Текст и перевод песни Fela Dominguez - Por Salir De Casa

Por Salir De Casa

Se me hizo un poco tarde pero
Entre la lluvia y tal me tuve que esperar, ah
Todo parecía un lunes negro
Pero un instante todo lo puede cambiar

En la calle un número 15
Entre tanta música me viste
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Eso me pasa por salir de casa
Eso me pasa por oír tu voz
Y nos dieron hasta las 2 de la mañana
Eso me pasa por salir de casa
Eso me pasa por oír tu voz
Y nos dieron hasta las 2
Ahí, ahí, ahí, en do mayor
Ahí, ahí, ahí, en do mayor

No hubo ni un instante en la semana
Que no me quite esa canción de la cabeza
Solo con verte me crecieron alas
Y solo pienso en regresar para encontrarte

A la calle un número 15
Justo aquel lugar donde me viste
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Eso me pasa por salir de casa
Eso me pasa por oír tu voz
Y nos dieron hasta las 2 de la mañana
Eso me pasa por salir de casa
Eso me pasa por oír tu voz
Y nos dieron hasta las 2
Ahí, ahí, ahí, en do mayor
Ahí, ahí, ahí, en do mayor

No te vayas hoy
Aún no acaba la canción
No te sueltes
Fue en ese lugar
Coincidimos al azar
No te sueltes

Eso me pasa por salir de casa, ahí, ahí, ahí
Eso me pasa por oír salir de casa
Eso me pasa por salir de casa (eso me pasa) ahí, ahí, ahí
Eso me pasa por salir de casa

Я вышла из дома

Я немного задержалась, но,
Из-за дождя и прочего мне пришлось подождать, ах,
Казалось, это был черный понедельник
Но в мгновение ока все может измениться

На улице номер 15,
Среди всей той музыки ты меня увидел
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах

Это со мной происходит, когда я выхожу из дома
Это со мной происходит, когда я слышу твой голос
И мы остались там до двух часов ночи
Это со мной происходит, когда я выхожу из дома
Это со мной происходит, когда я слышу твой голос
И мы остались там до двух
Там, там, там, в до мажоре
Там, там, там, в до мажоре

Не было ни единого мгновения на неделе,
Когда бы я не выбросила эту песню из головы
Стоило мне тебя увидеть, как у меня выросли крылья
И я думаю только о том, чтобы вернуться и найти тебя

На улице номер 15
Точно там, где ты меня увидел
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах

Это со мной происходит, когда я выхожу из дома
Это со мной происходит, когда я слышу твой голос
И мы остались там до двух часов ночи
Это со мной происходит, когда я выхожу из дома
Это со мной происходит, когда я слышу твой голос
И мы остались там до двух
Там, там, там, в до мажоре
Там, там, там, в до мажоре

Не уходи сегодня
Песня еще не закончена
Не отпускай
Это было в том самом месте
Мы совпали случайно
Не отпускай

Это со мной происходит, когда я выхожу из дома, там, там, там
Это со мной происходит, когда я слышу выйти из дома
Это со мной происходит, когда я выхожу из дома (это со мной происходит) там, там, там
Это со мной происходит, когда я выхожу из дома