,
кем
бы
ты
ни
был
Ik
weet
mijn
day
one
sowieso
gang
Я
все
равно
знаю
свой
первый
день
Check
me
zakelijke
rek
als
ik
boos
ben
Проверяю
свою
деловую
стойку,
когда
злюсь
Veel
cijfers
maken
blij
omdat
ik
rood
ken
Многие
цифры
делают
меня
счастливым,
потому
что
я
знаю
красный
цвет
Ik
vind
mijn
rust
in
gebed,
het
maakt
me
zo
zen
Я
обретаю
покой
в
молитве,
это
делает
меня
таким
дзен-буддистом
Maar
word
ik
parra,
wijs
hem
aan
en
ik
roof
hem
Но
если
я
стану
паррой,
укажи
на
него,
и
я
ограблю
его
Aan
ik
roof
hem,
en
ik
roof
hem,
en
ik
roof
hem
Я
ограблю
его,
и
я
ограблю
его,
и
я
ограблю
его
Maar
word
ik
parra,
wijs
hem
aan
en
ik
roof
hem
Но
если
я
стану
паррой,
укажи
на
него,
и
я
его
ограблю
Je
hoeft
me
niet
te
vragen
ik
heb
constant
(constant)
Тебе
не
обязательно
спрашивать
меня,
у
меня
есть
постоянно
(постоянно)
Zeven,
acht
mil
en
ik
ontspan
(pow)
Семь,
восемь
миллионов,
и
я
расслабляюсь
(бах)
De
gedachte
dat
we
slippen
maakt
me
soms
bang
Мысль
о
том,
что
мы
оступаемся,
иногда
пугает
меня
Maar
ik
geef
gas
bij
niet
loslaten
(pow)
Но
я
даю
газ,
когда
не
отпускаю
(бах)
Vieze
mannen
willen
dat
ik
neerga
Грязные
мужчины
хотят,
чтобы
я
сдался
Vele
van
die
mannen
praten
ghir
bla
Многие
из
этих
мужчин
говорят
Гир-бла-бла
Heb
aan
mezelf
te
danken
waar
ik
nu
sta
Я
в
долгу
перед
самим
собой
за
то,
где
я
сейчас
нахожусь.
Praat
je
money
motherfucker
mattie
kom
praten
Выкладывай
свои
деньги,
ублюдок
Мэтти,
давай
поговорим
(Niet
loslaten,
niet
loslaten,
niet
loslaten)
(Не
отпускай,
не
отпускай,
не
отпускай)
(De
gedachten
dat
we
slippen
maakt
me
soms
bang)
(Мысль
о
том,
что
мы
оступаемся,
иногда
пугает
меня)
(Van
de
straten,
mensen
blijven
haten)
(На
улицах
люди
продолжают
ненавидеть)
(Niet
loslaten,
niet
loslaten)
(Не
отпускай,
не
отпускай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anass Haouam, Rocco Smith, Jan Abdulfatah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.