Текст и перевод песни Felicia Farerre - Dream Garden
Walking
along
the
river's
edge
Winter
kissing
her
breath
Прогуливаясь
по
берегу
реки,
Зима
целует
ее
дыхание.
She
held
the
summer
warm
and
bright
Deep
within
her
chest
Она
хранила
теплое
и
яркое
лето
глубоко
в
своей
груди
She
wandered
far
into
her
dreams
Shown
by
light
of
the
moon
Она
забрела
далеко
в
свои
сны,
освещенные
светом
луны
Carried
on
winds
of
make
believe
Safely
to
cocoon
Унесенный
ветрами
притворства
в
целости
и
сохранности
в
кокон
(Instrumental)
(Инструментальный)
There
she
discovered
worlds
unknown
Colors
never
seen
Там
она
открыла
для
себя
неизвестные
миры,
цвета,
которых
никогда
не
видела
Not
one
soul
was
suffering
Only
love
was
shown
Ни
одна
душа
не
страдала,
была
проявлена
только
любовь
Snow
gently
falling
on
her
lace
Whispered
words
of
sage
Снег,
мягко
падающий
на
ее
кружева,
шептал
слова
мудреца
She
heard
the
song
of
middle
earth
Tears
rolled
down
her
face
Она
услышала
песню
Средиземья,
и
слезы
покатились
по
ее
лицу
To
her
surprise,
the
song's
lament
Was
the
call
of
her
soul
К
ее
удивлению,
плач
песни
был
зовом
ее
души
Taking
her
back
to
river's
edge
Отвожу
ее
обратно
на
берег
реки
From
whence
she
had
roamed
Откуда
она
пришла
As
she
awoke,
she
saw
a
light
Slowly
drawing
nigh
Проснувшись,
она
увидела,
что
свет
медленно
приближается
Presence,
a
gift
from
winter's
dream
An
angel
by
her
side
Присутствие,
подарок
из
зимнего
сна,
Ангел
рядом
с
ней.
He
said,
"You're
home
and
ever
were"
With
a
smile
in
his
eye
Он
сказал:
"Ты
дома
и
всегда
был
таким",
- с
улыбкой
в
глазах
In
swirl
of
hues
most
beautiful
В
вихре
самых
красивых
оттенков
He
blessed
her
pain
to
die
Он
благословил
ее
боль,
чтобы
она
умерла
Walking
along
the
river's
edge
Winter
kissing
her
breath
Прогуливаясь
по
берегу
реки,
Зима
целует
ее
дыхание.
She
held
the
summer
warm
and
bright
Forever
in
her
chest.
Она
навсегда
сохранила
это
теплое
и
яркое
лето
в
своей
груди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Felicia Farerre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.